Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chefir" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHEFIR IN ROMANIAN

chefir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CHEFIR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «chefir» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chefir

Kefir

Chefir

Kefir is a dairy product of fermented milk that originates in the Caucasus region. It is prepared by introducing kefir beans into cow, goat or sheep milk. Traditional kefir was made in bells that were hung beside a door; whoever was passing by hit the bundle so that the milk and the kefir beans would mix well. Chefirul este un produs lactat din lapte fermentat, care își are originea în regiunea Caucaz. Este preparat prin introducerea granulelor de chefir în lapte de vacă, capră sau oaie. Chefirul tradițional era făcut în burdufuri care erau atârnate lângă o ușă; oricine trecea pe acolo lovea burduful pentru ca laptele și granulele de chefir să se amestece bine.

Definition of chefir in the Romanian dictionary

CHEFIR, chefiruri, s.n. Acidophilic, slightly alcoholised, lactate product obtained by double fermentation \u0026 lt; RTI ID = 0.0 \u0026 gt; lactic and alcoholic \u0026 quot; of cow's milk. The original product in the Caucasian countries is made from yogurt milk; Russian. kefir. CHEFIR, chefiruri, s.n. Produs lactat acidofil, ușor alcoolizat, obținut prin dubla fermentare – lactică și alcoolică – a laptelui de vacă. Produsul original din țările caucaziene se face din lapte de iapă; rus. kefir.
Click to see the original definition of «chefir» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CHEFIR


porfir
porfir

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHEFIR

chefál
chefăluí
chefăluĭésc
chéfe
chéfed
chefeluí
cheferíst
chefíl
chefír
cheflíu
cheflíŭ
chefnésc
chef
chefnít
chefós
chefteá
chef
chefuĭésc
chefuléț
chefușór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CHEFIR

arghir
argir
aurár eyrir
butir
cheir
chir
cácir
fugpapiér papir
gláspapir
gúrmir
loisir
onir
papir
peignoir
plein-air
promenoir
schir
șair
șmir
ștáir

Synonyms and antonyms of chefir in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chefir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHEFIR

Find out the translation of chefir to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of chefir from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chefir» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

酸牛奶
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

kéfir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

kefir
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

केफिर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الكفير مشروب فوار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

кефир
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

kefir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দধি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

kéfir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kefir
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kefir
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ケフィア
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

케 피어
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kefir
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kefir
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

kefir
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

kefir
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kefir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

kefir
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kefir
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

кефір
40 millions of speakers

Romanian

chefir
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κεφίρ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kefir
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kefir
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kefir
5 millions of speakers

Trends of use of chefir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHEFIR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chefir» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about chefir

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHEFIR»

Discover the use of chefir in the following bibliographical selection. Books relating to chefir and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Gran dizionario piemontese-italiano - Pagina 357
Ande al chefir. Toccar il cuore o l'ugola. Piacere fuor di modo. • Aveje a chèùr. Aver a cuore, aver a petto, aver cura, premura, ecc. • Aveje ani el chefir. Aver nel cuore, aver nel pensiero, nella memoria ; ed anche essere in risoluzione.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
Seria zootehnie și medicină veterinară Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza". MODIFICĂRI BIOCHIMICE, TEHNOLOGICE CHEFIR 103 î 1 1 - * îl i 0 l 1 "9 l s: -5 - l cu atît mai accentuată cu cit cantitatea de granule în. iii sg* o io t m o in CN CN ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1980
3
Ghid de conversaţie român-italian
... (tipo di) rikotta cârnat salsiccia salsiča chefir chefir kefir chiflă panino panino cornuri panini panini crenvurşti Würstel, salsicciotto vürstel, salsičotto drojdie lièvito lie:vito făină farina farina iaurt yogurt iogurt lapte latte latte lapte bătut latticello ...
Linghea S.R.L., 2014
4
The Myvyrian Archaiology of Wales, collected out of ... - Pagina 852
Ni chefir da. beb prid. Ni ddaw drwg i un na ddaw da i arall. Ni ehefir hoedyl hîr er ymgeledd. l Ni ddawr croesan pa gabl. Ni chefir gwastad i bêl. i Ni ddawr puten pa gnuch. Ni cheiir gwaith gwr gan wâs. l Ni ddawr yr iâr vod y gwalch yn gliv.
Owen JONES (called Owain Myfyr.), ‎afterwards OWEN PUGHE OWEN (called Idrison., William), ‎Edward WILLIAMS (called Iolo Morgannwg.), 1870
5
Mai de ieri mai de departe...:
Chefiriştii vârstnici, cârcotaşi, cu digestie proastă, cei care preferau chefir la cină. Principalul chefirist, pictorul Ion (Nică) Murariu, pretindea pâine veche la masă în locul lipiuţelor delicioase, pufoase şi proaspete. În fiecare zi, ghida trebuia să ...
Anamaria Smigelschi, 2015
6
Frumusețe prin detoxifiere - Pagina 249
Sfat pentru frumuseţe Iaurtul şi chefirul Multă lume consideră că iaurtul şi chefirul sunt surse de probiotice. Nu recomand consumul de iaurt făcut din lapte pasteurizat. Produsele lactate pasteurizate sunt alimente care blochează şi sunt bogate ...
Kimberly Snyder, 2013
7
Miere și fum - Pagina 74
Are în schimb chefir. Bine, fie şi chefir. Patru pahare. E bun chefirul şi rece şi acrişor şi gras ca smîntîna. Dacă întorci paharul nu curge. în timp ce mă lupt cu binefăcătoarea băutură, vine la masa mea un tip. mărunţel cu aer de diacon şi cu o ...
Mircea Micu, 1989
8
Minunata poveste a dragostei preafericiților regi Ulise și ...
un borcănel de chefir. Regina era zveltă, avea părul roşublond revărsat pe umeri în valuri care ajungeau pînă la talie şi purta sandale subţiri cu clipsuri de argint. Rochia verde o învăluia ca pe-o statuie. - Chefirul acesta îmi aduce aminte de o ...
Platon Pardău, 1978
9
Cataract - Pagina 81
"Wild" Semenyuk has been handcuffed. He walks among us like a rogue elephant, and we take turns carrying his suitcase and putting strong cigarettes in his mouth. Some words attract, others repel. The word chefir neither attracts nor repels ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1976
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis - Volumul 1 - Pagina 323
Casimiro Zalli. Da 'I chefir, dar il cuore, aver coraggio , forlem animimi habere , magno, et credo esse animo , confidare ani/no , oser, se taire fori. Dè'l chefir, dicesi per espressione d'amore , donar il cuore , perdile amare , donuer soa coeur.
Casimiro Zalli, 1815

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHEFIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chefir is used in the context of the following news items.
1
Super alimente imunostimulatoare ne ajută să trecem peste sezonul …
"S-a constatat că majoritatea culturilor folosite la prepararea chefirului prezintă această rezistenţă naturală şi prin consumul regulat de chefir se reduce incidenţa ... «Jurnalul Naţional, Oct 15»
2
Beneficiile consumului de chefir. Iată cum îl poţi prepara acasă
În materie de lactate, chefirul este rege, fie că e vorba de cel preparat în casă, fie de cel din comerț. Este mult mai bine tolerat decât laptele dulce, are puține ... «Realitatea, Aug 15»
3
Napolact a intrat pe segmentul lactatelor bio
Astfel,compania lansează gama Napolact Bio, care cuprinde lapte, iaurt, sana şi chefir. „Interesul în creştere al românilor pentru produsele ecologice şi ... «Ziarul Financiar, Jun 15»
4
«America are de toate, dar nu și... chefir»
Dar soarta familiei s-a schimbat după o călătorie în Germania de Vest, unde au cumpărat câteva sticle de chefir – un produs lactat popular și în Uniunea ... «Radio Europa Liberă, Mar 15»
5
Alimente minune în cazul excesului de ESTROGEN
Alimentele fermentate, cum ar fi chefir, zeama de varza si borsul - toate au proprietăți anti-estrogenice. Acestea au și beneficii digestive, arată Suntsănătos.ro. «DC News, Feb 15»
6
Sănătate: Cele mai bune soluţii care-ţi întăresc imunitatea
Laptele fermentat sub formă de iaurt, chefir, sana conține bacterii lactice și bifidobacterii, care nu sunt altceva decât principalele probiotice aflate la nivelul ... «Eva, Feb 15»
7
CHEFIRUL, băutura MIRACULOASĂ care ne vindecă organismul
Chefirul (cunoscut şi sub numele de kefir) este un produs lactat obţinut prin fermentare, care îşi are originea în regiunea Caucazului. Este preparat prin ... «Realitatea, Nov 14»
8
RESTARTEAZĂ-ȚI COLONUL – Vei fi mai sănătos – CURĂȚAREA …
O opțiune simplă și complet naturală este însă curățarea colonului printr-o cură de trei săptămâni cu făină de semințe de in și chefir, mai precis una până la ... «Ora de Sibiu, Oct 14»
9
Şi-au făcut o fabrică împreună când aveau 23 de ani. Acum vând de …
... lor s-a concretizat într-o fabrică în care prelucrează zilnic circa 1.500 de litri de lapte, transformându-le în produse precum iaurt, sana, chefir, creme de brânză, ... «Business Magazin, Sep 14»
10
Prodlacta va exporta chefir şi sana în Germania
„În Moldova exportăm produse din toată gama, iar în Germania urmează să trimitem produse din gama acidofile – chefir, sana şi lapte bătut”, a spus Victor ... «Buna Ziua Brasov, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chefir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/chefir-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z