chifligí (-gésc, -ít),vb. – 1. Despre fructe, a (se) înmuia. – 2. A (se) fleșcăi. Creație expresivă (cf. Graur, BL, IV, 98). Circulă mai ales în Mold., cu multe var.: chiflosi, chilfosi, chirfosi. Pentru acest ultim cuvînt, pe care DAR îl explică greșit prin „a murdări”, cf. Iordan, BF, II, 172 și Graur, BL, IV, 185 (Bogrea, Dacor., III, 729, propune explicația prin sb.krvosalija „muncă grea”). – Der.chirfoseală (var.chilfoseală), s. f. (încurcătură, hărmălaie).
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
The translations of chifligí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chifligí» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «chifligí» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about chifligí
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHIFLIGÍ»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Romanian books in which the term chifligí is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chifligí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/chifligi>. May 2024 ».
