Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cláus" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLÁUS

cláus (-suri), s. n.1. Zăgaz, stăvilar. – 2. Îngrămădire de lemne care se formează la închiderea unei ecluze. Germ. Klause (Drăganu, Dacor., III, 707). – În Banat.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLÁUS IN ROMANIAN

cláus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CLÁUS MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cláus» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cláus in the Romanian dictionary

cláus cláusuri and cláuse, s.n. (reg.) 1. dam, stoilar, hait, abandoned, descend, zaton. 2. A bunch of wood gathered at the end of the dam. cláus cláusuri și cláuse, s.n. (reg.) 1. baraj, stăvilar, hait, opust, scoc, zăton. 2. grămadă de lemne adunată la capătul barajului.

Click to see the original definition of «cláus» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CLÁUS


adáus
adáus
blocháus
blocháus
ciháus
ciháus
repáus
repáus
tarháus
tarháus
ștocáus
ștocáus
țuháus
țuháus

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLÁUS

clasto
clastocárst
clastomaníe
clátin
claudicá
claudicánt
claudicáție
claun
claustr
claustrá
claustrál
claustráre
claustráție
claustro
claustrofilíe
claustrofobíe
claustromaníe
claústru
cláustru
cláu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CLÁUS

acínus
adenovírus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
angélus
antitrágus
antivírus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
auréus
bámbus
ámbitus
ángelus
árgus

Synonyms and antonyms of cláus in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cláus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLÁUS

Find out the translation of cláus to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cláus from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cláus» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

克劳斯
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Noel
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Claus
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

क्लॉस
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كلوز
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Мороз
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Noel
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্লজ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Claus
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Claus
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Claus
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クラウス
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

클로스
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Claus
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Claus
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கிளாஸ்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

क्लॉज
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Claus
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Claus
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Mikołaj
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

мороз
40 millions of speakers

Romanian

cláus
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Βασίλης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Claus
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Claus
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Claus
5 millions of speakers

Trends of use of cláus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLÁUS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cláus» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cláus

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLÁUS»

Discover the use of cláus in the following bibliographical selection. Books relating to cláus and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
José de Torres's Treatise of 1736: General Rules for ... - Pagina 27
Шш. ztÚzt. *m. Cantollano. 5^ Sceculorum. Del cuarto tono. El cuarto tono fenece en Elami, como se ve en la demostración con todas las particularidades. Demostración del cuarto tono. Claves. Cláus. inter. Cláus. fin. Diap. Final.
Joseph de Torres, ‎Paul Murphy, 2000
2
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Cláus. 9.* El Supremo Gobierno podrá mandar inspeccionar las trabajos durante su continuacion ; pero de ningun modo podrán las autoridades ó personas encargadas de esta inspeccion variar el sistema de trabajos que yo emprendiese.
Peru, ‎Juan Oviedo, 1861
3
Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el ... - Pagina 73
Cláus. 9.* El Supremo Gobierno podrá mandar inspeccionar las trabajos durante su continuación ; pero de ningún modo podrán las autoridades ó personas encargadas de esta inspección variar el sistema de trabajos que yo emprendiese.
Juan Oviedo, ‎Peru statutes, 1861
4
Tratado de la donación universal que hacen los padres al ... - Pagina 70
De Pactis nuptialib. con alguna adición E. B. y S. primogen. Hispan. lib. i , cap. 19 , n. 4 j» sig. Peregr1no De fideicom. art. 40, n. 6. — 7. L. In re mandata , C. mandar. — 8. Peregrino citando varias leyes, lug. antes dicho n. 7. Fontan. cláus.
E. B. y S., 1833
5
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el ... - Pagina 73
Cláus. 9.* El Supremo Gobierno podrá mandar inspeccionar las trabajos durante su continuacion ; pero de ningun modo podrán las autoridades ó personas encargadas de esta inspeccion variar el sistema de trabajos que yo emprendiese.
Peru, ‎Juan Oviedo, 1861
6
El complemento circunstancial en español - Pagina 28
Esquema oración policlausal O NÚC cláus & cláus & cláus & Será el concepto de bipolaridad, el que le va a permitir a Rojo caracterizar la diferente naturaleza de este grupo de adverbiales antes mencionado. Para Rojo la bipolaridad de su ...
María Luisa Masiá Canuto, 1994
7
Capilla de San Fermín en la Iglesia de San Lorenzo de Pamplona
Doc. 7, cláus. 5A 44. Ap. doctal. Doc. 7, cláui. 5A 46. Ap. doctal. Doc. 7, cláus. 8.» 46. Ap. doctal. Doc. 7. cláus. 7A 47. Ap. doctal. Doc. 7, cláus. 7.». 48. Ap. doctal. Doc. 7, cláus. 8A 49. Ap. doctal. Doc. 7, cláus. 8.». 90. Ap. doctal. Doc. 7. cláus.
José Luis Molins Mugueta, 1974
8
Historia del derecho de Cataluña: especialmente del civil, ...
(6) Tal era el parecer de Fontanella (Eod, cláus. VII, glosa 3, Parte 9o, núms. 29-33) robustecido por la constante práctica posterior. (7) Con relación al ejercicio del interdicto de recobrar, lo consigna Fontanella, De pact. nup., cláus. VII, glosa ...
Guillermo María de Brocá, 1918
9
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Cfafe.=Para tancar y obrir. Llave. =J)e cauó. Llave hembra. =De lloba. Llave loba o macho. =Fálsa. Llave falsa: ganxèt. Ganzúa. Clâu. m. Uua déut de sa bôca. Colmillo. Clauer. m. Rest about están enfiladas moltas cláus. Llavero. Clauéra.y.
Pere Antoni Figuera, 1840
10
Gramática del idioma kʼicheʼ - Pagina 129
Cláus. Compl. karaj kawari'k Cláus. Compl. Predicado Ejemplo No. 4: Verbo finito con palabra introductoria: Xinb'ü chawe [chi ti'ij kaqaj]. Te dije que queremos carne.' Cláus. Compl. xinb'y chawe chi ti'y kaqaj. Cláus. Compl. Predicado 13.4.
Bonifacio Diego Suy Tum, 1988

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLÁUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cláus is used in the context of the following news items.
1
''AVENTURAS CONGELADAS'' LLENARÁ DE MAGIA ESTAS …
Los personajes favoritos de esta historia: Elsa, Ana, Hans , kristoff y Olaf compartirán con Santa, la señora Cláus, los duendes y sus renos , una mágica ... «Rumberos.net, Nov 14»
2
La ambivalente y desconcertante posición del Ministerio Fiscal en la …
1303 CC, condena a la entidad demandada a recalcular y rehacer, excluyendo la aplicación de la meritada cláus ula suelo, los cuadros de amortización del ... «El Derecho, Oct 13»
3
Papá Noel y su reno congregaron a mas de 75 buceadores
Todos los participantes recibieron un diploma de agradecimiento por sus asistencia a este evento de concienciación firmado por el mismísimo Santa Cláus, ... «Bajoelagua.com, Dec 10»
4
VI Concentración de Papá Noeles en Lanzarote
Desde entonces, cada año, en fechas anteriores a la Navidad y consciente del interés mediático que despierta su figura, Santa Cláus, San Nicolás o Papá Noel ... «Bajoelagua.com, Nov 10»
5
Santa Cláus en Facebook
Las fiestas navideñas también se viven a fondo en Internet, un lugar donde puedes enviar tus felicitaciones con los mejores deseos (y alguna que otra broma) ... «ADN Mundo, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cláus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/claus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z