Meaning of "repáus" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD REPÁUS

lat. repausum

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REPÁUS IN ROMANIAN

repáus

WHAT DOES REPÁUS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of repáus in the Romanian dictionary

REPRESENTATIVES n. 1) Temporary interruption of an activity; rest; respite; recreation; pause. \u0026 # X25ca; On the spot ~! a form of command used during military or sports exercises, indicating a more relaxed position. 2) Duration of such an interruption. 3) philosophy. Moment of movement, having a relative character in relation to it; relative relative state. 4) phys. Condition of a body during which its position does not change relative to a reference system. 5) Death conceived as eternal rest. [Sil. -pa-US]

REPÁUS ~uri n. 1) Întrerupere temporară a unei activități; odihnă; răgaz; recreație; pauză. ◊ Pe loc ~! formă de comandă, folosită în timpul unor exerciții militare sau sportive, indicând luarea unei poziții mai libere. 2) Perioadă de timp cât durează o astfel de întrerupere. 3) filoz. Moment al mișcării, având, în raport cu aceasta, un caracter relativ; stare de nemișcare relativă. 4) fiz. Stare a unui corp în timpul căreia nu se schimbă poziția lui față de un sistem de referință. 5) Moarte concepută ca odihnă veșnică. [Sil. -pa-us]

SYNONYMS OF «REPÁUS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «repáus» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of repáus

decedáre · decés · disparíție · moárte · pieíre · prăpădíre · răposáre · sfârșít · stíngere · sucombáre

ANTONYMS OF «REPÁUS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «repáus» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of repáus

mișcáre

TRANSLATION OF REPÁUS

Find out the translation of repáus to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of repáus from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repáus» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 休息
• Translator Romanian - Spanish: resto
• Translator Romanian - English: rest
• Translator Romanian - Hindi: शेष
• Translator Romanian - Arabic: بقية
• Translator Romanian - Russian: остальные
• Translator Romanian - Portuguese: resto
• Translator Romanian - Bengali: বিশ্রাম
• Translator Romanian - French: reste
• Translator Romanian - Malay: sepanjang
• Translator Romanian - German: Rest
• Translator Romanian - Japanese: 残り
• Translator Romanian - Korean: 휴식
• Translator Romanian - Javanese: liyane
• Translator Romanian - Vietnamese: còn lại
• Translator Romanian - Tamil: ஓய்வு
• Translator Romanian - Marathi: उर्वरित
• Translator Romanian - Turkish: dinlenme
• Translator Romanian - Italian: resto
• Translator Romanian - Polish: reszta
• Translator Romanian - Ukrainian: решта
• Romanian: repáus
• Translator Romanian - Greek: υπόλοιπο
• Translator Romanian - Afrikaans: res
• Translator Romanian - Swedish: resten
• Translator Romanian - Norwegian: resten

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REPÁUS»

Discover the use of repáus in the following bibliographical selection. Books relating to repáus and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 798

REPATRIERE, repatrien, t. f. AcUunea de a (ч. repatria si rezultatul el. [Pr. : -tr¡-e-] — V. repatria. REPÁUS, repauMuri, s.a. 1. Stare fa саге orice funcfie sau acti- vltata este temporar IntreruptA |i care are rolul de a reface capacito tea de muncfi ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

P - Z. - Pagina 324

(1794 CAL. 30) 1. reparieren. 2. verbessern. ET. frz. réparer, auch mittelb. repáus S. п. (16. Jh. PS. SCH. 22, 2) LV. Ruhe, Erholung F. Când duhul cel necurat va iesi den от, trece pren locuri seci cäutänd räpaos si nu aflä (BIBLIA 1688 Mt 12, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005