Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coada-mânzului" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COADA-MÂNZULUI IN ROMANIAN

coada-mânzului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COADA-MÂNZULUI


acul-pământului
acul-pământului
adormírea máicii dómnului
adormírea máicii dómnului
albina-țigánului
albina-țigánului
albul óchiului
albul óchiului
apa-trândului
apa-trândului
arătárea dómnului
arătárea dómnului
barba-boiérului
barba-boiérului
barba-sásului
barba-sásului
barba-úngurului
barba-úngurului
barba-țápului
barba-țápului
boul-dómnului
boul-dómnului
brâul-cérului
brâul-cérului
buba-mânzului
buba-mânzului
bóul-dómnului
bóul-dómnului
bășica-pórcului
bășica-pórcului
iarba-ovăzului
iarba-ovăzului
limba-mânzului
limba-mânzului
moalele-obrázului
moalele-obrázului
ácul-pământului
ácul-pământului
ácul-pămấntului
ácul-pămấntului

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COADA-MÂNZULUI

coada-bóului
coáda-cálului
coada-cocóșului
coáda-cocóșului
coada-hârțului
coada-iépei
coada-léului
coada-lúpului
coada-mâței
coáda-mâței
coáda-mâței-de-báltă
coada-miélului
coáda-miélului
coada-pópii
coada-priculícilor
coada-rácului
coáda-rácului
coáda-rândunícii
coada-șopârlei
coada-șoricélului

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COADA-MÂNZULUI

brâul-maicii-dómnului
brâul-vântului
brâușorul-vântului
buretele-cálului
buricul-pământului
buruiana-fáptului
buruiana-júnghiului
buruiana-orbálțului
buruiana-spúrcului
buruiana-stúpului
buruiana-zméului
busuiocul-stúpului
calcea-cálului
calea-țigánului
candela-cérului
capra-drácului
capul-aríciului
casa-copílului
cápul-aríciului
cápul-baláurului

Synonyms and antonyms of coada-mânzului in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COADA-MÂNZULUI» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «coada-mânzului» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of coada-mânzului

Translation of «coada-mânzului» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COADA-MÂNZULUI

Find out the translation of coada-mânzului to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of coada-mânzului from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coada-mânzului» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

MARE - cola
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

mare´s-tail
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

mare´s - पूंछ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

mare´s الذيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

хвощ
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

mare´s -tail
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

mare´s-লেজ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mare´s - queue
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mare´s ekor
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stuten -tail
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

mare´sテール
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

mare´s 꼬리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mare´s-buntut
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mare´s đuôi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

mare´s-வால்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

mare´s-शेपूट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mare´s kuyruk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mare´s - coda
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

mare´s ogon
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хвощ
40 millions of speakers

Romanian

coada-mânzului
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

mare´s ουρά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

lidsteng
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mare´s - svans
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mare´s -tail
5 millions of speakers

Trends of use of coada-mânzului

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COADA-MÂNZULUI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «coada-mânzului» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coada-mânzului

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COADA-MÂNZULUI»

Discover the use of coada-mânzului in the following bibliographical selection. Books relating to coada-mânzului and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Coacăză - (Bruckenthalia spiculifolia*. Ribes Grossularia. R. rubrum. Vibur- num lantana. Vaccinium vitis idaea). Coada-calului - Vezi Barba-ursului. (Equisetum arvense. E. telmateja. Hippuris vulgaris). Coada-mânzului - (Equisetum arvense.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
... precum: alopecurus pratensis (coada vulpei), poa (firişorul) cu diferitele specii (varietăţi): pratensis, trivialis, annua, etc. ... (părul porcului), equisetum arvense (coada mânzului), tusilago (brusturi), Euphorbia ciparisias (laptele câinelui) ş. a.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931
3
Buletinul - Pagina 57
... precum: alopecurus pratensis (coada vulpei), poa (firişorul) cu diferitele specii (varietăţi): pratensis, trivialis, annua, etc. ... (părul porcului), equisetum arvense (coada mânzului), tusilago (brusturi), Euphorbia ciparisias (laptele câinelui) ş. a.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
4
Anale - Pagina 55
De ce capra ţine coada în sus? ... Atunci fata condamnatului îi spuse că şede călare pe o iapă stearpă şi drept arşa avea pielea mânzului mort. ... împăratul, şezând călare pe iapă, avea drept valtrap pielea mânzului stârpit al acelei iepe.
Academia Română, 1911
5
Basme, snoave, povești rrome - Pagina 40
Legă-mă de coada calului tău şi du-mă la apă, că şi eu mult bine îţi voi face.» Aşa făcu şi îl duse la apă. Ajunse la bătrâna care avea bălana şi stătu la uşa ei şi îi zise: «Să-mi dai un mânz din bălana bătrână!» Bătrâna zise: «Dacă o păzeşti trei ...
Vasile Ionescu, ‎C. Ș Nicolăescu-Plopșor, ‎Heinrich von Wlislocki, 2002
6
Worterbuch der deutschen Pflanzennamen - Partea 15 - Pagina 120
525 / it. coda di cavallo Penzig 1, 231 / rum. coada-calului, coada-mânzului [Tüllen- schwanz'] PanÇu 70 /russ. chvost konskij Ann. 168 / finn. hevonhänta Suhonen 178. Großer Katzenzahl Matt. aaO.; Reuß aaO.; 1808 Schkuhr 1, 5 / Klein ...
Heinrich Marzell, ‎Wilhelm Wissmann, ‎Hein Paul, 1958
7
Dicționarul diavolului - Pagina 205
Când coada procesiunii trecuse, cei doi Observatori îşi reveniră din orbirea trecătoare provocată de strălucirea ei. - Pare să ... Unul dintre băieţi dădu drumul măgăruşului domnului Clark şi îl înlocui cu partea muritoare a mânzului. Imediat un ...
Bierce, Ambrose, 2013
8
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Apoi femeia trăgea coada fetei în sus şi în jos, tăia puţin din ea şi o arunca, pentru ca fata să fie sănătoasă şi să nu fie atacată de strigoi. Şi în alte sate cu ocazia ... sau „ Dă ticuţă pruncului Cât codiţa mânzului."21 La Cenadul Unguresc, ...
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1999
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 577
93 (Bot; reg; îae) Coada-vacii. 94 (Bot; reg; îc) -da-buhaiului Planta nedefinitä mai îndeaproape. 95 (Reg: îc) ~da-calului (sau ~-goala,~da-iepei,~da-rnânzufui.~da-$opârlei) Planta erbacee din familia equiselaceelor, care creste prin fânete si ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Tractatus RatioRegularis De Actionibus: Quo Nova Et ... - Pagina 402
... definitiones, & solidas omnium assertionum Rationes, in breves utplurimum regulas contractas explicatur Caspar Manz ... quod in traditione interne, nitconfenfuseius, qui metum paflus eft, & coada voluntas eft IZ. voluntas,»** Schneidew.
Caspar Manz, 1643

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coada-Mânzului [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coada-manzului>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z