Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coáda-mâței" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COÁDA-MÂȚEI IN ROMANIAN

coáda-mâței play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COÁDA-MÂȚEI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «coáda-mâței» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coáda-mâței in the Romanian dictionary

coat-cats (bot.) s. f. coáda-mâței (bot.) s. f.

Click to see the original definition of «coáda-mâței» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COÁDA-MÂȚEI


coada-mâței
coada-mâței
gura-mâței
gura-mâței
laba-mâței
laba-mâței
lába-mâței
lába-mâței
minta-mâței
minta-mâței
poámele-mâței
poámele-mâței
scára-mâței
scára-mâței
talpa-mâței
talpa-mâței

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COÁDA-MÂȚEI

coáda-cálului
coada-cocóșului
coáda-cocóșului
coada-hârțului
coada-iépei
coada-léului
coada-lúpului
coada-mânzului
coada-mâței
coáda-mâței-de-báltă
coada-miélului
coáda-miélului
coada-pópii
coada-priculícilor
coada-rácului
coáda-rácului
coáda-rândunícii
coada-șopârlei
coada-șoricélului
coáda-șoricélului

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COÁDA-MÂȚEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
bóbslei
búha-vérzei
ciocănăței
floarea-suferínței
grâul-prépeliței
poama-momíței
umerii féței
urzica-ráței
ácul-doámnei

Synonyms and antonyms of coáda-mâței in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coáda-mâței» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COÁDA-MÂȚEI

Find out the translation of coáda-mâței to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of coáda-mâței from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coáda-mâței» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

尾部的队友
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

La cola compañero
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

The tail -mate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पूंछ के साथी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ل زميله في ذيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Хвост - помощник
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

A cauda -mate
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লেঙ্গুড় সতীর্থ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

La queue -mate
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ekor-mate
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Der Schwanz -mate
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

テールメイト
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

꼬리 동료
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

buntut-mate
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Đuôi -mate
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வால்-துணையை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

शेपूट-सोबती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Kuyruk arkadaşı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

La coda compagno
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Ogon -mate
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Хвіст -помічник
40 millions of speakers

Romanian

coáda-mâței
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Η ουρά -mate
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Die stert -spanmaat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Svansen -mate
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Halen -mate
5 millions of speakers

Trends of use of coáda-mâței

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COÁDA-MÂȚEI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «coáda-mâței» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coáda-mâței

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COÁDA-MÂȚEI»

Discover the use of coáda-mâței in the following bibliographical selection. Books relating to coáda-mâței and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opera poetică: - Pagina 369
Tot înainte, şi să rămân eu în urma cavalcadei, să fiu Târât la coada calului, stors, cu maţele scoase, pierdut, Din cădere în cădere, cu trupul şi cu sufletul târându-se în urma aspiraţiei mele abstracte, Acea vertiginoasă aspiraţie de a depăşi ...
Fernando Pessoa, 2014
2
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 26
.ji maţele lui a jpe vii. id. ib. 66 /13. Şi je //«MI ST,-SI, sature maţele. CC,, 27/19. Capul cu piloarele şi cu maţele de jpreunâle mişcaţi. PO. 215 jt. Şi ^ toată grăsijmg aci* care acoopere maţele, ib. 276 /n- Dup-alasta ^ seul arltelui, coada fi ...
Florica Dimitrescu, 1973
3
Povești populare românești - Pagina 188
Şi se ţinu iar de capul împăratului, ca scaiul de coada porcului, pînă ce porunci împăratul să ardă busuiocul. ... Merseră argatele la Timoc să spele maţele şi din nebăgare de seamă o cioară se repezi şi rupse un cărăvei de maţ şi zbură cu el in ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Coada poate fi lăsată cu penele ei. tot aşa se poate lâsa şi puful aripilor şi al părţii de sus a gâtului precum mei capul nu ... până la deplină răcire, maţele se îngrămădesc jos şi astfel burta capătă o înfăţişare frumoasă, plină, rotundă (vezi fig.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
5
Ochii doamnei mele:
Călăul aruncă inima şi maţele în ceaunul clocotit, îşi curăţă cu degete agile crustele ce încep să i se formeze pe braţe, apoi şi le ... Călăului responsabil cu ştreangul i se înmânează o toporişcă cu coada scurtă şi tăişul tocit prin comparaţie cu ...
Anthony Burgess, 2015
6
Curtea marțială: Ediție română
N-a fost nevoie nici măcar să stai la coadă şi să-i dai lovelele vreunei fetişcane de la casă. Timp de ... E tot un drac, spune Gregor cu un zâmbet strâmb, dacă te sufoci cu pate de ficat sau îţi zboară maţele în aer de pe urma explozivilor. Facem ...
Sven Hassel, 1978
7
Imigranţii
Seaşază pe rucsac în faţa porţii, să aştepte şi să se uite spre mica piaţă care se deschide ca o coadă de ochi abia trezit din ... a zis Radu, dar duzii sunt tot acolo), să sară coarda, să joace Maţele încurcate, Ţară, ţară, vrem ostaşi şi tot tacâmul.
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
8
Istoria Regelui Gogoşar
Totul trece prin el întro fracţiune de secundă, încărcândul cu o forţă colosală: se răsuceşte ca un câine călcat pe coadă şişi înfige colţii, muşcând până la os mâna carel trage de guler. Scapă şi se ... Punei maţele pă gard! Din mulţime este ...
Radu Aldulescu, 2015
9
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Puiulde om se uita din cândîn cândcu coada ochiului lacal,ca să verifice dacăl mai vede. Nu de alta,dar cu lucrurile ceise întâmplau lui ... Băiatului, în schimb, începuserăsăi cam chiorăie maţele. Undemai pui cănici nu putea adormi. Celpuţin ...
Sînziana Popescu, 2015
10
Infernul lui Gabriel - Pagina 62
Pe la cinci, începură să-i chiorăie maţele şi îşi atinse stânjenită burta. Paul zâmbi ... Emoţia îi era trădată doar de faptul că bătea uşurel din piciorul drept, gest pe care Julia îl observă cu coada ochiului, peste măsuţă. Îşi ridică privirea ...
Sylvain Reynard, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coáda-Mâței [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coada-matei-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z