Meaning of "comandá" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD COMANDÁ

comandá (cománd, comandát), vb. – A ordona, a da un ordin. – Var. (Trans.) comînda, (înv.), comenda, comend(ăl)ui, comandarisi. Fr. commander. – Der. comandă, s. f. (acțiunea de a comanda, poruncă, ordin; însărcinare; Banat, primărie; Bucov., prostituată), din germ. Kommando, înainte de pol. komenda (sec. XVIII); comenduială, s. f. (ordin), sec. XVIII; comenduire, s. f. (comandă); comandant (var. înv. comendant), s. m. (șef militar), din fr. commandant, și înainte din pol., rus. komendant, sec. XVII; comîndaș (var. comanduitor), s. m. (comandant, șef), sec. XVIII; comandor, s. m. (grad de ofițer în aviație și marină corespunzător gradului de colonel din armata terestră); comandament, s. n. (comandă, poruncă; ordin de executare), din fr. commandement; comandatură, s. f. (post de comandă, în organizarea germană de ocupație), din germ. Kommandatur; comandorie, s. f., din fr. commanderie; comandir, s. m. (înv., comandant), din rus. komandir. Cf. dubletul comînda.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COMANDÁ IN ROMANIAN

comandá

WHAT DOES COMANDÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of comandá in the Romanian dictionary

Command vb., ind. 1 sg cománd, 3 sg and pl. command

comandá vb., ind. prez. 1 sg. cománd, 3 sg. și pl. comándă

SYNONYMS OF «COMANDÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «comandá» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of comandá

condúce · controlá · ordoná · reglá

TRANSLATION OF COMANDÁ

Find out the translation of comandá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of comandá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comandá» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 指挥官
• Translator Romanian - Spanish: comandante
• Translator Romanian - English: commander
• Translator Romanian - Hindi: कमांडर
• Translator Romanian - Arabic: قائد
• Translator Romanian - Russian: командир
• Translator Romanian - Portuguese: comandante
• Translator Romanian - Bengali: সেনাপতি
• Translator Romanian - French: commandant
• Translator Romanian - Malay: komander
• Translator Romanian - German: Kommandant
• Translator Romanian - Japanese: 司令官
• Translator Romanian - Korean: 사령관
• Translator Romanian - Javanese: Panglima
• Translator Romanian - Vietnamese: chỉ huy
• Translator Romanian - Tamil: தளபதி
• Translator Romanian - Marathi: सेनापती
• Translator Romanian - Turkish: komutan
• Translator Romanian - Italian: comandante
• Translator Romanian - Polish: dowódca
• Translator Romanian - Ukrainian: командир
• Romanian: comandá
• Translator Romanian - Greek: διοικητής
• Translator Romanian - Afrikaans: bevelvoerder
• Translator Romanian - Swedish: befälhavare
• Translator Romanian - Norwegian: commander

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COMANDÁ»

Discover the use of comandá in the following bibliographical selection. Books relating to comandá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313

Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.

Francesco Cherubini, 1839

Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 37

După tastarea numelui variabilei în linia de comandă, se setează valoarea acesteia pe numărul dorit de generatoare. Comanda RULESURF desenează o suprafaţă 3dmesh riglată, generată după o dreaptă care se sprijină pe două obiecte ...

Ionut Gabriel GHIONEA, 2005