Meaning of "cucerésc" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF CUCERÉSC IN ROMANIAN

cucerésc

WHAT DOES CUCERÉSC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cucerésc in the Romanian dictionary

cucerésc v. tr. (conqueror conqueror, conqueror, conqueror, conquerir, v. cer 3). Supun pin [!] Weapons or other forces: Romaniii have conquered the world. I am convinced, to conquer a fortress (Vechi). Fig. Captive, attract, charm: your gaze conquers you. V. Ref. I humiliate, I make homage: we pray and we conquer you. \u0026 # X2013; La Dos. he conquers.

cucerésc v. tr. (lat. con-quáerere îld. conquirere, pop. conquaerire; pv. sp. conquerir, fr. conquérir. V. cer 3). Supun pin [!] arme orĭ alte forțe: Romaniĭ aŭ cucerit lumea. Închin, predaŭ: a cuceri cuĭva o cetate (Vechĭ). Fig. Captivez, atrag, farmec: privirea luĭ te cucerește. V. refl. Mă umilesc, fac omagiŭ: ne rugăm și ne cucerim ție. – La Dos. eĭ cucerează.

TRANSLATION OF CUCERÉSC

Find out the translation of cucerésc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cucerésc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cucerésc» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 征服
• Translator Romanian - Spanish: conquistar
• Translator Romanian - English: conquer
• Translator Romanian - Hindi: जीतना
• Translator Romanian - Arabic: قهر
• Translator Romanian - Russian: покорять
• Translator Romanian - Portuguese: conquistar
• Translator Romanian - Bengali: বিজয়
• Translator Romanian - French: conquérir
• Translator Romanian - Malay: penaklukan
• Translator Romanian - German: erobern
• Translator Romanian - Japanese: 征服します
• Translator Romanian - Korean: 정복하다
• Translator Romanian - Javanese: penaklukan
• Translator Romanian - Vietnamese: chinh phục
• Translator Romanian - Tamil: வெற்றி
• Translator Romanian - Marathi: विजय
• Translator Romanian - Turkish: fetih
• Translator Romanian - Italian: conquistare
• Translator Romanian - Polish: podbić
• Translator Romanian - Ukrainian: підкорювати
• Romanian: cucerésc
• Translator Romanian - Greek: κατακτήσουν
• Translator Romanian - Afrikaans: oorwin
• Translator Romanian - Swedish: erövra
• Translator Romanian - Norwegian: erobre

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CUCERÉSC»

Discover the use of cucerésc in the following bibliographical selection. Books relating to cucerésc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 99

... Te sog, shi. me cucerésc Tie ~cá Máicii, shi ocarmuitoárei méle сей bůne: cáuta cu milosziYire spreimíne Apiuimásh-ea', shi ticaloasâ, shi'cu rugaisúuile iále célê'sñme'. qvárele fáci сап-а Preabúnul Отце-лён,- dobamlé'stemi dárul cel ...

Samuel I Klein, 1801

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... crizantéme - chrysanthemum Cruce, crúci - cross Си - with Cuárf - quartz Cue, cúci - cuckoo Cucerl, cucerésc, -ésti, -éste; sä -eáscá; cucerít; cuceréste(-l mai iute!) - to conquer Cúi, cúie - nail Culége, culég, culégi, culége; sä culeága; culés; ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

apte de ~ przen. ptasie mleko; (singur) ~ (sam) jak (ten) palec cue2, cúci rz. m. sport. swieca (rzut pilk^ w górç) cúcá, cúci rz. z. ornit. kukulka (samica); de ~ kukulczy cuceri, cucerésc cz. IV. przech. wojak. i przen. zdobywaé, ...

Jan Reychman, 1970