Download the app
educalingo
Search

Meaning of "femeiéște" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FEMEIÉȘTE IN ROMANIAN

femeiéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FEMEIÉȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «femeiéște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of femeiéște in the Romanian dictionary

female adv. (force -me-out-) femeiéște adv. (sil. -me-ieș-)

Click to see the original definition of «femeiéște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FEMEIÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
ardelenéște
ardelenéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
armenéște
armenéște
arnăuțéște
arnăuțéște
aromânéște
aromânéște
artisticéște
artisticéște
arăbéște
arăbéște
crăiéște
crăiéște
dumnezeiéște
dumnezeiéște
evreiéște
evreiéște
ovreiéște
ovreiéște
săbăiéște
săbăiéște
șcheiéște
șcheiéște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FEMEIÉȘTE

felurít
femeiát
feméie
femeie públică
femeiésc
femeiét
femeiúșcă
femél
femé
femíe
feminín
feminísm
feminíst
feminitáte
feminizá
feminizáre
femto
femtosecúndă
femúr
femurál

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FEMEIÉȘTE

banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băbéște
băiețéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
băĭețéște
calicéște
camaraderéște
cavaleréște
călugăréște
călăréște
cămătăréște

Synonyms and antonyms of femeiéște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FEMEIÉȘTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «femeiéște» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of femeiéște

Translation of «femeiéște» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FEMEIÉȘTE

Find out the translation of femeiéște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of femeiéște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «femeiéște» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

femenino
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

female
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

महिला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أنثى
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

женщина
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

feminino
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মহিলা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

femelle
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

perempuan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

weiblich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

女性
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

여성
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

wadon
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nữ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பெண்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

महिला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kadın
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

femminile
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

żeński
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

жінка
40 millions of speakers

Romanian

femeiéște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θήλυ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vroulike
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kvinna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kvinne
5 millions of speakers

Trends of use of femeiéște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEMEIÉȘTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «femeiéște» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about femeiéște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FEMEIÉȘTE»

Discover the use of femeiéște in the following bibliographical selection. Books relating to femeiéște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Specificul dansului popular românesc - Pagina 181
Foaie verde busuioc, Hai s-o punem la mijloc, La mijloc pară de foc, Printre ele viorele Să mă dau cu mîndra-n ele. Şi iar verde troscăţel Sus cu Danţu mărunţel. (II, fig. 1) Şi iar verde solz de peşte Hai s-o jucăm femeieşte; (V, fig. 1) Femeieşte ...
Andrei BugŞan, 1971
2
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 37
Unii feciori se îmbracă femeieşte. Unde este fată mare, o iau cu dînşii cel puţin pînă la vecin" : 4560, 192 ; „un lemn făcut în chipul caprei", împodobit cu cordele de hîrtie albă şi colorată, oglinzi şi clopoţei. „Parte de feciori se îmbracă în haine ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
3
Capitanul Mihalis:
Strângea dindinţica să rabdedurerea, tot pântecele îi era o rană, nu putea să desfacă picioarele şi călări femeieşte. — Haide, haide, frate,să plecăm, murmură el. Haide, încetîncet!... Şi mângâie pe grumaz iubitulanimal. Iar acesta,domol ...
Nikos Kazantzakis, 2014
4
Tainele căsniciei - Pagina 120
Chiar în luna asta de când răposata lui mătuşă, azi decedată, respectabila doamnă de Malincourt, a cerut pentru el mâna acestui crocodil îmbrăcat femeieşte, care l-a ruinat definitiv, aşa cum am prevăzut. După ce-l privi îndelung pe domnul ...
Balzac, Honoré de, 2013
5
Salammbo - Pagina 6
... fluturând cercei la urechi, se ospătau în papuci, înveşmântaţi femeieşte; unii erau boiți ca de sărbătoare cu roşu, părând de departe statui cioplite în mărgean. Soldaţii stăteau răsturnaţi pe perne sau mâncau aşezaţi pe vine în jurul tăvilor ...
Flaubert, Gustave, 2013
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 299
Da' mîndra, ca o căţa, Ochii-n ochii lui ţintea; Şi-mi privea ea bărbăteşte, Da-l pătrundea femeieşte. - Mîndro, mindruleana mea. Ce-ai de zis acuma dea i Cind pe moarte mă luptam, Eu de tine mă rugam S-alergi iute lîngă mine, Să strîngi brîul ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Opere II/2
Ba te transformi în bătrân, pentru a degustalent prin pâlnia amintiriice ai trăit,baeşti laprima tinereţe plinădesperanţă, ba te desfeţi bărbăteşte, ba femeieşte, ba nemijlocit, bareflectezi asupra desfătăriitale, ba asupra desfătării altora, bateabţii ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Opere III. Marocco (2)
Ana Magdalena protestează femeieşte în urechea bărbatului ei, dar Bach se supără dea binelea: „Prinţul domnitor din tatăn fiu are dreptul moştenit de a mă face săl aştept oricât“. Da, cel puţin aşa „scrie“ Ana Magdalena... Nimeni.
George Bălăiţă, 2012
9
Sarmanul Dionis
Cu toate că acel portret înfăţişa un chip îmbrăcat bărbăteşte, însă mâinile cele dulci, mici, albe, trăsurile feţei de o paloare delicată, umedă, strălucită, moale, ochii de o adâncime nespusă, fruntea uscată şi femeieşte mică, părul undoind, cam ...
Mihai Eminescu, 2013
10
Cezara
Ei umblămbrăţişaţi sub umbra unui şir de arbori, dinaintea lor o turmă de miei. Cu totul altfel e Venus şi Adonis. Venus e numai amor. Ea-şi pleacă capul ei îmbătat de pasiune pe umărul acelui tânăr femeieşte-frumos, timid şi înamorat în sine, ...
Mihai Eminescu, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Femeiéște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/femeieste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z