Download the app
educalingo
floare-de-piátră

Meaning of "floare-de-piátră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FLOARE-DE-PIÁTRĂ IN ROMANIAN

floare-de-piátră


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FLOARE-DE-PIÁTRĂ

foniátră · frunze-de-piátră · geriátră · gheátră · iarbă-de-piátră · iconolátră · marátră · mulátră · necrolátră · nátră · năstrăpiátră · ofiolátră · ondátră · pediátră · pește-de-piátră · piátră · polátră · psihiátră · sfármă-piátră · similipiátră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLOARE-DE-PIÁTRĂ

floare-boiereáscă · floare-broșteáscă · floare-de-câmp-gálbenă · floare-de-ceápă · floáre-de-colț · floare-de-fríguri · floare-de-leác · floáre-de-leác · floare-de-lingoáre · floare-de-mázăre · floare-de-nădúf · floare-de-nisíp · floare-de-óchi · floare-de-tabác · floare-de-trânji · floare-domneáscă · floáre-domneáscă · floare-frumoásă · floare-gálbenă · floare-vânătă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FLOARE-DE-PIÁTRĂ

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · chítră · cimbístră · colástră · coniróstră · cístră · cóntră · cắtră · subvátră · vátră · șamátră · șoátră · șátră

Synonyms and antonyms of floare-de-piátră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLOARE-DE-PIÁTRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «floare-de-piátră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «floare-de-piátră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLOARE-DE-PIÁTRĂ

Find out the translation of floare-de-piátră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of floare-de-piátră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «floare-de-piátră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

花德石
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

flor -de - piedra
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

flower -de- stone
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

फूल -डे- पत्थर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

زهرة -دو- الحجر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

цветок - де - камень
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

flor -de- pedra
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ফুল অফ পাথর
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

fleur -de- pierre
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

bunga-of-batu
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Blume -de- Stein
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

花・ド・石
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

꽃 드 돌
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kembang-of-watu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hoa - de - đá
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பூ ஆஃப் கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

फ्लॉवर-ऑफ-दगड
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Çiçek-of-taş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

fiore - de- stone
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kwiat - de - kamienna
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

квітка -де- камінь
40 millions of speakers
ro

Romanian

floare-de-piátră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λουλούδι - de - πέτρα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

blom -de- klip
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

flower- de - sten
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

flower - de- stein
5 millions of speakers

Trends of use of floare-de-piátră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLOARE-DE-PIÁTRĂ»

Principal search tendencies and common uses of floare-de-piátră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «floare-de-piátră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about floare-de-piátră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FLOARE-DE-PIÁTRĂ»

Discover the use of floare-de-piátră in the following bibliographical selection. Books relating to floare-de-piátră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 51
După cină mă plimb o jumătate de oră, încoace şi încolo, prin faţa Palace-lui. Clădirea cu ferestrele luminate pare un transatlantic. La stânga intrării, sub pădure, e o terasă veche, cu vase înconjurătoare de ghirlande de flori de piatră, terasă la ...
Elena Brădișteanu, 1999
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Dupăce brustarul era fixat în aparat, iarcapătul cu floarea eraaplicat pe peretele de rocăîn punctul unde urma să fiedată gaura, trebuia săl ţin cu ... Trebuia săţi fereşti ochii, privind printre gene, ca să nuţi sară vreo schijă de piatră în ochi.
Ion Ioanid, 2013
3
Suflet de Floare
FALEZELOR DE PIATRĂ Cuget liber, lasă turma Cuale ei vise mărunte; Peisajele cărunte Tremurând, își lasă urma Dincolo de metereze. Valea Plângeriine cheamă Cu poteci dedorșiteamă.... Pașii umezi, pe faleze, Dintro lume idolatră Ne ...
Andrei Radu, 2012
4
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 198
Piatra. s-a. ixbii. pesie. fr. unie. cu. o. picäturä. de. apa. vie. De o piaträ, într-un cot al rîului, s-a izbtt o picäturä de apä. Picätura, cam obraznicä, se tot înghesuia în sufletul pietrei, pînä ce bolovanul nu a mai räbdat si i-a zis vreo doua de la ...
Costel Pricopie, 2001
5
Peisaj cu om: proză scurtă - Pagina 104
de patru ani mi-a dat о piaträ si-o floare. Sä le pâstrezi, mi-a spus ci a plecat. Am luat floarea si piatra în aceeasi mânâ. cu mâna cealaltâ trebuia sä mä sprijin. Am început sä urc; piatra mi-a cäzut din mânâ si s-a rostogolit; îmi ...
Geta Brătescu, 2002
6
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 88
14 MĂRGĂRITA ÎNĂLBITA Despre Mărgărita înălbita poporuj povesteşte că (sta) a stat într-un munte de piatră şi pe acolo trecea un băiat la vânătoare, ce purta numele de Mare. Şi, când trecea pe lângă acea piatră, auzea strigând din piatră: ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
7
Valsul florilor:
Oare ce fel de piatră fusese? Încercând sămi aduc aminte, mam uitat, printre altele, în Ghidul geologic ilustrat al Japoniei, scris de Yaezō Wadaşi Hideyuki Awatsu, dartot nu miam putut da seama. Nu ştiu nimic despre pietre; chiar dacă maş ...
Yasunari Kawabata, 2014
8
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 68
De la şir de iarbă lată / De la mamă, de la tată, / De la grădina cu flori j De la fraţi, de la surori. ... de pildă : Rău îi stă muntelui, rău I Fără piatră, fără brazi,/ Ca şi mie fără fraţi / Rău îi stă muntelui, rău) Fără piatră, fără flori, / Ca mie fără surori ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
9
Istoria Țării Românești
Şi sparse Mitropoliia din Argeş den temeliia ei şi zidi în locul ei altă sfântă bisérică tot de piatră cioplită şi netezită şi săpată cu flori. Şi au prins pre dănlăuntru toate pietrile una cu alta pe dăndos cu scoabe de her, cu mare meşteşug şi au ...
Constantin Cantacuzino, 2011
10
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 382
Să vii la mormintul meu; Să strigi: morminte de piatră. Ai, deschide-te o dată! Să văd tinăr ce-am iubit` Că doar n-o fi putrezit, Că-i nesătul de iubit. Şi mai vreau să ini-l sărut! Să-mi mai semeni pe mormînt. Cite flori sint pe pămînt: Şi să mai ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
REFERENCE
« EDUCALINGO. Floare-De-Piátră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/floare-de-piatra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN