Meaning of "frigurós" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FRIGURÓS

lat. frigorosus

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FRIGURÓS IN ROMANIAN

frigurós

WHAT DOES FRIGURÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of frigurós in the Romanian dictionary

FRIGURÓS ~ oásă (~, o ~ ose) 1) (about rooms, clothes, etc.) Which quickly loses the heat. 2) (about time) Which is characterized by the presence of cold; with cold. 3) (about people) Who hardly takes the cold.

SYNONYMS OF «FRIGURÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «frigurós» and belong to the same grammatical category.

gerós · răcorós

ANTONYMS OF «FRIGURÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «frigurós» and also belong to the same grammatical category.

căldurós

TRANSLATION OF FRIGURÓS

Find out the translation of frigurós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of frigurós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frigurós» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 发烧
• Translator Romanian - Spanish: fiebre
• Translator Romanian - English: fever
• Translator Romanian - Hindi: बुखार
• Translator Romanian - Arabic: حمى
• Translator Romanian - Russian: лихорадка
• Translator Romanian - Portuguese: febre
• Translator Romanian - Bengali: জ্বর
• Translator Romanian - French: fièvre
• Translator Romanian - Malay: demam
• Translator Romanian - German: Fieber
• Translator Romanian - Japanese: 発熱
• Translator Romanian - Korean: 열
• Translator Romanian - Javanese: mriyang
• Translator Romanian - Vietnamese: cơn sốt
• Translator Romanian - Tamil: காய்ச்சல்
• Translator Romanian - Marathi: ताप
• Translator Romanian - Turkish: ateş
• Translator Romanian - Italian: febbre
• Translator Romanian - Polish: gorączka
• Translator Romanian - Ukrainian: лихоманка
• Romanian: frigurós
• Translator Romanian - Greek: πυρετός
• Translator Romanian - Afrikaans: koors
• Translator Romanian - Swedish: feber
• Translator Romanian - Norwegian: feber

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FRIGURÓS»

Discover the use of frigurós in the following bibliographical selection. Books relating to frigurós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

D - O - Pagina 209

frigurós (AL. OP. I, 640). - Cu de-a frica gebieterisch, kategorisch. Nexrând sä se scoboare zmeul din mär de bunä voie, l-au jäcul (päunul) sä se scoboare de nevoie, cu de-a frica (SBIERA POV. 33). Constantin ... inväta pre boieri cu de-a frica ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Elemente de historia Românilor sau Dacia s̡i România de J. ...

Sarica ‚0051151 è un vestmênt vechiu helleniou pentru loourile frigurós'e. Ac- у conoiatura femeilor Daoe se vede mai mult de styl 51110 ' gust hellenothraeu. y Originea sau stirpea `111101101 50 vede dar quöl avfost 'f peiasgá> 10 шаге ...

Ion Heliade Rădulescu, 1869

Dicționar român-turc - Pagina 130

(a arde) yakmak. II. vi yanmak. II. vr. fig. yanilmak, aldanmak. frigid adj. soguk, teessürsüz. frigidérs.n. frijder, buzdolabi. frigorifie adj. sogutucu, dondurucu. frigurós adj. 1. soguk. 2. (despre fiinje) soguga dayanamaz, çok/kolay üsüyen. fript adj.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 233

chlodnictwo; de ~ chiodniczy frigulé) rz. nij. zdrobn. pouf. ziatek frigurà rz. z. lud. med. febra, trzçsionka friguricá, friguréle rz. z. bot. centuria (nadobna), tysiacznik (Centaurium pulcbellum <Erythraea pulchella» frigurós, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 435

349,3; b. 3,2; friglll'ï, pl. fièvre 4. 300. 350; b. 26,23. 293. fríg, va. 2. (fripseî, fript) rôtir; brûler Ь. 44,3. 200,3. 214,2. 228,3. 337, 3. 369. 376,2; áre, sf. broche à. 136, 2.. 170,3. 228,3. Frîgllîa, sf. Nl. Frigie 350,3. frigurós, aj. froid; glace' Ь. 26,2.. frípt, ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

266,3. 349,3; 1.. 3,2; frignrî, pl. fièvre 4. 300. 350; Ь. 26,2.3. 293. fríg, vn. 2. (fripsel, Ир!) rôtir; brûler Ь. 44,3. 200,3. 214,2. 228,3. 337, 3. 369. 376,2; 4111', sf. broche Ь. 136, 2 . . 170,3. 228,3. Frighlß, sf. Nl. Frigie 350,3. frigurós, aj. froid; glacé b.

Moses Gaster, 1891