Download the app
educalingo
gălbejít

Meaning of "gălbejít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GĂLBEJÍT IN ROMANIAN

gălbejít


WHAT DOES GĂLBEJÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of gălbejít in the Romanian dictionary

YOU LOVE, YELLOW, YOU, ALSO. (Pop.) Palid, pulled to his face. \u0026 # X2013; V. fluffy.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GĂLBEJÍT

batojít · cocârjít · cojít · descojít · grijít · găbjít · kharidjít · mijít · mânjít · neveștejít · năcăjít · năjít · vestejít · veștejít · îmbolbojít · îmbondrojít · îndârjít · înghebejít · îngrijít · învârtejít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GĂLBEJÍT

gălbănói · gălbeáză · gălbegiós · gălbejeálă · gălbejí · gălbenáre · gălbenáș · gălbenátec · gălbenátic · gălbeneá · gălbeneálă · gălbenéle · gălbenét · gălbení · gălbenít · gălbeníu · gălbenúș · gălbenúșă · gălbiciós · gălbináre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GĂLBEJÍT

abderít · necăjít · negrijít · nerotunjít · neîngrijít · nărujít · oblojít · ogârjít · plotojít · pogârjít · pricăjít · prăjít · rotunjít · rânjít · scorojít · sfrijít · strujít · ujujít · vrăjít · vârtojít

Synonyms and antonyms of gălbejít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GĂLBEJÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «gălbejít» and belong to the same grammatical category.

Translation of «gălbejít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GĂLBEJÍT

Find out the translation of gălbejít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of gălbejít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gălbejít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

变黄
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

vuelven amarillas
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

turn yellow
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पीले रंग की बारी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بدوره الصفراء
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

желтеют
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

virar amarelo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

নিস্তেজ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

jaunir
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

wan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

gelb werden
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

黄変します
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

노란색으로
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

wan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chuyển sang màu vàng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

wan
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

वॅन
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

bitik
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ingiallire
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

żółkną
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

жовтіють
40 millions of speakers
ro

Romanian

gălbejít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κιτρινίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

geel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gulnar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gulne
5 millions of speakers

Trends of use of gălbejít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GĂLBEJÍT»

Principal search tendencies and common uses of gălbejít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «gălbejít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about gălbejít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GĂLBEJÍT»

Discover the use of gălbejít in the following bibliographical selection. Books relating to gălbejít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Glosar regional argeș - Pagina 98
S-au gălbejit porumbii de secetă. S-au gălbejit florile tn tim- nie.Lnl. S., Cpr., Spt. S. G.ALBEJfLA, s. m. Poreclă dată unui om de nimic, sfrijit, prăpădit sau unui om răutăcios, invidios. Spt. S. (. Al l!i:,lil , -A, gălbejiţi, -te, adj. (Despre plante) Ofilit.
D. Udrescu, 1967
2
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 146
Tot în contextul faţă, piele (a omului) se neutralizează şi opoziţiile dintre galben (şi alţi termeni din paradigma I : gălbejit, gălbejos ş.a.) şi alb, livid din paradigma a Va (sau pumîntiu şi, respectiv, chiar verde). Fiecare din aceşti termeni care, ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
3
Middlemarch. Volumul 1
Pentru că cei doi avuseseră în cursul dimineţii o lungă convorbire, în vreme ce Celia, căreia nui plăcea să vadă în preajma ei obrazul gălbejit şi cu negi al domnului Casaubon, fugise la casa parohului să se joace cu copiii pastorului, ...
George Eliot, 2012
4
Bucurați-vă de viață!
Copacii toți despuiați. Pajiștile arse. Prin sate, grâul încolțit hiberna sub brazdă, gălbejit, dar țeapăn. În sate și prin case era atâta liniște, că le puteai crede părăsite. Bătea un vânticel dinspre nord, ca un șiș tăind casele pe sub streșini, ...
Yan Lianke, 2013
5
Nuvele si Povestiri:
Chipulei, galbejit deboala side saracie, incepusea da invanat; ochii, pironiti asupra copilului, pierdusera luciul vietiicasi cum iai fi razuitco gresie. — Mama, mie frig langa tine, tu esti prea rece, ingana copilul dardaind, lasama sa madau jos.
Barbu Delavrancea, 2014
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
goofy gufi] adj (-fier, -fiest) (AmE, arg) dilimac (amuzant, nebunesc) gOOg [gog] phr full as a goog (AusE) criţă, beat turtă He's full as a goog. E beat criţă. gook gok] In 1 (AmE arg.) gălbejit (asiatic)2 (AmE) porcărie goolie [guli] n 1 (arg) ouă, ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Americanul:
Chipul încă îi era gălbejit de frică. — Plecară, Mitule? — Da, mă, da... se duseră-nspre Novaci, îi răspunse el, începând să se caute prin buzunare. Scoase bancnotele şi bijuteriile pe care i le dăduse rusul şi i le înmână, îndemnându-l şi pe ...
Cezar Giosan, 2015
8
Destin: - Pagina 58
Cu un băţ în mână îl atingea peste picior. Și îl necăjea. Îl jigărea. Goagăţul începuse iar să slăbească. Era gălbejit. Râpos. Mihai nu-l slăbea toată ziulica Bunicii i-au cumpărat un purceluş de cauciuc. Nu i-a plăcut. I l-a „prezentat” goagăţului.
Florentin Smarandache, 2000
9
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 260
Cu virtutea înscrisă pe chipul ei de înger gălbejit, această neobişnuită femeie îşi etalează în văzul tuturor ghearele mânjite de sânge. Idolatrizându-se pe sine, ea le pretinde tuturor să i senchine ca unui zeu atotputernic. Când e lăsată în pace, ...
Meredith, George, 2013
10
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Îmi provoacă repulsie,dar o repulsieaşa cumîmi provoacăşi realitatea,ca o poveste dintrun ziar gălbejit, oscenă de Grand Guignol, cascenele din Voyages auboutde la nuit careţi forţează atenţia. Un soi decuriozitate literară şimorbidă din mine ...
Anais Nin, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gălbejít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/galbejit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN