ETYMOLOGY OF THE WORD GĂLEÁTĂ
găleátă (găléți), s. f. –
1. Vas de lemn, căldare. –
2. Vas, recipient. –
3. Veche măsură de capacitate, pentru lapte (15,12 litri), brînză (6,3 kg) și cereale (80 litri). –
4. Dare la fisc, pe cereale, introdusă de Mihnea II, în 1585. –
5. (
Arg.) Buzunar. –
Mr. găleată, megl. găletă. Lat. gallĕta (Candrea,
Rom., XXXI, 311; Densusianu,
Filologie, 447; Candrea,
Éléments, 73; Pușcariu 697; Candrea-Dens., 715; REW 3656; DAR; Battisti, III, 1752).
Cf. alb. galetë, it. galleta, v. fr. jaloie. Der. din
lat. calathus (Philippide,
Principii, 66) pare greșită.
Mag. galéta, ceh.,
slov.
galeta (considerat de Cihac, II, 113, ca etimon al
rom.),
pol. gialeta, gieleta (care, după Miklosich,
Wander., 22, ar proveni din
rom.), par bazate pe
lat. med. galleta (Berneker 292); Candrea,
Elemente, 401, la consideră că provin din
rom.
WHAT DOES GĂLEÁTĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «găleátă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of găleátă in the Romanian dictionary
(1) Plastic or porous container (of wood, metal or plastic), used to transport or keep water and other liquids; boiler. \u0026 # X25ca; It was raining and it rained very hard. 2) Milk dairy dredger; Doniţă. 3) The content of such a vessel. 4) cv. Capacity measuring unit (for liquids and cereals). [G.-d. bucket] GĂLEÁTĂ ~éți f. 1) Vas (de lemn, de metal sau de material plastic) de formă tronconică și cu toartă mobilă, folosit pentru a transporta sau a păstra apă și alte lichide; căldare. ◊ A ploua cu ~eata a ploua foarte tare. 2) Vas din doage pentru muls laptele; doniță. 3) Conținutul unui asemenea vas. 4) înv. Unitate de măsură a capacității (pentru lichide și cereale). [G.-D. găleții]
Click to
see the original definition of «găleátă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GĂLEÁTĂ»
Discover the use of
găleátă in the following bibliographical selection. Books relating to
găleátă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Zooplankton of the Great Lakes: A Guide to the ... - Pagina 60
D. galeata men- dotae is distinguished from other Daphnia by its ocellus, broad pointed helmet (Plate 8), and the very fine, uniform pecten on the postabdominal claw (not visible at 50 x magnification). Males are distinguished from females by ...
Mary D. Balcer, Nancy L. Korda, Stanley I. Dodson, 1984
2
Aquatic Biodiversity: A Celebratory Volume in Honour of ... - Pagina 88
2 — © D. galeata A D. galeatax cucullata 1 – © A. 0 - Co -1 — Zā 2 – O -3 +-T— Number of fish Figure 4. Exponential population growth g of D. galeata and D. galeata x cucullata in the enclosures, averaged for the period between Day 8 and ...
3
Cladocera as Model Organisms in Biology: Proceedings of ...
... genetic structure and clonal differentiation. We studied natural populations of members of the Daphnia galeata/hyalina/cucullata complex in three lakes. In one of these lakes, one parental species (D. galeata) and one hybrid (D. galeata X ...
Petter Larsson, Lawrence J. Weider, 2012
4
Cladocera: Proceedings of the Cladocera Symposium, ... - Pagina 216
In the Großer Plöner See (data not shown) two types make up 90% of the population, D. galeata and Cucullata-Galeata hybrids. From April to June Cucullata-Galeata hybrids form approximately two-thirds of the population (D. galeata ca. 30%) ...
L. Forro, D.G. Frey, 2012
5
Evolutionary Ecology of Freshwater Animals: Concepts and ...
Ecological characteristics of D. galeata, D. cucullata and D. cucullata x galeata Taxon Predation risk Predation risk r Interspecific fish invertebrate competition D. galeata high low high low D. cucullata low high low low D. cucullata x galeata ...
Bruno Streit, T. Städler, Curtis Lively, 2013
6
Cladocera: the Biology of Model Organisms: Proceedings of ...
Average frequencies of the different taxa of the Daphnia galeata species complex for the seven studied lakes. N is to the total number Lake Country N D. cucullata D. cuc. X gal. D. galeata D. gal. X hyl. D. hyalina D. cuc. X hyl. Tjeukemeer ...
A. Brancelj, L. De Meester, P. Spaak, 2012
7
Bryophytes: The Closest Living Relatives of Early Land Plants
1824a as Jungermannia galeata, Nees 1830 as Jungermannia obscura, Gottsche et al. 1845b as Frullania sebastianopolitana β galeata, Sande Lacoste 1857 as Frullania sebastianopolitana β galeata, Stephani 1910 as Frullania commutata, ...
8
Siphonophora (Cnidaria: Hydrozoa) of Canadian Pacific Waters
Differences between Clausophyes moserae and C. galeata enumerated by Pugh and Pagès (1993) can be summarized as follows: nectophores of C. moserae are typically only half the length of those of C. galeata, with the somatocyst of the ...
Gillian M. Mapstone, Mary N. Arai, 2009
9
Studies on Copepoda, III: A Phylogeny of Euchirella - Pagina 39
A Phylogeny of Euchirella J. C. Von Vaupel Klein ? Euchirella galeata, Wilson, 1950: 221-223, pl. 9 fig. 90 [female only, pro parte; non pl. 9 fig. 89, p1. 23 fig. 337]. ? Euchirella grandicomis Wilson, 1950: 223-225, pl. 9 figs. 98-100, pl. 10 figs.
J. C. Von Vaupel Klein, 1984
10
Tropical and Sub-Tropical Reservoir Limnology in China: ... - Pagina 49
Only one species, D. galeata, was observed in the open water of Liuxihe Reservoir. Its population density was low, from 0 to 178 individuals mÀ3 in 2001, 0–530 individuals mÀ3 in 2002, 0–333 individuals mÀ3 in 2003, and 0–700 individuals ...
Bo-Ping Han, Zhengwen Liu, 2011
