Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grămădíre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRĂMĂDÍRE IN ROMANIAN

grămădíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GRĂMĂDÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «grămădíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grămădíre in the Romanian dictionary

gramădíre s. f., g.-d. art. grămădírii; pl. grămădíri grămădíre s. f., g.-d. art. grămădírii; pl. grămădíri

Click to see the original definition of «grămădíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GRĂMĂDÍRE


bleojdíre
bleojdíre
clădíre
clădíre
codíre
codíre
cădíre
cădíre
dezbrobodíre
dezbrobodíre
dezgrădíre
dezgrădíre
dobândíre
dobândíre
năpădíre
năpădíre
năsădíre
năsădíre
năvădíre
năvădíre
plămădíre
plămădíre
presădíre
presădíre
prăpădíre
prăpădíre
reclădíre
reclădíre
răsădíre
răsădíre
scrădíre
scrădíre
sădíre
sădíre
îngrădíre
îngrădíre
îngrămădíre
îngrămădíre
înnădíre
înnădíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRĂMĂDÍRE

grădiníță
grădinúță
grădiște
grădíște
grăí
grăitór
grăjdár
grămádă
grămădeálă
grămădí
grămăjoáră
grămăjúie
grămătíc
grămăticíe
grămujdá
grănicér
grănicerésc
gră
grăpáre
grăpát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GRĂMĂDÍRE

dovedíre
glodíre
gândíre
iscodíre
izidíre
izvodíre
negândíre
neplodíre
nerodíre
năvodíre
obidíre
oglindíre
osândíre
plodíre
podíre
îmboldíre
îmbrobodíre
înghioldíre
înrudíre
înzidíre

Synonyms and antonyms of grămădíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grămădíre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRĂMĂDÍRE

Find out the translation of grămădíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of grămădíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grămădíre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

montón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

heap
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ढेर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كومة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

куча
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

montão
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গাদা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tas
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

timbunan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Haufen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ヒープ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

더미
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

numpuk
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ban ơn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குவியல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ढीग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yığın
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mucchio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kupa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

купа
40 millions of speakers

Romanian

grămădíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σωρός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hoop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

heap
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

heap
5 millions of speakers

Trends of use of grămădíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRĂMĂDÍRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «grămădíre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about grămădíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GRĂMĂDÍRE»

Discover the use of grămădíre in the following bibliographical selection. Books relating to grămădíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 335
Despre curtea lui Vodă Caragea, Filimon scrie : „Arhitectura acestui palat era vagă şi nedeterminată ; era o zidire sau o grămădire de material în care se vedeau mai multe ordine de arhitectură imitate în ceea ce au ele mai grosolan şi mai ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 205
In această grămădire de mitocondrii n'am putut di. ferenţia însă centrosomul celular, ceeace nu împiedecă totuş homologarea cu corpul vitelin al celorlalte animale. De asemenea în ovocitele îi creştere de Petromion planeri, se observă o ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
3
Opere: N. Filimon. Gr. M. Alecsandrescu - Pagina 191
Despre curtea lui vodă Caragea, Filimon scrie: „Arhitectura acestui palat era vagă şi nedeterminată ; era o zidire sau o grămădire de material în care se vedeau mai multe ordine de arhitectură, imitate în ce au ele mai grosolan şi mai ...
George Călinescu, 1983
4
Ciocoii vechi și noi
... caselor generalului Herăscu, pe uliţa numită a Şcoalei. Arhitectura acestui palat era vagă şi nedeterminată; era o zidire sau o grămădire de material în care se vedeau mai multe ordine de arhitectură, imitate în ceea ce au ele mai grosolan şi.
Nicolae Filimon, 2011
5
Adam și Eva:
... își muiau armele în sângele fierbinte. În sfârșit Unamonu zări zidurile albe care împrejmuiau casa iubirii regale, și, printre coroanele de palmieri și sicomori, terasele înflorite ale coperișului. La poarta cea mare era o grămădire de oameni.
Liviu Rebreanu, 2015
6
Momente:
E o grămădire dinaintea birtului din colţ... Precupeţi, cari merg cu coşurile încărcate la piaţă... Ce să fie?... O femeie numan cămaşe, cu picioarele goale, cu părul desprins, ţine strâns de piept pe un om îmbrăcat în uniformă de poliţie. El luptă ...
I. L. Caragiale, 2014
7
Morfologia romanului european în secolul al XIX-lea - Pagina 373
De altfel, palatul nu este decît un han („o grămădire de material"), în a cărui incintă „tîlhari în mare parte fanarioţi scăpaţi din închisorile Stambulului jă- fuiau cu deplină libertate" 148. Caragea însuşi e un actor, pregătit în orice clipă să se ...
Tudor Olteanu, 1977
8
Ardealul ... - Pagina 161
Aceasta este vestita peşteră de pucioasă din muntele Büdöş. Iată cum descrie un călător împrejurimea peşterii: «Din mijlocul unui codru uriaş se extinde o massă puternică de munte, o grămădire de stânci, aruncate neregulat unele peste ...
Silvestru Moldovan, 1911
9
Creşterea albinelor - Pagina 13
Albinele prin grămădire la un loc In stup, pot degaja o cătăţimn de căldură inoât pot stabili in interiorul stupului o căldură potrivită. Căldura degajată, atârnă de activitate respiratoare şi mişcarea albinelor. S'a constatat că atât căldura prea mare ...
Vasile S. Moga
10
Opere alese: without specific title - Pagina 102
Cit bătea ochiul in jur, fum pe sate nu zărea; o grămădire de bordeie sărace rămase in urmă; «Holdele noastre totdeauna sint pustiite, arse şi sărăcite...» se gindea Andrieş Hamură, şi oftă cu năduf. La dreapta, soarele cobora pe cer albastru ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grămădíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/gramadire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z