Download the app
educalingo
iarbă-de-piátră

Meaning of "iarbă-de-piátră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF IARBĂ-DE-PIÁTRĂ IN ROMANIAN

iarbă-de-piátră


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

floare-de-piátră · foniátră · frunze-de-piátră · geriátră · gheátră · iconolátră · marátră · mulátră · necrolátră · nátră · năstrăpiátră · ofiolátră · ondátră · pediátră · pește-de-piátră · piátră · polátră · psihiátră · sfármă-piátră · similipiátră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

iarbă-de-duréri · iarbă-de-fríguri · iarbă-de-greutáte · iarbă-de-lingoáre · iárbă-de-máre · iarbă-de-negéi · iarbă-de-orbálț · iarbă-de-păsări · iarbă-de-pe-marginea-căii · iarbă-de-pérină · iarbă-de-púșcă · iarbă-de-ránă · iarbă-de-săpún · iarbă-de-strănutát · iárbă-de-sudán · iarbă-de-șoáldină · iarbă-de-uréche · iarbă-de-vátăm · iarbă-de-vătămătúră · iarbă-de-zgáibă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · chítră · cimbístră · colástră · coniróstră · cístră · cóntră · cắtră · subvátră · vátră · șamátră · șoátră · șátră

Synonyms and antonyms of iarbă-de-piátră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «iarbă-de-piátră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «iarbă-de-piátră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

Find out the translation of iarbă-de-piátră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of iarbă-de-piátră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iarbă-de-piátră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

草由石
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Hierba por piedra
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Grass - by - stone
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

घास -दर- पत्थर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

العشب تلو الحجر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Трава - на - камень
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Grass- a- pedra
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ঘাস-অফ-পাথর
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Herbe - en - pierre
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

rumput-of-batu
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Grass -by- Stein
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

グラス・バイ・石
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

잔디 - 바이 - 돌
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

suket-of-watu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Grass -by - đá
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

புல் ஆஃப் கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गवत-ऑफ-दगड
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Çim-of-taş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Grass - by- stone
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Trawa po kamień
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Трава - на - камінь
40 millions of speakers
ro

Romanian

iarbă-de-piátră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Grass - από - πέτρα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gras -by- klip
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Gräs -by - sten
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Grass -by - stein
5 millions of speakers

Trends of use of iarbă-de-piátră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ»

Principal search tendencies and common uses of iarbă-de-piátră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «iarbă-de-piátră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about iarbă-de-piátră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ»

Discover the use of iarbă-de-piátră in the following bibliographical selection. Books relating to iarbă-de-piátră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Scara leilor
Intru în curtea ce urcă puţin – dale de piatră, fire de iarbă – spre casa ce pare, dinspre faţadă, doar un parter construit sub formă de L. Aş putea să sun la poarta mică, să mi se deschidă prin sistemul electronic, dar mi se pare mai simplu aşa, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Piatra are să bată pe toți oamenii și toate vitele de pe câmp, care nu vor fi intrat în case; și vor pieri. ... "Întindeți mâna spre cer; și are să bată piatra în toată țara Egiptului pe oameni, pe vite, și pe toată iarba de pe câmp în țara Egiptului!
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Paște, murgule, iarbă verde: roman - Pagina 77
... în clarobscur un şir de cai ce duceau la şteampuri, în spinări, coşuri de nuiele pline de piatră auriferă, pentru a fi măcinate pe măselele de piatră dură mişcate de căderea pe jgheab a apei. - Azi-noapte, zice Schneider, am avut un vis ciudat.
Gheorghe Jurcă, 2006
4
Cafea de Brazilia: - Pagina 82
... noastră şi apa transparentă a pârâului, ce prindea nuane fie verzi de la firele de iarbă înalte, culcate de ploi şi de vânt, fie cafenii de la crengile şi frunzele uscate căzute, ... Mai sus, sub Piatra Mare, la aproape două mii de metri, acolo da!
Lulu Modran, 2013
5
Iarba zăpezilor: roman - Pagina 157
cu mare atenţie curtea lagărului şi norocul m-a ajutat să găsesc un gârlici din piatră, care era părăsit. Am aşteptat să prind un moment când să nu fie cineva prin apropiere şi-am intrat repede-n el. într-adevăr era părăsit. Putea fi o pivniţă, ...
Ion Olteanu, 1987
6
Nisip...numai nisip?: - Pagina 170
... răbufnitoare udă întinderea uscată de nisip galben-roşiatic, ce nu mai poate fi înrădăcinată de niciun zid de vegetaie, ci poartă numai de smocuri răzlee de iarbă, păscute de cârduri de cămile sălbatice printre bucăi de piatră calcaroasă.
Lulu Modran, 2012
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 424
1915) • Boxerul de piatră îşi ascute pumnul * Luna în goană după popularitate e o fantomă greoaie • Zăpadă ... Tu răspunzi: "Cugetînd mai adînc – tinereţea trebuie să moară Dacă scrii într-un poem: “Iarba e roşie”, Toţi înţeleg ce-ai vrut să ...
Florentin Smarandache, 2010
8
Salammbo - Pagina 48
Îl însoţea totdeauna un bărbat cu capul descoperit. Un uriaş. Cartagina era bine apărată pe toată lungimea istmului. Mai întâi printr-un şanţ adânc; apoi printr-un şir de metereze ascunse sub iarbă şi printr-un zid de piatră cu două caturi, înalt ...
Flaubert, Gustave, 2013
9
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 117
In trecut era foarte răspîndită credinţa că este o iarbă căreia îi datorau puterea lor extraordinară nu numai eroii neînfricaţi ... 526). în unele sate, se spunea că creşte pe piatră şi între peliniţe ; are cap ca şi omul şi e vie, umblă; rădăcină şi frunză ...
Valer Butură, 1979
10
Antologia poemului românesc în proză - Pagina 284
ă construcţii — cetatea de piatră şi cetatea de lemn — şi mă întrebam dacă trebuie să fiu mîndră sau să ... IARBA Multe, foarte multe lucruri sînt în America deosebite de Europa, dar nimic nu e mai deosebit decît iarba.
Mihai Zamfir, 1984
REFERENCE
« EDUCALINGO. Iarbă-De-Piátră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/iarba-de-piatra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN