Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îmbrăcămínte" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMBRĂCĂMÍNTE IN ROMANIAN

îmbrăcămínte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMBRĂCĂMÍNTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îmbrăcămínte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îmbrăcămínte in the Romanian dictionary

(1) (generic name) Total of garments covering the body of man; clothes; clothing. ~ Summer. ~ protection. 2) Layer of material applied to the surface of an object to protect it. ~ road. [G.-d. clothing] / clothing + suf ÎMBRĂCĂMÍNTE ~ți f. 1) (nume generic) Totalitate de piese vestimentare care acoperă corpul omului; veșminte; vestimentație. ~ de vară. ~ de protecție. 2) Strat de materiale aplicate pe suprafața unui obiect pentru a-l proteja. ~ rutieră. [G.-D. îmbrăcămintei] / a îmbrăca + suf. ~ăminte

Click to see the original definition of «îmbrăcămínte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBRĂCĂMÍNTE


aducere-amínte
aducere-amínte
adúce amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
adúcere-amínte
amínte
amínte
competínte
competínte
copreședínte
copreședínte
cumínte
cumínte
luáre-amínte
luáre-amínte
mormínte
mormínte
mínte
mínte
nemínte
nemínte
osemínte
osemínte
perfectamínte
perfectamínte
rugămínte
rugămínte
solemnamínte
solemnamínte
sărmínte
sărmínte
încălțămínte
încălțămínte
îndurămínte
îndurămínte
ținere de mínte
ținere de mínte

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBRĂCĂMÍNTE

îmbrăcá
îmbrăcáre
îmbrăcát
îmbrăcământ
îmbrăciná
îmbrățișá
îmbrățișáre
îmbrățoșá
îmbrățoșáre
îmbrăzdá
îmbrăzdár
îmbrâná
îmbrâncá
îmbrânceálă
îmbrâncí
îmbrâncíre
îmbrâncitúră
îmbrânzí
îmbrebená
îmbrebenát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBRĂCĂMÍNTE

cunoștínte
de dinaínte
dinaínte
dirigínte
dínte
fierbínte
florínte
frige-línte
fríge-línte
línte
naínte
pendínte
președínte
părínte
scaunul de dinaínte
scrínte
sfínte
sorgínte
vicepreședínte
înaínte

Synonyms and antonyms of îmbrăcămínte in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMBRĂCĂMÍNTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îmbrăcămínte» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îmbrăcămínte

Translation of «îmbrăcămínte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMBRĂCĂMÍNTE

Find out the translation of îmbrăcămínte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îmbrăcămínte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbrăcămínte» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

服装
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ropa
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

clothing
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कपड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ملابس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

одежда
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

roupas
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বস্ত্র
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

vêtements
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pakaian
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kleidung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

衣類
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

의류
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sandhangan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

quần áo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆடை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कपडे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

giyim
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

abbigliamento
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

odzież
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

одяг
40 millions of speakers

Romanian

îmbrăcămínte
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενδύματα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

klere
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kläder
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

klær
5 millions of speakers

Trends of use of îmbrăcămínte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îmbrăcămínte» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbrăcămínte

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

Discover the use of îmbrăcămínte in the following bibliographical selection. Books relating to îmbrăcămínte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ghid de conversaţie român-german
Imbräcäminte. si. încältäminte. Kleidung. und. Schuhe. Саш un magazin de haine Ich suche Herrenkleidung/Damenkleidung. pentru barbatI/femei~ ih zu:he herenklaidun/da:menk|aidun Unde gasesc ...? Wo finde ich...? vo: finde ih? I\/Ii-ar ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 69
România în economia lumii Comerţul României cu textile si îmbrăcăminte, în perspectiva aderării la UE Ii înţa ramurii Examinarea implicaţiilor aderării României la UE asupra comerţului ţării noastre cu textile şi îmbrăcăminte este deosebit de ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
3
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Despre. îmbrăcăminte. şi. locuinţă. I. Îmbrăcămintea şi locuinţa sunt strâns legate între dânsele. Ele pornesc de la aceleaşi foarte vechi obiceiuri şi se supun, în dezvoltarea timpului, aceloraşi mode şi înrâuriri trainice venite din străinătate.
Nicolae Iorga, 2012
4
Terminologia portului popular românesc: în perspectivă ... - Pagina 42
Evolutia semántica „piesä de port considerate caracteristicä"->-„tota- litatea pieselor pe care le îmbraca un om" seíntilneste ¡ji la alt,i termeni vechi, de ex. la hainä s.a., care ajung sä insomne, la pl., „imbräcäminte". în acest caz „pantalonul" a ...
Zamfira Mihail, 1978
5
Romani
Necazul, sau strâmtorarea, sau prigonirea, sau foametea, sau lipsa de îmbrăcăminte, sau primejdia, sau sabia? 36După cum este scris: „Din pricina Ta suntem daţi morţii toată ziua, suntem socotiţi ca nişte oi de tăiat”. 37Totuş, în toate aceste ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 190
Peste jertfelnicul cel de aur să pună o îmbrăcăminte violetă, săl acopere cu un acoperământ de piei vinete şi apoi săi aşeze pârghiile în verigi. 11. Să ia toate lucrurile cele pentru slujbă, care se întrebuinţează la slujbă în locaşul sfânt, şi să le ...
Librăria Veche, 2015
7
Ghid de conversaţie român-spaniol
Imbrăcăminte şi încălțăminte Prendas de ropa y zapatos Caut un magazin de Estoy buscando la sección de caballeros/señoras. haine pentru bărbați/ estoi buskando la sekƏion de kabaieros/sen'oras femei. Unde găsesc ...? iDónde puedo ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 32
Din păcate, numerele acelea netrebnice au revenit în oraş: mărimile obiectelor de îmbrăcăminte. acestea pot fi foarte derutante. creatorii de modă au înţeles că tuturor ne place să încăpem în cea mai mică mărime posibilă. Din acest motiv, unii ...
Venice A. Fulton, 2013
9
Ghid de conversaţie român-sârb
Imbrăcăminte şi încălţăminte Odećaiobuća Caut un magazin de haine Tražim mušku/žensku odeću. pentru bărbati/femei. trajim muşku/jensku odečiu Unde găsesc ...? Gde ću naći...? gde čiu načii? Mi–ar plăcea pe altă culoare, Želeo bih ga/je ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbrăcămínte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imbracaminte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z