Meaning of "inocént" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD INOCÉNT

fr. innocent, lat. innocens, ~ntis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INOCÉNT IN ROMANIAN

inocént

WHAT DOES INOCÉNT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of inocént in the Romanian dictionary

INOCENTION (1) That does not do any harm; predisposed to doing just fine; clean to the soul; candid. 2) Who believes in anything because of ignorance or lack of experience; gullible; naive. 3) Who is not guilty of anything; clean to the soul; candid; righteous; innocent. 4) Who can not be condemned; innocent. Your deed.

SYNONYMS OF «INOCÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «inocént» and belong to the same grammatical category.

candíd · cast · curát · feciorélnic · feciorésc · imaculát · ingénuu · neatíns · neîntinát · neprihănít · nepătát · nestricát · nevinovát · prost · púdic · seráfic · vérgur · virgín · virginál

ANTONYMS OF «INOCÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «inocént» and also belong to the same grammatical category.

stricát · vinovát

TRANSLATION OF INOCÉNT

Find out the translation of inocént to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of inocént from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inocént» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 无罪
• Translator Romanian - Spanish: inocente
• Translator Romanian - English: innocent
• Translator Romanian - Hindi: बेगुनाही
• Translator Romanian - Arabic: برئ
• Translator Romanian - Russian: невинность
• Translator Romanian - Portuguese: inocência
• Translator Romanian - Bengali: নির্দোষ
• Translator Romanian - French: innocence
• Translator Romanian - Malay: tidak bersalah
• Translator Romanian - German: unschuldig
• Translator Romanian - Japanese: 無罪
• Translator Romanian - Korean: 무죄
• Translator Romanian - Javanese: resik
• Translator Romanian - Vietnamese: vô tội
• Translator Romanian - Tamil: அப்பாவி
• Translator Romanian - Marathi: निष्पाप
• Translator Romanian - Turkish: masum
• Translator Romanian - Italian: innocenza
• Translator Romanian - Polish: niewinność
• Translator Romanian - Ukrainian: невинність
• Romanian: inocént
• Translator Romanian - Greek: αθώος
• Translator Romanian - Afrikaans: onskuldige
• Translator Romanian - Swedish: Oskuldsfullhet
• Translator Romanian - Norwegian: uskyld

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «INOCÉNT»

Discover the use of inocént in the following bibliographical selection. Books relating to inocént and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 26

inocénsa -» inocénza inocént, inucént; inocènt (Biasca, Cal.), ino- cénte (Bidogno, circ. Sonvico), inocint (Cavi- gliano, Minusio), inozzént (Gravesano), inoz- zènt (S. Domenica), inücént (Giornico, Osco, Gresso, Vairano, Viganello), inucíent ...

Franco Lurà, 2004

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 312

Manomesso, Inninzá. Г. Ninza. Innivoláss. Annuvolarsi. Annubilarsi. An- nuvolire. Innomináa. Famoso. Celebre. - Nei diz. it. Innominato significa che non ha noine. Inocént o Inozént. Innocente. Inocent come Tacqua. V. Semplizián, Inocentin.

Francesco Cherubini, 1839

LEI: Lessico etimologico italiano - Volumul 3,Ediţia 20 - Pagina 16

(l'è) inocént cóme l'ácqua del Navili “è innocente come l'acqua del Naviglio (detto ironicamente di persona equivoca)' Angiolini, (l'è) inocént cóme l'ácqua del Lámber ib., vigev. inuéént kuma r dikwa dra möra Vidari. Tic. sincér come l'aqua ...

Max Pfister, 1987

Plaidoyers et mémoires, avec les jugements et leurs motifs ...

Louis Mannory. trouver étráttgeJ , que l'fntJmé , à qui elle a voulu faire perdre la vie, avec dèshoneur , quoiqu'il fât parfaitement inocént , lut demande des domagés & intérêts. Ori n eût' poinf reçu fa dénonciation j si elle' né l'e'Ût pas signée.

Louis Mannory, 1763

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 110

Inocént, nevinovât. Mut, surd, orb. Imblindit. Egal, deopotrîvâ. Mindru, fudûl. Ingrat, nerecunoscâtôr. Russinôs. Demn, modést. Râsâpitôr. Plin, dessert. Larg, strimt. Déspre coloâre. Boj, stacojiû, tradafiriû. Alb. Vérde. Albâstru, azur, senin. Sur.

V. Mircesco, 1863

Ecos de la Juventud, poesías - Pagina 199

Yo he vist trenta vegades les roses esclatades D'ensomits venturosos en lo roser del pit; Yo he vist trenta vegades les seües llors chelades Del temps que no te entranyes al destructor bufit. Yo he vist del meu cor càndit com inocént paloma ...

Jacinto Labaila, 1865

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 110

Inocént, nevinovát. Mut, surd, orb. Imblîndít. Egál, deopotrívâ. Mîndru, fudúl. Ingrát, nerecunoscâtór. Russinós. Demn, modést. Râsâpilór, Plin, dessért. Larg, strimt. Déspre воюет'. Ros, stacosiü, tradaûriü. Alb. Vérde. Albástru, azúr, senin. ' Sur.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 109

Joyeux. Vésel. Riche. Avút, bogat, Téméraire. Indrasnét. Barbare. Barbar. Coupable. Culpabil, vinovat. Méchant. Reu, inreutâtsit. Poli. Políticós. Juste. Drept. Fidèle. Credinciós. Innocent. Inocént, nevinovat. Muet, sourd, aveugle. Mut, surd, orb.

Vasile Alecsandri, 1865

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 312

Inocént o Inozént. Innocente. Inocent come Tacqua. / '• Sempliziàn. Inoccntìn. Iiiinici;i:ìiin'(Mw.); e alla fior. Nocentino. Caro queir inocentin che noi se scandalizza ! L1 olio ha paura di non esser unto(Aretino Talanta II, 7). Pover inocentin! iron.

Francesco Cherubini, 1839

Quatre cents aforismes cathalans

Qui diu te cntcnimeht, mes que un altrc es inocént. Si caminas per mat Hoch, creume paffa poch a poch« No defcobras ton leeret a ningù, feras diferef.- — Lo Mercader a la plaça, y lo Mcncftral a caía. Quant replega la formig» nor alientes a la ...

Juan Carlos Amát, 1718