Download the app
educalingo
înțelépt

Meaning of "înțelépt" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ÎNȚELÉPT

lat. intellectus

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ÎNȚELÉPT IN ROMANIAN

înțelépt


WHAT DOES ÎNȚELÉPT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of înțelépt in the Romanian dictionary

HAPPINESS 2 ~ (épti, ~ épte) 1) (about persons) Who understands and judges right; who has sound judgment; good. 2) (about people's manifestations) Which is well thought out; done with account; wise.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNȚELÉPT

accépt · adépt · aiépt · aĭépt · aștépt · concépt · deștépt · dirépt · inépt · nedrépt · pe nedrépt · piépt · pneumosépt · preaînțelépt · preconcépt · precépt · pseudoconcépt · transépt

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNȚELÉPT

înțelegătór · înțelegătúră · înțelége · înțelégere · înțelegút · înțelegútă · înțelení · înțeleni · înțeleníre · înțelenít · înțelepciúne · înțelepțéște · înțelepțí · înțelés · înțencușá · înțencușáre · înțencușát · înțepá · înțepáre · înțepát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNȚELÉPT

abrúpt · accept · adept · adópt · afípt · corúpt · cript · defipt · defípt · drept · epópt · eucalípt · exémpt · fript · frupt · glipt · hapt · hept · iatralípt · inápt

Synonyms and antonyms of înțelépt in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNȚELÉPT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înțelépt» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ÎNȚELÉPT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «înțelépt» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «înțelépt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎNȚELÉPT

Find out the translation of înțelépt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of înțelépt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înțelépt» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

明智
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sabio
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

wise
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

वार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حكيم
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

мудрый
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sábio
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

জ্ঞানী
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

sage
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

bijak
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

weise
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

賢いです
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

슬기로운
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

wicaksana
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

khôn ngoan
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வாரியாக
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शहाणा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

bilge
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

saggio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

mądry
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

мудрий
40 millions of speakers
ro

Romanian

înțelépt
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σοφός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wyse
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

klokt
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

klok
5 millions of speakers

Trends of use of înțelépt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNȚELÉPT»

Principal search tendencies and common uses of înțelépt
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «înțelépt».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înțelépt

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNȚELÉPT»

Discover the use of înțelépt in the following bibliographical selection. Books relating to înțelépt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Enciclopedia înțelepciunii
Mai bine dojana celui înţelept, decât lauda celui nebun. ○ Înţeleptul ca albina, din toate alege ce e mai de folos. ○ Mai bine cu înţeleptul la pagubă, decât cu prostul la câştig. ○ Iate după cel înţelept şi mai înţelept vei fi! ○ Înţelept este acel ...
Arina Avram, 2013
2
Karmă și reîncarnare
fiecare piedică din viață sunt menite să dea de înțeles că noi purtăm înăuntrul nostru un om mai înțelept decât cel care suntem noi înșine. Îl privim pentru un răstimp pe omul care suntem noi înșine – cu toate că el este acela care ne umple ...
Rudolf Steiner, 2014
3
Texte uitate, texte regăsite: . Chipurile împăraților ...
Silvia Marin-Barutcieff, Cătălina Velculescu, Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu."
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2005
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 10
Este câte un om înţelept care pe mulţi învaţă şi sufletului său îi este fără de folos. 23. Cel care se arată înţelept în cuvinte, urât va fi şi se va lipsi de toată hrana, 24. Că nu sa dat lui dar de la Domnul; că de toată înţelepciunea este lipsit. 25.
Librăria Veche, 2015
5
Despre doliu
„Când moare un înţelept, toţi sunt rudele lui.” Toţi sunt sau toţi par? Sau: „toţi devin”? Prin actul ireparabil ne apropiem unii de alţii, pentru că suntem mai puţini. Mai puţini cu unul important, chiar dacă el na fost magistrul nostru. E suficient ca ...
Mircea Mihăieș, 2012
6
Îngerii și râsu-plânsu
Nu pentru prima oară Marele înțelept a remarcat că secretara e ușor limbută, spune mai multe cuvinte decât ar fi necesare pentru un răspuns nu că simplu, ci sobru și cât mai logic. ...Așezându-se în fața display-ului, introducând flash-ul în ...
Leo Butnaru, 2015
7
Exilul
Un ceas bate sfârșitul amiezii de ieri – anunță Marele Înțelept – iar un altul anunță o noapte pe care noi nici cel puțin nam trăito toată. — Eu încă o dată vă spun – adaugă Marele Înțelept – că nu e nimeni să ne mai adune din urmă în ...
Nicolae Sirius, 2014
8
Existența diafană (Romanian edition)
Silviu Lupașcu este un înțelept. Trăiește la Galați, în casa natală, predă la universitatea de pe malul Dunării, fiind destul de puțin cunoscut de către vocile care fac atmosferă în lumea noastră literară, unde este îndeobște confundat cu ...
Ștefan Borbely, 2014
9
O zi din viața mea fără durere
„Nimeni dintre zei nu filosofează, nici unul nu năzuieşte să devină înţelept – fiecare şi este. Căci dacă unul e înţelept, nu filosofează”, precizează Socrate, făcînd astfel din filosofie o îndeletnicire strict omenească. Prin această aserţiune, el ...
Marta Petreu, 2012
10
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior ...
Ei subliniază neîncrederea ce se cuvine să o avem față de oricine ar adopta postura de înțelept. „Cine vrea să facă pe îngerul face pe prostul”, spunea Pascal. La fel, epoca noastră pare să sugereze că cine vrea să devină înțelept nu este ...
Christophe André, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Înțelépt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/intelept>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN