Meaning of "ládă" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD LÁDĂ

ládă (lắzi), s. f. 1. Cufăr de lemn. – 2. Sipet, casă de bani. – 3. (Trans. de S.) Sicriu, coșciug. – 4. (Trans., Banat) Sertar. Germ. Lade, prin intermediul mag. láda (DAR) sau al sl. (cr., slov., pol., rut.) lada, cf. sb. lad (Miklosich, Fremdw., 104; Cihac, II, 163; Conev 82). – Der. lădiță, s. f.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LÁDĂ IN ROMANIAN

ládă

WHAT DOES LÁDĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ládă in the Romanian dictionary

LAD FIRES f. 1) Large wooden or metal box, usually with lid, in which different objects are stored or transported. \u0026 # X25ca; ~ dowry object of furniture in which dowry is preserved. That's all, and there's all there is nothing to say, to add.

SYNONYMS OF «LÁDĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ládă» and belong to the same grammatical category.

cosciúg · sertár · sicríu

TRANSLATION OF LÁDĂ

Find out the translation of ládă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ládă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ládă» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 箱
• Translator Romanian - Spanish: caja
• Translator Romanian - English: crate
• Translator Romanian - Hindi: टोकरा
• Translator Romanian - Arabic: قفص
• Translator Romanian - Russian: ящик
• Translator Romanian - Portuguese: engradado
• Translator Romanian - Bengali: বাক্স
• Translator Romanian - French: caisse
• Translator Romanian - Malay: krat
• Translator Romanian - German: Kiste
• Translator Romanian - Japanese: クレート
• Translator Romanian - Korean: 나무 상자
• Translator Romanian - Javanese: peti
• Translator Romanian - Vietnamese: thùng
• Translator Romanian - Tamil: கூடையொன்றில்
• Translator Romanian - Marathi: लाकडी
• Translator Romanian - Turkish: sandık
• Translator Romanian - Italian: gabbia
• Translator Romanian - Polish: paka
• Translator Romanian - Ukrainian: ящик
• Romanian: ládă
• Translator Romanian - Greek: σακαράκα
• Translator Romanian - Afrikaans: krat
• Translator Romanian - Swedish: spjällåda
• Translator Romanian - Norwegian: kasse

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LÁDĂ»

Discover the use of ládă in the following bibliographical selection. Books relating to ládă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

The Origin of Stars and Planetary Systems - Pagina 476

J.106, 2005. Gomez, M., Hartmann, L., Kenyon, S. L. & Hewitt, R. 1993 Astron. J., 105, 1927. Greene, T.P. & Young, E. T. 1992 Astrophys. J.395, 516. Haisch, K., Lada, E. A. & Pina, R., 1999 to be submitted. Haisch, K., Lada, E. A. & Lada, C. J., ...

Charles J. Lada, ‎N.D. Kylafis, 2012

Povești populare românești - Pagina 95

Vro babă învaţă fata: _ Fata mea, tu să iai sama în care ladă să bagă alile alea. Ea ia sama şi vede că şerpii intră în lăzile cele noi şi spune babii. Baba i-a spus cînd va pleca să ia o ladă veche că aia i-a fost plata. Cînd ea i-a ieşit sorocul să ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Then and Now: Collected Poems

"Moving Poetry from a Brilliant Mind."

Lada Popovic, 2006

Immunoendocrinology: Scientific and Clinical Aspects - Pagina 316

WHAT IS LATENT AUTOIMMUNE DIABETES OF ADULTS? For a clinician, the definition of type 1, type 2 diabetes, and LADA is not always straightforward. The diagnosis of LADA is currently based on three criteria: adult age of onset (over the ...

George S. Eisenbarth, 2010

The Origins of Stars and Planets: The VLT View: ... - Pagina 170

Grasdalen, G., Strom, S.E. & Strom K.M. 1973, ApJ, 184, L53. Haisch, K.E., Lada, E.A. & Lada, C.J. 2000, AJ, 120, 1396. Haisch, K.E., Lada, E.A. & Lada, C.J. 2001a, AJ, 121, 2065. Haisch, K.E., Lada, E.A. & Lada, C.J. 2001b, Ap.JL, 553, 153.

João F. Alves, ‎Mark J. McCaughrean, 2013

Autoantibodies Research Progress - Pagina 182

Latent Autoimmune Diabetes of Adults (LADA) A subset of type 1 diabetes is the so-called latent autoimmune diabetes in adults (LADA) [79-81]. These patients typically develop diabetes after the age of 30 years, have a slowly progressing ...

Quentin P. Dubois, 2008

Slavic Gods: Perun, Dabog, Jarilo, Belobog, Chernobog, ...

Source: Wikipedia. Pages: 107. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

Frontiers Of Space And Ground-Based Astronomy: The ... - Pagina 246

Cernicharo, J. 1991, in The Physics of Star Formation and Early Stellar Evolution, ed. C.J. Lada & N.D. Kylafis (Dordrecht: Kluwer), 287 Churchwell, E., Felli, M., Wood, D. O. S., & Massi, M. 1987, Apj, 321,516 Duerr, R., Imhoff, C., & Lada, C.J. ...

Willem Wamsteker, ‎Malcolm S. Longair, ‎Y. Kondo, 2012

Pair-it books: Early fluency, stage 3

Pairs of fiction and nonfiction books share high-interest topics and encourage children to compare and contrast, distinguish between fact and fiction, and make the transition between fiction and nonfiction reading strategies.

Steck-Vaughn Company, 1998

Autopia: Cars and Culture

PETER HAM I LTON Q: What's the best way of doubling the value of a Lada? A: Fill it up with petrol. Q: What do you call your Lada? A: Skip. For a good many years before and after the Velvet Revolution, cars made in the Soviet zone of ...

Peter Wollen, ‎Joe Kerr, 2002