Download the app
educalingo
líniște

Meaning of "líniște" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LÍNIȘTE IN ROMANIAN

líniște


WHAT DOES LÍNIȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of líniște in the Romanian dictionary

line s. f., g.-d. art. SILENCE


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LÍNIȘTE

aníniște · aríniște · barabúliște · brániște · bureți-de-pájiște · bóiște · bóliște · bătéliște · cosíriște · cápiște · grădiște · grắdiște · gáriște · hrániște · izbéliște · járiște · nelíniște · stániște · stólniște · íniște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LÍNIȘTE

liniatúră · liniáție · linicultúră · línie · liniére · linimént · linio · linioáră · liniométru · linișór · liniștí · liniștíre · liniștít · liniștitór · linítă · líniu · liniúță · link-trainer · linkáge · links

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LÍNIȘTE

jíriște · lácoviște · lóviște · méiște · míriște · măsóriște · nájiște · nóriște · opréliște · pláiște · popréliște · prigóriște · privéliște · pájiște · pápiște · pómiște · póviște · păpușóiște · óiște · órliște

Synonyms and antonyms of líniște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LÍNIȘTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «líniște» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «LÍNIȘTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «líniște» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «líniște» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÍNIȘTE

Find out the translation of líniște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of líniște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «líniște» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

沉默
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

silencio
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

silence
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

चुप्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الصمت
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

молчание
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

silêncio
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

নীরবতা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

silence
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

senyap
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Stille
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

沈黙
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

침묵
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kasepen
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự im lặng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அமைதி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शांतता
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sessizlik
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

silenzio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

cisza
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

мовчання
40 millions of speakers
ro

Romanian

líniște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σιωπή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stilte
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tystnad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stillhet
5 millions of speakers

Trends of use of líniște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÍNIȘTE»

Principal search tendencies and common uses of líniște
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «líniște».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about líniște

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LÍNIȘTE»

Discover the use of líniște in the following bibliographical selection. Books relating to líniște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 374
Până în prezent domneşte perfectă ordine şi linişte. Iaşi, orele 9. Inspectoratul General de Siguranţă Iaşi raportează: În oraş este linişte. Oradea, orele 9. Serviciul Special de siguranţă Oradea Mare, raportează: În oraş este linişte. Magazinele ...
Lucian Nastasă, 2011
2
Dealul Galben - Pagina 173
Acum e linişte. Apele s-au retras buhăite, murdare. Spinările apelor brune Gem încărcate cu aşternuturi ude, Cu garduri frânte, Cu lacrimile pruncilor treziţi din somn. Cu durerile şi spaimele nopţilor Apocaliptice. Ape murdare. Acum e o linişte ...
Dan David, 2007
3
Linistea Albastra - Pagina 40
În linişte ascult o frunză Şi-un fir de iarbă care creşte. Aud şi-a apei lină undă Şi unduirea unui peşte. In linişte confrunt păcatul Şi bătălia-i biruinţă. Şi gândul meu, spre cer, înaltul, Născut din mută suferinţă. Şi când te chem doar din privire, ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
4
Opere III
Când are omul nevoie de această linişte? Când e foarte mişcat. Nu e oare acest gând în stare să alunge liniştea? Atunci unde fuge omul pentru a fugi de sine? Desigur, dacă vrea săfugă, fugetocmai de linişte. Să nufie aşadarnimic de făcut?
Soren Kierkegaard, 2013
5
Minunata lume nouă
Linişte, linişte“, şopti un megafon tocmai cînd coborau din lift la etajul 14 şi „Linişte, linişte“, repetară neobosit, la intervale regulate, megafoanele plasate dea lungul fiecărui coridor pe carel străbătură. Automat studenţii, şi chiar şi Directorul, ...
Aldous Huxley, 2013
6
Playlist (pentru sfârșitul lumii)
Însă, normal, au apărut şi alţii, de teapa lui Cărbunaru, cu cealaltă linişte, bădărani şi gălăgioşi, spunând că ei n‐or să aibă linişte până nu eliberează ăsta a lu' tata fotoliul ! Bineînţeles că s‐au pocit, în vară, în mijlocul oraşului, însă şeful a fost ...
Mihnea Blidariu, 2010
REFERENCE
« EDUCALINGO. Líniște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/liniste>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN