Download the app
educalingo
măgulíre

Meaning of "măgulíre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MĂGULÍRE IN ROMANIAN

măgulíre


WHAT DOES MĂGULÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of măgulíre in the Romanian dictionary

collage s. f., g.-d. art. măgulírii; pl. flattery


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MĂGULÍRE

abolíre · azvârlíre · cicălíre · cioplíre · ciufulíre · coclíre · căciulíre · călíre · decălíre · despotmolíre · dezgolíre · dezvelíre · domolíre · dăscălíre · hulíre · hăulíre · julíre · jumulíre · nădulíre · pătulíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MĂGULÍRE

măgăoáie · măgăreáță · măgărésc · măgăréște · măgăréț · măgăríe · măgăríță · măgărúș · măgherán · măghirán · măgláș · măglisí · măguleálă · măgulí · măgulít · măgulitór · măgulitúră · măgură · măgúră · măgurícă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MĂGULÍRE

fasolíre · feștelíre · ghilíre · golíre · iscălíre · jelíre · jerpelíre · matolíre · mazilíre · migălíre · mâlíre · mârlíre · mâzgălíre · împotmolíre · împâslíre · înnomolíre · înnămolíre · învelíre · înveselíre · înțolíre

Synonyms and antonyms of măgulíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MĂGULÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «măgulíre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «măgulíre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MĂGULÍRE

Find out the translation of măgulíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of măgulíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «măgulíre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

阿谀
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

adulación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

flattery
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

चापलूसी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إطراء
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

лесть
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

adulação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

স্তাবকতা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

flatterie
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pujian
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Schmeichelei
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

お世辞
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

아첨
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

flattery
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nịnh hót
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

புகழ்ச்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

खुशामत
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

dalkavukluk
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

adulazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pochlebstwo
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

лестощі
40 millions of speakers
ro

Romanian

măgulíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κολακεία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gevlei
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

smicker
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

smiger
5 millions of speakers

Trends of use of măgulíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MĂGULÍRE»

Principal search tendencies and common uses of măgulíre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «măgulíre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about măgulíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂGULÍRE»

Discover the use of măgulíre in the following bibliographical selection. Books relating to măgulíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Învierea
Pe Nehliudov îl primi ca pe unul de ai săi, cu o măgulire fină, aproape imperceptibilă, ceea ce îi readuse certitudinea calităților sale și o vie satisfacție. Ea îi dădu să înțeleagă că e la curent cu mobilul original, dar cinstit, care l-a făcut să ...
Lev Tolstoi, 2015
2
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 189
Ore cuventul nu mirőse a o măgulire şi dacă ar fi numai o simplă măgulire n'ar fi nimic, dar nu miróse el a neconstituţionalism ? Prin acest fel de a gândi caracterul regalităței nőstre nu tinde ea 6re să se schimbe din regalitate de drept ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 527
G.-D. măgăriei. Pl. măgării, art. -riile, sil. -ri-i-. măgăriţă s.f. Femela măgarului. - Acc. şi măgăriţă. Pl. măgăriţe. măgăruş s.m. Diminutiv al lui măgar; pui de măgar. - Pl. măgăruşi. măguleală s.f. Vorbă, gest de măgulire. - Pl. măguleli. măguli vb.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Anale - Pagina 4
E pentru mine o deosebită măgulire şi un puternic îndemn spre lucru. «Intr 'adevăr, n'aş puteâ să accentuez mai bine onoarea ce mi-aţi făcut, numindu-mă «colegul» Domniilor- Voastre, decât năzuind către o activitate literară, ale căreia roade ...
Academia Română, 1910
5
Rusoaica
Îmi primi scuzele, cu vădită măgulire, dar și cu vădită dorință de a termina mai iute. Nu despre așa ceva era acum vorba: bărbatu-său venise. Momentan era pe la vecini, dar putea să sosească în orice clipă. Trebuia deci să plec. Peste trei ...
Gib I. Mihăescu, 2015
6
Pasiențe
45). Chiar, oare de ce doar ar adopta o atare atitudine, ce anume ar putea obstrucţiona un clasicism neted? Aş zice că o abia sesizabilă ironie a autorului, diluată de o sever temperată pornire de măgulire a acutelor, doar dacă ne gândim la ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
7
Craii de Curtea Veche:
Şi nu era din parte-mi o măgulire deşartă; s-ar fi putut oare să nu te înnebuneşti după ea? – şi nu de frumoasă ce rămăsese în pofida vârstei pe care o înşela după cum îşi înşelase cei doi bărbaţi cu cununie şi nu mai ştia câţi fără, dar pentru că ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
8
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
HAMLET: Nu-i o măgulire! Ce-aş câştiga? Când singura-ţi avere Pe lume este mintea. Te hrăneşte Şi te îmbracă. Cine s-ar gândi Să-i linguşească pe săraci? Doar Slava Necuvenită este linguşită, Şi-atâţia-în faţa ei îngenunchează. Ascultă ...
William Shakespeare, 2012
9
Dragostea ultimului magnat
Îmi place să mi se dea sfaturi. Stahr a scuturat din cap dezgustat. Wylie a continuat săl tachineze – era unul dintre cei cărora li se acorda acest privilegiu. — Anumite forme de măgulire te prind, a spus el. Chestiile de genul „micul Napoleon“.
Francis Scott Fitzgerald, 2015
10
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Dar după ce îi fuseseră traduse, sărise înveselit în picioare, încântat de măgulire. „Știm mult mai mult decât vă închipuiți voi!“ exclamase el. „Documentele trimise la voi în țară au fost citite de noi înaintea oamenilor voștri.“ Tăcuse apoi preț ...
Sarah Helm, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Măgulíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/magulire>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN