Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mâncăríme" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÂNCĂRÍME IN ROMANIAN

mâncăríme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MÂNCĂRÍME MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mâncăríme» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mâncăríme in the Romanian dictionary

FEED (f) Feeling of skin tingling (caused by various diseases, pricking insects, etc.) and accompanied by the need to scratch; food. \u0026 # X25ca; To have (or to) a) not be able to remain silent; b) be chatter; gossiper. / food + suf. ~ ime MÂNCĂRÍME ~i f. Senzație de furnicare a pielii (provocată de diferite boli, de înțepătura unor insecte etc.) și însoțită de nevoia de a se scărpina; mâncărici. ◊ A avea ~ de (sau la) limbă a) a nu fi în stare să păstreze tăcerea; b) a fi vorbăreț; palavragiu. /mâncare + suf. ~ime

Click to see the original definition of «mâncăríme» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MÂNCĂRÍME


călăríme
călăríme
cărturăríme
cărturăríme
frunzăríme
frunzăríme
funcționăríme
funcționăríme
husăríme
husăríme
muscăríme
muscăríme
măríme
măríme
ogăríme
ogăríme
opincăríme
opincăríme
oțăríme
oțăríme
pescăríme
pescăríme
plugăríme
plugăríme
porcăríme
porcăríme
proprietăríme
proprietăríme
puricăríme
puricăríme
păsăríme
păsăríme
slugăríme
slugăríme
tătăríme
tătăríme
școlăríme
școlăríme
șoricăríme
șoricăríme

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÂNCĂRÍME

mânățóc
mânc
mâncá
mâncáre
mâncát
mâncắu
mâncăciós
mâncăcioșíe
mâncărí
mâncăríci
mâncătór
mâncătoríe
mâncătúră
mâncău
mândra-nópții
mândráie
mândrămăríe
mândréțe
mândrí
mândríe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MÂNCĂRÍME

acríme
ageríme
albăstríme
aspríme
boieríme
boĭeríme
cavaleríme
ceríme
cerșetoríme
cerșitoríme
chiaburíme
feliuríme
feluríme
ieniceríme
iepuríme
ilustríme
iuncheríme
ursăríme
împrejuríme
țânțăríme

Synonyms and antonyms of mâncăríme in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÂNCĂRÍME» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mâncăríme» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of mâncăríme

Translation of «mâncăríme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÂNCĂRÍME

Find out the translation of mâncăríme to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mâncăríme from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mâncăríme» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

picazón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

itch
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

खुजली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حكة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

зуд
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

coceira
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পাঁচড়া
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

démangeaison
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

gatal
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Juckreiz
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

かゆみ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

가려움
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gatel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ngứa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நமைச்சல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तीव्र इच्छा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kaşıntı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

prurito
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

swędzenie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

свербіж
40 millions of speakers

Romanian

mâncăríme
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φαγούρα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

jeuk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

klåda
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kløe
5 millions of speakers

Trends of use of mâncăríme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂNCĂRÍME»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mâncăríme» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mâncăríme

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MÂNCĂRÍME»

Discover the use of mâncăríme in the following bibliographical selection. Books relating to mâncăríme and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...
Pentru a vedea dacă scărpinatul poate calma neuronii spinotalmici, Davidson a injectat histamină, o substanță cunoscută pentru senzația de mâncărime pe care o provoacă, în picioarele unor maimuțe sedate. Histamina a excitat puternic ...
Robert R. Provine, 2015
2
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
13870 prurit piele mâncărime; poate fi un simptom al diabetului. 13871 prurit mâncărime 13872 prurit (L. De la prurire la mancarime) 1. mâncărime; o senzație neplăcută cutanate care provoacă dorința de a freca sau zgâriați pielea pentru ...
Nam Nguyen, 2015
3
Critica rațiunii inutile și insuficiente
mâncărime despre care nu poate vorbi. Chiar dacă ar vorbi, tot nam înţelege ce zice, ne previne Ludwig. În faţa acestui blocaj logic, nui rămâne decât să se scarpine. ....dacă adoptăm înţelepciunea pisicii noastre... În primul rând, dacă ...
Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012
4
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1118
... italy Italia 54764 itch Mâncărime 54765 itched Itched 54766 itches Mănâncă 54767 itchier Itchier 54768 itchiest Itchiest 54769 itchiness Mâncărime 54770 itching Mâncărime 54771 itchy Râios 54772 item Item 54773 itemization Itemization ...
Nam Nguyen, 2015
5
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 187
Uneori însă atacă şi corpul oamenilor producând o mâncărime şi o erupţie cutanată vesi- culoasă fără siloane. Iată un caz interesant descris de R. Blanchard, In 1849, un proprietar din Espalais vândii recolta sa de grâu, unui comisionar dela ...
Academia Română, 1925
6
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Apar pete roşii, pe suprafaţa cărora sunt vezicule pline cu lichid clar, care ulcerează, se rup din cauza scărpinatului, fiind însoţite de mâncărime. Placa începe să zemuiască. După 710 zile zemuirea se opreşte, placa se acoperă cu scuame şi ...
Speranta Anton, 2012
7
Arta de a citi gândurile - Pagina 206
Deci, cea mai bună modalitate de a face pe cineva să se simtă într‐un fel este să vorbiți despre lucrul respectiv. Nu știu cum vă simțiți dum‐neavoastră, dar eu simt acum un fel de mâncărime pe gât. Gâtul dumneavoastră cum e?
Henrik Fexeus, 2014
8
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 465
mâncârime, întepare, ferbcre între pelle si carne, la mâìnî ei р1— cîóre. Fo-urmiller. Furnîcarů. s. m.Mo§oroiu, mieunoîu (101010101; 10011 unde se strîngů si locuescü furnicile. На шаге quantitate, misunä de óre-quare insecte saü animale.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
9
Despre doliu
Ce e mai neînsemnat decât o mâncărime, ce e mai la îndemână decât un scărpinat? Pentru omul suprasenzitiv „micile pedepse” au consecinţe garantat dramatice. „Evreii în mijlocul cărora am crescut au confundat întotdeauna o supărare ...
Mircea Mihăieș, 2012
10
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 311
SIMPTOME Pustule roşii pe piele Urticarie şi mâncărime Se manifestă mai întâi prin descuamarea sau uscarea pielii, apoi se formează mici umflături care se pot uni Descuamarea pielii Apare de obicei în pliurile pielii de la cot sau genunchi ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mâncăríme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mancarime>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z