Download the app
educalingo
metamorfozá

Meaning of "metamorfozá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD METAMORFOZÁ

fr. métamorphoser.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF METAMORFOZÁ IN ROMANIAN

metamorfozá


WHAT DOES METAMORFOZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of metamorfozá in the Romanian dictionary

metamorphosis vb., ind. 1 sg metamorphoses, 3 sg and pl. metamorphoses


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH METAMORFOZÁ

a anchilozá · a dozá · a eclozá · a metamorfozá · a pozá · a prognozá · a sclerozá · a se anchilozá · a se metamorfozá · a se necrozá · a se sclerozá · a însilozá · anamorfozá · anastomozá · anchilozá · apoteozá · bolozá · cianozá · dozá · eclozá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METAMORFOZÁ

metamagnetísm · metamatemátic · metamatemátică · metamér · metameríe · metamerísm · metamorálă · metamórfic · metamorfísm · metamorfism retrográd · metamorfopsíe · metamorfozábil · metamorfozáre · metamorfozát · metamorfóză · metán · metanefrídie · metanefrós · metanephrós · metánie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE METAMORFOZÁ

a abrutizá · a absolutizá · a abstractizá · a abuzá · a aclimatizá · a activizá · a actualizá · a acuzá · a adverbializá · merinozá · necrozá · nevrozá · pozá · prognozá · sclerozá · stenozá · supradozá · transpozá · trombozá · însilozá

Synonyms and antonyms of metamorfozá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METAMORFOZÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «metamorfozá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «metamorfozá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF METAMORFOZÁ

Find out the translation of metamorfozá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of metamorfozá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metamorfozá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

变态
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

metamorfosearse
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

metamorphose
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

कायापलट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تغير المظهر أو الشكل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

метаморфоза
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

metamorfose
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

রুপান্তর
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

métamorphose
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

transformasi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

verwandeln
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

変身
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

변형
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

transformasi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự biến hình
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

மாற்றம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

परिवर्तन
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

transformasyon
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

metamorfosi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

metamorfoza
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

метаморфоза
40 millions of speakers
ro

Romanian

metamorfozá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μεταμορφώνω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

metamorfoseer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

metamorfos
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Metamorphosis
5 millions of speakers

Trends of use of metamorfozá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METAMORFOZÁ»

Principal search tendencies and common uses of metamorfozá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «metamorfozá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about metamorfozá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «METAMORFOZÁ»

Discover the use of metamorfozá in the following bibliographical selection. Books relating to metamorfozá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Metamorfoza şi alte povestiri
Metamorfoza. I Întro bună dimineaţă, când Gregor Samsa se trezi în patul lui, după o noapte de vise zbuciumate, se pomeni metamorfozat întro gânganie înspăimântătoare. Zăcea întins pe spatele său tare ca o armură şi, când ridica puţin ...
Franz Kafka, 2012
2
Despre sex, dragoste și alte vicii
Metamorfoză. O să ard de tot până pe la prânz. Ca lumânarea aia pe care spuneam că am aprinso ca să absoarbă fumul, nu ca săți fac atmosferă. Mai întâi, o să mă fac mică, tot mai mică, Atât de mică încât aș putea intra prin gaura săpată ...
Ioana-Cristina Teodorescu, 2014
3
Noica. Bătălia continuă
... această permutare a temelor este însoțită și de o neverosimilă metamorfoză a planurilor și registrelor de creație (pentru început, o metamorfoză a genurilor, crearea unor genuri insolite; o metamorfoză, apoi, a stilului: predominant clasic, ...
Dorin Popescu, 2015
4
Studii românești I. Fantasmele nihilismului, Secretul ...
Metamorfoza. lui. Mircea. Eliade. Ultimul volum de proză al lui Mircea Eliade (În curte la Dionis, „Caietele Inorogului” 4, Madrid, Artes Graficas Benzal, 1977), care cuprinde povestiri publicate în revistele din exil (Ethos şi Revista Scriitorilor ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012
5
Libertatea de a iubi
Metamorfoză. Iunie. 1992. Lângă adăpostul sub care se aflau viermii de mătase era o baracă ce avea două camere şi un telefon. În zilele când se făcea prea târziu pentru drumul lung până în oraş, Dia şi mama ei îşi petreceau noaptea acolo.
Uzma Aslam Khan, 2013
6
Intoarcere in secolul 21:
Metamorfoza. E. ra pe dalele albe ale căzii. O mogâldeaţă negricioasă. Exact la unghiul dintre a doua şi a treia, ca un bumb.Nu ştiuce vârstă avea, dar nu împlinise încă un centimetru. Un păianjen. Am avut o strângere de inimă, pentru că era ...
Ioana Pârvulescu, 2014
7
Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...
Îngerul de ghips (l973). 41 Printro metamorfoză, diferită de aceea din Bunavestire, trece Minda, în Îngerul de gips (l973), urmând fatalitatea unei cauzalităţi psihologice, dar fiind totodată atras de aventura „regresiunii” spirituale. În copilărie, el ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Călătoria unei femei care nu se mai temea de îmbătrânire
Casa aceasta și magazinul lor cu instalații de baie. O stradă pariziană, deja perfect familiară, de parcă ar fi locuit aici dintotdeauna... Observată cu o singură privire, metamorfoza părea fulgurantă și radicală. O cădere, un zbor pe cerul de ...
Gabriel Osmonde, 2014
9
Exerciții de imaturitate
Ea este o „mâzgă organică” din care, „prin metamorfoză”, se produce „cea mai înaltă întruchipare a frumuseţii” (368). Sau, cu altă metaforă, este „viermele” care, după ce se hrăneşte cu plasma elementară, se va metamorfoza: „...metamorfoza ...
Livius Ciocârlie, 2013
10
Autori și opere (Romanian edition)
Acest lucru explică, poate, extrema parcimonie cu care va evoca Metamorfoza în jurnal sau în scrisori. Senzaţia de necuviinţă pare săl apese în continuare. Personal o resimt ca mai chinuitoare în raport cu acest text, decât în comparaţie cu ...
Ion Ianoși, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Metamorfozá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/metamorfoza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN