Download the app
educalingo
Search

Meaning of "milostív" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MILOSTÍV

sl. milostivu
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MILOSTÍV IN ROMANIAN

milostív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MILOSTÍV MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «milostív» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of milostív in the Romanian dictionary

MILOSTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Who shows mercy; sensitive to the sufferings and misfortunes of others; merciful; merciful; spared. 2) Who gives goodness and warmth to the soul; gentle. MILOSTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care manifestă milă; sensibil la suferințele și nenorocirile altora; milos; îndurător; cruțător. 2) Care vădește bunătate și căldură sufletească; blajin.

Click to see the original definition of «milostív» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MILOSTÍV


arbustív
arbustív
congestív
congestív
contrastív
contrastív
decongestív
decongestív
descongestív
descongestív
digestív
digestív
estív
estív
exhaustív
exhaustív
festív
festív
fotorezistív
fotorezistív
hipnosugestív
hipnosugestív
intempestív
intempestív
necestív
necestív
nemilostív
nemilostív
preamilostív
preamilostív
rezistív
rezistív
sugestív
sugestív
tempestív
tempestív

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MILOSTÍV

miloágă
milóg
milogeálă
milo
milogíre
milogít
milónga
milonít
milonitizáre
milórd
milós
milosấrdie
milosârdie
milosténie
milostívă
milostiví
milostivíre
mil
miluíre
miluitór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MILOSTÍV

aberatív
ablatív
abortív
abreviatív
abrogatív
absorbtív
abstractív
accentuatív
achizitív
acreditív
actív
acumulatív
acuzatív
adaptatív
adaptív
adhortatív
aditív
adjectív
administratív
admiratív

Synonyms and antonyms of milostív in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MILOSTÍV» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «milostív» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of milostív

ANTONYMS OF «MILOSTÍV» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «milostív» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of milostív

Translation of «milostív» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MILOSTÍV

Find out the translation of milostív to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of milostív from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «milostív» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

仁慈
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

misericordioso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

merciful
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कृपालु
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رحيم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

милосердный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

misericordioso
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দয়ালু
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

miséricordieux
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pengasih
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

barmherzig
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

慈悲深いです
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

자비로운
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

welas asih
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

từ bi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கருணை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दयाळू
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

merhametli
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

misericordioso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

miłosierny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

милосердний
40 millions of speakers

Romanian

milostív
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εύσπλαχνος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

genadig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

barmhärtig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

barmhjertig
5 millions of speakers

Trends of use of milostív

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MILOSTÍV»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «milostív» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about milostív

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MILOSTÍV»

Discover the use of milostív in the following bibliographical selection. Books relating to milostív and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 32
4 Porumbirza, qvárea ai nasců: pre cel milostív: Búchraxe pñrure fetsnara: , Bůcurate, láudaa mruror_ sfim'zl'loi', | Bú„стаи Corona' Mzírrorilor.` Bůcur-.a te .frumségzea cea _dun'inezeeásca a ищи-о: Пгёр'кгцогд shi mamuírea nuestra a ...
Samuel I Klein, 1801
2
Bosnian-English, English-Bosnian Dictionary - Pagina 71
... v. interfere, mingle milijarda / billion milja (1,609 km) / mile miljenik m. favorite, pet milosrdan adj. charitable milost / mercy, grace milostív adj. merciful mina / mine minijaturan adj. midget mir m. peace mlohav miran adj. peaceful; quiet; calm ...
Nikolina S. Uzicanin, 1996
3
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
Saframentg -еп= r¢id),a. premilostljív` premílostav; — enñoñ т. тетя ndnrec; »cuñubL m. boìji вы; -¢ntt0u, m. boìjí se» dei, prestol; что“, а. milostív, milostlilv, milostev; «пышная, f_moó boìje milosti; читали, n. známenje шпона; -engdb f. ôte ...
Anton Janežič, 1867
4
Poemul care nu poate fi înțeles - Pagina 19
Cálátorla Bine zis: du-te suflete milostív la muntele Inflorit! Dar cu pasàrea asta mica si galbenà care tipà înnebunità în urma mea, dar cu inima asta mica si galbenà care tipâ înnebunità în urma mea, sí tocmai acum cînd din vizuinà iese porcul ...
Ion Mureșan, ‎Virgil Stanciu, 1993
5
Spisy výpravné - Volumul 3 - Pagina 100
Mëli jste vidëti, milostív^ pane, jakou mël radost, ze se jí zbaví. Zjednal nám sám dovolení k zenëní a dal nám nëkolik zlatjfch do hóspodáfství. Chtël jsem mu je ho- diti pod nohy, ale v cas jestë jsem si pomyslil : Pán je pán a na psa najde se ...
Alois Vojtěch Šmilovský, 1804
6
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zéliga léta - Volumul 2 - Pagina 329
Jest pa —- jefi nezhísti greshnik fi komej upam od delezh fvoje ozhí proti nebu povsdígniti, le s' na tla- vpèrłimi ozhmí ‚_ in a' sgrevanim serzam smem s' ozhitnim grefhnikam rêzhi: Bog! bodi meni greshniku milostív! ali s' svetim aposteljnam ...
Gašpar Švab, 1835
7
Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...
Caritatevole, — miióstan , milostív , blág , blagostiv , dobrosriv , milosárdan , benignus , misericors , benefi'cus . Caritatevolmente , \ con carita , — milosti- Caritativamente , / vo , blágo, blagostivo, dobrosiWo , milosârdno, benigne, miseri- cordi ...
Joakim Stulli, 1810
8
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika
prikl.ínjati se, dobríkati se; prisecí, znpri- séci, zapriségati (vérnoste. •Öulbigung, f. prikldnstvo; pri- séga. zapriséga. Lpi'iséga. •ipulbigungáeib , m. priséga , za- .Çutbteifl), a. milosten, milostív, blagovcíljen. Jpüt fe , f. pomtíc; — leiflen, pomágati, ...
Anton Janežić, 1850
9
Wejstaŕsí česká rýmovaná kronika tak ŕećenéno Dalimila: K ...
... jeho moc vsichnu vëdiese 60 a v jeho vojstë prátely jmëjiese. Kdyz zajtra boj chtiechu vzieti, Závisë káza královi povëdëti, chtëldi by jemu milostív byti, -:htël by mu zajtra úzitecne poslúziti. Král nerodi k té rëci i stanu priciniti fka: „Nez 151.
Dalimil Meziřícký, ‎Bohuslav Havránek, ‎Jiří Daňhelka, 1957
10
Čechy: Západní Čechy - Pagina 216
Pán Bůh rač jim milostív býti.‹ Zámek Čížovský s kapli sv. jana Křtitele náleží k nejstarším panským Sídlům v Čechách. Výstavnosť jeho sice ničím nevyniká, za to však tím větší důkladností a mohutností zdí. Zvláštní pozornosti zasluhuje velmi ...
František Adolf Šubert, ‎František Adolf Boresky, ‎Alois Jirásek, 1897

REFERENCE
« EDUCALINGO. Milostív [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/milostiv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z