Download the app
educalingo
Search

Meaning of "motán" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOTÁN IN ROMANIAN

motán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MOTÁN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «motán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of motán in the Romanian dictionary

MOTÁN ~ i m. 1) Male cat; Cotoşman; tomcat; kitten. 2) Fig. A silent person, hidden and hypocritical. / Orig. App. MOTÁN ~i m. 1) Mascul al pisicii; cotoșman; cotoi; pisoi. 2) fig. Persoană tăcută, ascunsă și fățarnică. /Orig. nec.

Click to see the original definition of «motán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MOTÁN


argentán
argentán
armatán
armatán
augustán
augustán
bantustán
bantustán
biometán
biometán
bogătán
bogătán
bostán
bostán
britán
britán
brotán
brotán
brustán
brustán
bután
bután
băietán
băietán
băĭetán
băĭetán
cabestán
cabestán
cafe-șantán
cafe-șantán
caftán
caftán
jotán
jotán
morcotán
morcotán
pilotán
pilotán
șotán
șotán

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOTÁN

mot a mot
mot à mot
motacilíde
motấlcă
motănáș
motănél
motăníme
motântán
motârlán
mót
motél
moteliér
motét
motilitáte
motív
motivá
motivábil
motivál
motiváre
motivát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MOTÁN

castán
cetán
chiorfârtán
chitán
ciclopentán
ciopârtán
ciortán
cloretán
clormetán
coltán
constantán
cretán
căpitán
cĭortán
elisabetán
fenil mercaptán
ferotitán
foltán
găietán
găitán

Synonyms and antonyms of motán in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOTÁN» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «motán» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of motán

Translation of «motán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOTÁN

Find out the translation of motán to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of motán from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «motán» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

少女
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

gato
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

tomcat
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

खरहा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

девушка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Puss
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হুল বিড়াল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Puss
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kucing jantan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kater
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ネコちゃん
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

고양이
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tomcat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

con mèo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பூனை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बोका
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

erkek kedi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Puss
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kot
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дівчина
40 millions of speakers

Romanian

motán
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

γάτος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

tomcat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

puss
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Puss
5 millions of speakers

Trends of use of motán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOTÁN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «motán» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about motán

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MOTÁN»

Discover the use of motán in the following bibliographical selection. Books relating to motán and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A Guide to Old English
§208 The preterite of *mōtan 'to beallowed to' is mōste, the ancestor of MnE 'must'.In Maldon l.30the presenttense þūmōst comes close to meaning 'you must'. But itmay be avery formal andceremonious extension of the permissive use, ...
Bruce Mitchell, ‎Fred C. Robinson, 2011
2
Language Diversity and Cognitive Representations - Pagina 42
2.1 From Greek to Gothic Gothic ga-mōtan is the equivalent of one sense of Greek khorein, viz. "have, make room for, hold" (the noun khora means "place"). Nevertheless, an apparently simple case of New Testament translation from the Greek ...
Catherine Fuchs, ‎Stéphane Robert, 1999
3
Hêliand - Pagina 274
4616. muoses * 1054 Cott. môtan (ahd. muozan, ags. môtan, fries. môta) v. praeL-praes. 1) Gelegenheit oder Freiheit wozu haben, können, dürfen, mögen, öfters an den Sinn unseres werden als Umschreibung des Futurums reichend; a) mit ...
Moriz Heyne, 1866
4
The Cambridge Old English Reader
... morþorbealon:B2g deadlyslaughter as31a/17 morþorhetem:B1g murderous hateorhostility morþorhetes gs31a/43 morþorwyrhta m:B5a murderer morþorwyrhtan np 25/135 mōst, mōstsee mōtan ġemōt n:B2bassembly, meeting,encounter ns ...
Richard Marsden, 2004
5
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in Kritisch ... - Pagina 159
... bâ mid ryhte sculon reordberende earme eordvare eallê mägenê hêrgan heálîce, nu us haelend god / vaerfäst onvrâb, bät ve bine vitan môtan! 385. Forbon hy daedhvate dômê gesvîdde bät sôdfäste Seraphinn es cynn uppe mid englum â ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1857
6
Modal Auxiliaries from Late Old to Early Middle English: ...
The work concentrates on the transition from Old English (700-1100) to Middle English (1100-1500), which is a crucial period in the history of the English language.
Kousuke Kaita, 2015
7
Linajes del Cauca Grande: fuentes para la historia
Casó con el español don Miguel Motán. quien se ausentó de Buga hacia 1745 y casó en Sonsonate. motivo por el cual doña Luisa levantó información de libertad y soltería en esta ciudad el 23 de junio de 1767 (AAP. legajo 7990).
Miguel Wenceslao Quintero Guzmán, 2006
8
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in kritisch ...
1470 ist in môste (von môtan) zu ändern. môt e. gemôt, mêtan. môtan ahd. muozan (vgl. goth. gamôtan 1109119) eig. in der geeigneten Lage wozu sein, Gelegenheit wozu haben, woraus sich einerseits die Bedeutung dürfen, können, mögen ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861
9
Sprachseschatz der angelsächsinschen Dichter - Pagina 265
1470 ist in môste (von môtan) zu ändern. môt s. gemôt, môtan. motan ahd. muozan (vgl. goth. gamôtan \x<aotïv) eig. in der geeigneten Lage wozu sein, Gelegenheit wozu haben, woraus sich einerseits die Bedeutung dürfen , können , mögen ...
C. W. M. Grein, 1864
10
Old English and its Closest Relatives: A Survey of the ...
sum 'some, one' te 'to, according to'than 'then' where' that 'so that, that' (conj.) that 'that (one)' (neut. dem.pro.), thes (gen. sg.) môtan mahte, mahti, see mugan thiu thegan 'man', namo 'name' ne, ni 'not' o hanuuardan.
Orrin W. Robinson, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term motán is used in the context of the following news items.
1
De la Patagonia, Juventud se volvió apenas con un punto
... Guillermo Aguirre y Jonathan Valenzuela; Alejandro Monsalve, Héctor Castro, Diego Guevara y Juan Manuel Vázquez; Mauricio Germi y Jonathan Motán. «La Gaceta de Salta, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Motán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/motan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z