Download the app
educalingo
paratáxis

Meaning of "paratáxis" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PARATÁXIS

paratáxis s. n. – Procesiune, cortegiu, ceremonie. Ngr. παρατάξις. Sec. XVIII, înv. (Gáldi 221).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PARATÁXIS IN ROMANIAN

paratáxis


WHAT DOES PARATÁXIS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of paratáxis in the Romanian dictionary

paratáxis s.f. (teaching) ceremony, pump; alai.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PARATÁXIS

apodióxis · epistáxis · epizeúxis · níxis · oníxis · perioníxis · plíxis · práxis · píxis · taráxis · táxis

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARATÁXIS

paratáctic · paratalasía · paratáxă · parathormón · paratífic · paratiflítă · paratifoíd · paratifoídă · paratífos · paratifóză · paratireotróp · paratireóză · paratirisí · paratirísis · paratiroídă · paratiroidectomíe · paratiroidián · paratiroidítă · paratonér · paratoníe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PARATÁXIS

a se zaharis · adonis · adónis · amarílis · ampelópsis · antipsoriázis · apocarterésis · artrosífilis · autoservice sérvis · barbadénsis · blefaroșalázis · box-office fis · bórghis · canábis · catarésis · catáhris · catársis · cátarsis · ángor péctoris · ársis

Synonyms and antonyms of paratáxis in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paratáxis» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARATÁXIS

Find out the translation of paratáxis to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of paratáxis from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paratáxis» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

意合
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

parataxis
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

paratáxis
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

संयोग रहित पदों का क्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الأرداف
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

паратаксис
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

parataxe
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সংযোজক অব্যয় ছাড়াই সংশ্লিষ্ট উপবাক্যসমূহ স্থাপন
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

parataxe
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

parataksis
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Parataxe
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

パラタクシス
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

paratáxis
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

paratáxis
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

la liệt cú pháp
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

இணைப்புச் சொல் இன்றி, சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துதல்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

paratáxis
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

parataxis
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

paratassi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

parataksa
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

паратаксис
40 millions of speakers
ro

Romanian

paratáxis
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παράταξη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

paratáxis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

PARATAX
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

paratakse
5 millions of speakers

Trends of use of paratáxis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARATÁXIS»

Principal search tendencies and common uses of paratáxis
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «paratáxis».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about paratáxis

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PARATÁXIS»

Discover the use of paratáxis in the following bibliographical selection. Books relating to paratáxis and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
154 Forties: - Pagina 46
... how-much-ís-it travel-óver-again run-her-ín giddily middle-class phrasal-mystificátion monotheism tráck-team freak cóst-motivation attention neédle-stack render so glád Idaho eleventh L.Á. misty remóval-vote tactless - paratáxis came-dówn ...
Jackson Mac Low, 2012
2
Um Novo Olhar - Pagina 86
Outro caso são as autorizações, permissões e licenças fornecidas pela Secretaria de Transporte para Táxis na grande São José. Dias atrás a prefeitura de Florianópolis, invalidou a licença de tráfego e o selo de vistoria de alguns táxis, cujas ...
Carlos AntÔnio De Souza Caldas, 2009
3
Ideograma: lógica, poesia, linguagem - Pagina 99
Tais consequências levaram- no a uma "paratáxis filosófica", a fim de preservar o lado "afásico" das coisas, sua "não-identidade ao discurso". Esse método, inspirado também na paratáxis dos textos finais de Hoelderlin, leva á reviam ...
Haroldo de Campos, 2000
4
Tratados en la Habana - Pagina 376
Sus primeras flechas de modernidad alcanzan, la al- tuia de lo que los filólogos contemporáneos llaman la paratáxis: igual nivelación de las palabras en su ordenamiento. En su sentencia poética ninguna palabra se rebela en la 376 JOSÉ ...
José Lezama Lima, 1958
5
Diario do Congresso Nacional - Pagina 1720
... JUNHO DE 1982 Concede 'menção do Imposto sobre Produtos Industrializados para táxis com motor a ilcool. O Presidente da República. no uso das atribuições que lhe confere o artigo SS. item ll. da Constituição. decreta: Art. lt Ficam ...
Brazil. Congresso Nacional, 1985
6
Anais da Câmara dos deputados - Volumul 15,Ediţia 7 - Pagina 3796
4' do Decreto-Lei n 1.944, de 15 de junho de 1982, que "concede isenção do Imposto sobre Produtos Industrializados para táxis com motor a álcool". (As Comissões de Constituição e Justiça, de Economia, Indústria e Comércio e de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1989
7
Humor Moreno - Pagina 48
... de 4 portas (item exigido para táxis naquele tempo), por sorte encontrou uma pessoa que se interessou pelo poçante (onde estacionava ficava um poça de óleo). Feitas as contas da venda, com dinheiro vivo, ao conferir em sua caderneta ...
Geraldo Generoso, 2007
8
Para Sempre, Meu Amor
Nenhum deles tinha dinheiro para táxis, muito embora Cleo tenha dado a entender a Tyler que ia partilhar um com Trish. Pareceria tão provinciano trepar paraum autocarrocom as amigas, comose fossem umgrupodemeninas da escola, ...
CATHY KELLY, 2012
9
Combateremos a Sombra
Imagineos aentrarem noslavabos, a demorarem uma,duas horas lá dentro, trancados, imagineos depois a saírem apressados, a correrem para táxis. Eu reparava nesse processo apenas como alguma coisa distante que se passava numa ...
Lídia Jorge, 2013
10
Luz Efémera
Buzinas e multidões, autocarrosvermelhos dedoisandares egrandes táxis pretos com montes de espaçolá dentroe assentos rebatíveis viradosna direcção contrária. – Eu não tinha dinheiro para táxis quando era estudante– disse Rabindrah.
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Paratáxis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/parataxis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN