Meaning of "piguí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF PIGUÍ IN ROMANIAN

piguí

WHAT DOES PIGUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of piguí in the Romanian dictionary

pig, piigui, vb. IV (flour, wheat) is black.

piguí, pígui, vb. IV (reg.; despre făină) a cerne.

TRANSLATION OF PIGUÍ

Find out the translation of piguí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of piguí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piguí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 鼙鼓
• Translator Romanian - Spanish: Pigu
• Translator Romanian - English: Pigu
• Translator Romanian - Hindi: Pigu
• Translator Romanian - Arabic: Pigu
• Translator Romanian - Russian: Пигу
• Translator Romanian - Portuguese: Pigu
• Translator Romanian - Bengali: Pigui
• Translator Romanian - French: Pigu
• Translator Romanian - Malay: Pigui
• Translator Romanian - German: Pigu
• Translator Romanian - Japanese: Pigu
• Translator Romanian - Korean: Pigu
• Translator Romanian - Javanese: Pigui
• Translator Romanian - Vietnamese: Pigu
• Translator Romanian - Tamil: Pigui
• Translator Romanian - Marathi: Pigui
• Translator Romanian - Turkish: Pigui
• Translator Romanian - Italian: Pigu
• Translator Romanian - Polish: Pigu
• Translator Romanian - Ukrainian: Пігу
• Romanian: piguí
• Translator Romanian - Greek: Pigu
• Translator Romanian - Afrikaans: Pigu
• Translator Romanian - Swedish: Pigu
• Translator Romanian - Norwegian: Pigu

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIGUÍ»

Discover the use of piguí in the following bibliographical selection. Books relating to piguí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Gramatica y apología de la llengua cathalana - Pagina 68

Sing. piguí , diguéres, &c Subj. Pres. Sing. Diga, digas. &c. Preí. perf. Sing. Digués, diguésses. &c. ltnp. Pres. Sing. Digas tu , diga ell. Plur. Digam , dineu , digan. (*) Eixir. Índic. Pres. Sing. Isch , ixes , ix. Plur. Eixim , eixiu , ixen. Preí. perf. Sing.

Josep Pau Ballot i Torres, 1814

Nuevo diccionario manual español-tagalo - Pagina 277

Sáyang pang ilalim, pa- nusón. Nalga. J. Piguí. Nalgado./. Ang tinatauag na cabilugan sa laman nang baboy. Nalgudo, da. adj. Angma- tambóc ó malintóg ang piguí. Nao. /. Sasaquian. Napolitano, na. adj. Taga Ñapoles ó ang caugalian doon ...

Rosalio Serrano, 1872

Algunas aves de Panama - Pagina 108

.Wood Pewee Piguí Myiochanes virens- Lineo. — Western Wood Pewee — Piguí Myochanes richardosonii rícharsodniii- Swinson. — Short-leged Wood Pewee Arrocero Myochanes brachitarus brachytarus-Sclater. Orested Flycatcher Moñona ...

Alberto Federico Alba, 1946

Traité de la percussion ou choc des corps - Pagina 2-3

On prouvera la mesme chose par de semblables raisonne.. ments, si la boule A est moins pesante que la boule B.' Soient encore les deux bou; l les inégales A 8L B , se rencon- Piguí-g A' .trantavec des vistesses égales. “e au pointE; dautanr ...

Edme Mariotte, 1673

Grammatica della lingua otomi esposta in italiano dal ... - Pagina 71

... turco somiglianza un uccello mes: segnare signore signorone signora signorona sepoltura becchino salvietta servire tempie `sì se sempre silenzio si'acciato ` cigarro ditello avanza rc na xiqhnì na qi'mbomû hìânhîâ nbedâ piguí na binyê, ...

Pius 2.>, 1841

Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma ... - Pagina 84

breve instruccion para los principiantes Luis de Neve y Molina. Sanar de ensermedad, Hi2nbîâ. r' las heridas, ò liages, nâni. □. 1L Sancochar. — -«•• Nbedâ. S'angolotear. — — • tìûâgui, Sangrar. □ Piguí. "□ S?ngradera.— — — - IVairinyi.

Luis de Neve y Molina, 1767

Histoire génerale de France jusqu'à Louis XIII - Pagina 140

... émucausa de ceux qui essaient le: plus manu-né' e/Piguí: du danger, ne le seroient ;ne tant quand ilxsi verraient proches du Roy-ó- qu'ils pensaient rfauoir [me seulement À craindre ffflfbrt de se: arme: , mai? ausIri leffÎ-:t de sa xustice. ,Lue ...

Scipion Dupleix, 1654

Reglas de orthographia diccionario - Pagina 137

Sancochar. Nbedá. - ` ' ' Sangoloäear. Hûàgui. Sangrar. Piguí. Sangradera. Na binyê. pínyê.' San gre. Na ghi. "1ê3... Sama` f'...„§.

Luis de Neve y Molina, 1863

Grammatica della lingua otomì - Pagina xiii

salvado salvato na xiqhni salvadera polverino na qymbomû sanar guarire hiânhiâ sancochar premere nbedâ sangrar cavar sangue piguí sangradera lancetta na binyê, pinyë sangre sangue na qhi sjnji fosso na ati sahumar prol'umare ützl ...

Luis Neve y Molina, 1841

Histoire des plantes qui naissent aux environs de Paris, ... - Pagina 531

_. ‚ Рапдудс, у. 11. 13 7.1 196: 255._ -4.16. 43.5. 4sa_.~ —' д Ре;1рпе1щоп1е_,‚!ц}‚; РеггеёЁйе' ïxn_g,' Н? '1rç.'§_ò-5." _‹ 1 L Pelle',-"' " ё. xgî.' I?htyIîe,_ . .'f.1,'/'_5_`v, Piguí'rres'_ de tcniion ...

Joseph Pitton de Tournefort, ‎Jussieu, 1725

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIGUÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piguí is used in the context of the following news items.

Haïti - Social : 23 haïtiens clandestins grièvement blessés dans un …

D'après le témoignage de Piguí Sonson Foot, l'un des haïtiens clandestin, les 87 passagers provenaient d'un village près de Port-au-Prince, et avaient payé au ... «Haitilibre.com, Nov 10»

Capturan a presunto integrante de los Cárdenas Guillén

CIUDAD DE MÉXICO.- Personal militar detuvo en Saltillo, Coahuila, a , alias El Piguí, presunto integrante de la organización Cárdenas Guillén. «El Informador, Sep 09»