Meaning of "pirpiríu" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PIRPIRÍU

turc. pirpiri

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PIRPIRÍU IN ROMANIAN

pirpiríu

WHAT DOES PIRPIRÍU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pirpiríu in the Romanian dictionary

PIRPIRÍU ~ e (i) 1) (about living organisms) Which has stopped developing or degenerated; small size due to abnormal development; scrawny. 2) (about people) Who wears poor or thin clothes; dressed in poor or thin clothes. 3) (about clothing) Which is poor, thin and inappropriate with cold weather; seedy.

PIRPIRÍU ~e (~i) 1) (despre organisme vii) Care s-a oprit din dezvoltare sau a degenerat; cu dimensiuni reduse din cauza dezvoltării anormale; jigărit. 2) (despre persoane) Care poartă haine sărăcăcioase sau subțiri; îmbrăcat în haine sărăcăcioase sau subțiri. 3) (despre îmbrăcăminte) Care este sărăcăcios, subțire și nepotrivit cu vremea friguroasă; jerpelit.

SYNONYMS OF «PIRPIRÍU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pirpiríu» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of pirpiríu

calíc · necăjít · nevoiáș · sărác · sârmán

ANTONYMS OF «PIRPIRÍU» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «pirpiríu» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of pirpiríu

robúst · zdrávăn

TRANSLATION OF PIRPIRÍU

Find out the translation of pirpiríu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pirpiríu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pirpiríu» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 弱小
• Translator Romanian - Spanish: escuchimizado
• Translator Romanian - English: puny
• Translator Romanian - Hindi: नन्हा
• Translator Romanian - Arabic: سقيم
• Translator Romanian - Russian: тщедушный
• Translator Romanian - Portuguese: franzino
• Translator Romanian - Bengali: পুঁচকে
• Translator Romanian - French: chétif
• Translator Romanian - Malay: puny
• Translator Romanian - German: kümmerlich
• Translator Romanian - Japanese: ちっぽけな
• Translator Romanian - Korean: 자그마한
• Translator Romanian - Javanese: puny
• Translator Romanian - Vietnamese: yếu đuối
• Translator Romanian - Tamil: மெலிந்த
• Translator Romanian - Marathi: puny
• Translator Romanian - Turkish: cılız
• Translator Romanian - Italian: gracile
• Translator Romanian - Polish: małostkowy
• Translator Romanian - Ukrainian: немічний
• Romanian: pirpiríu
• Translator Romanian - Greek: μικροκαμωμένος
• Translator Romanian - Afrikaans: nietige
• Translator Romanian - Swedish: spinkiga
• Translator Romanian - Norwegian: ynkelig

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIRPIRÍU»

Discover the use of pirpiríu in the following bibliographical selection. Books relating to pirpiríu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

P - Z. - Pagina 99

pirpiríu ET. serb. bulg. pir (< asl. pyro < gr. nupoç). SG. ALR SN III, К. 638. piramída Pl. -mide S. f. (1688 BIBLIA) Pyramide F. Ceale de la Memfes pirámide (BIBLIA 1688 Vorwort). ET. ngr. тгирацц;, -iôoç, lat. pyr amis, frz. pyramide. piránda Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 123

... pe cravatele din mätase naturalä, potrivit cererii comer- tului. Din alea cum poartä spânzurajii de pe peretele din spatele catedrei. Si sefi mai mici cum ar fi contabilul sef de la Qx)perativa Higiena. Spune Fabre cä: Masculul amorez, pirpiríu, ...

Petru Maier Bianu, 1998