Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pișcătúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIȘCĂTÚRĂ IN ROMANIAN

pișcătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PIȘCĂTÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pișcătúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pișcătúră in the Romanian dictionary

Picking up f. 1) Sensation produced by something pissing. I felt a ~. 2) A place where someone was pissed. ~ mosquitoes. \u0026 # X25ca; ~ shed trace left on the skin of the one who suffered from smallpox. 3) Small part detached from something; crumb. 4) Fig. Talk that touches one's own delight; a word that sizzles. / pice + suf PIȘCĂTÚRĂ ~i f. 1) Senzație produsă de ceva care pișcă. Am simțit o ~. 2) Loc unde a fost pișcat cineva. ~ de țânțar.~ de vărsat urmă rămasă pe pielea celui care a suferit de variolă. 3) Parte mică desprinsă din ceva; fărâmitură. 4) fig. Vorbă care atinge amorul propriu al cuiva; vorbă care pișcă. /a pișca + suf. ~ătură

Click to see the original definition of «pișcătúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PIȘCĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIȘCĂTÚRĂ

pișcá
pișcár
pișcáre
pișcát
píșcă
pișcă-n floáre
pișcă-n-floáre
píșcă-n-floáre
pișcăciós
pișcă
pișcătór
pișconí
pișcót
pișcurá
pișcurát
pișichér
pișicherlấc
pișicherlâc
pișlacolí
pișláităr

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PIȘCĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonyms and antonyms of pișcătúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIȘCĂTÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pișcătúră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pișcătúră

Translation of «pișcătúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIȘCĂTÚRĂ

Find out the translation of pișcătúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pișcătúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pișcătúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

picadura
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sting
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

tweak
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لدغة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

щипать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

puxão
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দংশন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pincer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

sengat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stachel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

微調整
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

비틀기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gawe lara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tinh chỉnh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஸ்டிங்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नांगी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

acı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pizzicare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uszczypnąć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

щипати
40 millions of speakers

Romanian

pișcătúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τσίμπημα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

angel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

justera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tweak
5 millions of speakers

Trends of use of pișcătúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIȘCĂTÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pișcătúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pișcătúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIȘCĂTÚRĂ»

Discover the use of pișcătúră in the following bibliographical selection. Books relating to pișcătúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Publications - Ediţia 20 - Pagina 6
... Logy- montros vnacum molendino et multura eiusdem ac piscatura tam sal- monum quam aliorum piscium infra dictum dominium existentibus cum pertinenciis jacentes in baronia nostra de Roscolby infra vicecomitatum de Forfar Tenendas ...
Spalding Club, Aberdeen, 1849
2
P - Z. - Pagina 103
OP. 122). 2. beißend, spottend. Censura observa ... canu cumva fraze piscätoare sä alunece la adresa nobilimei (BOGD. V. 245). 3. scharf, prickelnd. ET. a pisca. piscäturä Pl. -túri S. f. (1703 GCD) 1. Zwicken, Kneifen N.; Biß M. (eines Insekts); ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Orlando
Dar cel mai rău, umezeala începuse acum să sestrecoare în fiecare casă, – umezeala carei unul dintre inamicii ceimai insidioşi, căci dacăarşiţa soarelui poatefistăvilită cu storuri şi pişcătura gerului domolită cu un focduduitor, umezealase ...
Virginia Woolf, 2013
4
Monumenta hungarica: az-az: Magyar emlékezetes irások
Hidegség , limit z , Apátlan , Pomogy, ezen szók vannak irva : pro piscatura pitcium ioluunt centenarios decem. Habet hic quoque Dom'nium liberam piscationem. Ö Bála ezután ez van írva : pro piscatura piscium dant centenarios 10 ; habet ...
Georg Carl Borromäus Rumy, 1817
5
The Light of the Soul: The Lumen Anime C and Ulrich ... - Pagina 310
§380 Solinus libro rerum: 'Sub aduentu ymbris aut pluuie piscium exstat apcior piscatura.' Racio: nam pisces tempore pluuie gregatim transeunt subter aquas, secundum Plinium in speculo naturali. Sic spiritus sancti missionis in tempore, ...
Nigel Harris, 2007
6
The Poetic Works of Helius Eobanus Hessus: Volume 3: King ...
Epigram. liber I. | De piscatura Venetorum Heroic ̄u eiusdem. | Eiusdem Marcus Heroicum. | De non degeneri German. statu Heroic. eius. | Eodem autore ad Maximil. Cæs. Epl'a Italiæ. | Autore Helio Eobano Hesso Maximiliani | ad Italiam ...
Harry Vredeveld, 2012
7
Publications - Volumul 56,Ediţia 1 - Pagina 28
Confirmacio Raderic t vxoris ei? de tra de Grenan . t de piscatura in Don • 86 Omib3 Sce mfis Ecctie filiis pYentib3 t fuWs Raderic AQacGillescop • t Cristiana sponsa ei^ filia Rog^i de Scalebroc Sait • Sciatis nos peeí- fisse t hac nra Carta ...
Bannatyne Club (Edinburgh, Scotland)., 1837
8
Momente:
Pun puncturile şi linie de sfârşit şi, după ce Tomiţa, vesel, masigură că na simţitnici ca o pişcătură de purice, îi citesc cronica. Confratele meu îmi mulţumeşte încântat;decât –pretinde să facem numaiofoarte mică modificarela încheiere: în locul ...
I. L. Caragiale, 2014
9
Monasticon Anglicanum: A History of the Abbies and Other ...
Carta Philippi comitis Flandrìœ, de Piscatura Вешним'. [lbid.] Рн. Plandriæ et viromandiæ comes, ballivis de Bentunia salutem. Elemosinam illam, piscaturam videlicet de Bentunia, quam frater meus Mathæus comes Boloniœ canonicis de ...
John Caley, ‎Sir Henry Ellis, ‎Bulkeley Bandinel, 1830
10
Sämmtliche werke: gesammelt und mit den erforderlichen ...
Teutona quid faciat, fertur quaesissc Juventus , Tempus id ex Aquila , quid agat conaminc tanto, Et quo tela ferat, quern se sic armct in hostcm , Regali a cultu, respondit, et urbe relego Piscatura Vénetos, miscrorum vincula regum , Et diras ...
Ulrich von Hutten, 1821

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pișcătúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/piscatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z