Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porfír" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PORFÍR

ngr. porfír, fr. porphyre
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PORFÍR IN ROMANIAN

porfír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PORFÍR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «porfír» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porfír in the Romanian dictionary

PORPHIRES n. Very harsh, crystallized, red-purple eruption, used in architecture. PORFÍR ~e n. Rocă eruptivă foarte dură, cristalizată, de culoare roșie-purpurie, întrebuințată în arhitectură.

Click to see the original definition of «porfír» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PORFÍR


calomfír
calomfír
calonfír
calonfír
cheafír
cheafír
chefír
chefír
lamprofír
lamprofír
leucosafír
leucosafír
melafír
melafír
mosafír
mosafír
musafír
musafír
olofír
olofír
patrafír
patrafír
poșonfír
poșonfír
profír
profír
safír
safír
telegrafie fără fír
telegrafie fără fír
trandafír
trandafír
vitrofír
vitrofír
zamfír
zamfír
zarafír
zarafír
ștafír
ștafír

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORFÍR

poreclíre
porencefalíe
porenchím
porfir
porfirát
porfíră
porfíric
porfiríe
porfirín
porfirínă
porfirinemíe
porfirinuríe
porfirít
porfiríu
porfirizá
porfirizáre
porfiroblást
porfiroblástic
porfirogenét
porfiroíd

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PORFÍR

abitír
admír
argír
aspír
autogír
batír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calistír
cașmír
ceaír
centumvír
chilipír
chimír
cimbír
cimitír
cimișír
zefír

Synonyms and antonyms of porfír in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porfír» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORFÍR

Find out the translation of porfír to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of porfír from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porfír» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

斑岩
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pórfido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

porphyry
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रकेलास
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الرخام السماقي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

порфир
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pórfiro
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অতি কঠিন বিবিধবর্ণ শিলাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

porphyre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

porphyry
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Porphyr
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

斑岩
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

반암
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

porphyry
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

loại đá rất cứng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அணிமணிகள் செய்ய உதவும் வென்மையும் சிவப்பும் கலந்த பாறை வகை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

porphyry
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

porfir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

porfido
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

porfir
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

порфір
40 millions of speakers

Romanian

porfír
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πορφυρίτη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

malachiet
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

porfyr
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

porfyr
5 millions of speakers

Trends of use of porfír

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORFÍR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «porfír» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about porfír

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PORFÍR»

Discover the use of porfír in the following bibliographical selection. Books relating to porfír and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bibliographic Guide to Soviet and East European Studies
Gos. simfonicheskii orkestr SSSR : E. Svctlanov, conductor. LC Card 86-750494 Л Symphonic poems. 2. Symphonies. 3. Marches (Orchestra). 4. Operas • Excerpts. I. Borodin. Aleksandr Porfír'evich, 1833-1887. Symphonies, no. 2, В minor ...
Gale Group, ‎New York Public Library Staff, ‎New York Public Library. Slavonic Division, 1982
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 163
... ngjír fol. vështír fol. dëlír fol. mysafír i m. nikoqír i m. lír ri m. muhaxhír i m. nadír i m. martír i m. manastír i m. Nyja Fjala Gram. ír ~ Nyja Fjala Gram. porfír i. 163 Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved!
Leka Bezhani, 2010
3
Geološki terminološki slovar - Pagina 97
granítni porfír granítska skupína -e -e ž skupina magmatskih kamnin s kremenom in alkalnimi glinenci kot bistvenimi minerali granítska struktúra -e -e ž struktura, pri kateri so zrna mineralov približno enako velika in enakomerno razporejena v ...
Jernej Pavšiè, 2006
4
Bibliographic Guide to Slavic, Baltic and Eurasian Studies ...
451 Vakhterov, V. P. (Vasilil Porfír'evich), 1853-1924. 1. Estonia - Civilization. I. Title. NYPL [JFD 94-1779] VAHYLEVYCH, IVAN, 1811-1866 - BIBLIOGRAPHY. Il'nyts'ka, L. I. (Lu'iza Ivanivna) "Rus'ka triitsia"— Marknan Shashkevych, Ivan ...
New York Public Library, ‎New York Public Library Staff, 1997
5
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 344
Porfír* evorfifer* t. s*rp*ntbë - ;. fieturt emtaún* Fig. 19. — Porfire ciiartifere care sträbat serpentinele. Pe ogaçul Zleni, so vede un stàlp (cea 3 m grosime) de porfire cuart^ifere. care strubate melafirele. lar pe pârâul Tisovit,a, ceva mai jos de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
6
Geologia Republicii Populare Romîne - Pagina 57
Seccione geológica in Dealul de la Monument — Tulcea (dupa I. Atanashi, complétât de D. Preda): 5 — $isturi de Werfeni ж — porfír¡ eg — conglomerate; q — cuartite; D — Devonian. In punctul Monument din marginea orasului Tulcea (fig.
N. Oncescu, 1959
7
Masterpieces of European applied arts; centenary ... - Pagina 168
Porfír és aranvbronz, 70x22 cm. Négy oroszlánlábon álló, plasztikus dísszel montírozott porfír talapzaton térdelö Genius tartja a díszes kandelábert. A budai Esterházy palotából. 304. MARTIN GUILLAUME BIENNA1S: TALPASTÁL (ltsz.
Iparművészeti Múzeum (Hungary), 1972
8
A Hagia Szophia - Pagina 8
... nyugat— keleti irányban — az egykor Septimius Severus korában emelt városfalhoz közeledve - a Forum Constantini térségébe torkollott. Itt állott a városnak nevet adó császár porfír oszlopa és szobra, valamint diadalíve. Továbbhaladva ...
Zoltán Kádár, ‎György Németh, ‎Erzsébet Tompos, 1987
9
Dramma Medioevale Europeo, 1999: - Pagina 348
... тгер! rr\<s ттароиочас'1ыа1л>ои èv ты "Aiorj di Eusebio в'ь стъж великий шлтокъ стртнъ1в или слово стдго Шцд ишего евсевид виски д длексдыдриискдго w «шествии ишныд пртчи во ддъ. ги влгви й)че (edizione in Porfír'ev 1890).
Sydney Higgins, ‎Fiorella Paino, 2000
10
Proceedings of the Geological Conference of the Geological ...
6, 40Ar % J14 Gneis psamit #* £ # J17 Sienit porfír *: * : : J27 " | 0: : # J7 Mow" | O', # # Jadual 2: Perbandingan usia batuan dengan pengkaji terdahulu. Nama Pengkaji Tempat Kaedah Usia Hutchison (1977) ': £, £ '" Kapur Jaafar Ahmad ...
Geological Society of Malaysia. Geological Conference, 2000

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORFÍR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porfír is used in the context of the following news items.
1
Épül a Kossuth tér Tatán
Az utcákban megújult a közvilágítás, a csapadékcsatorna, illetve az ivóvíz-hálózat is. A térbe tervezett felületek, struktúrák színes, porfír, márvány, gránit, illetve ... «Regio Regia, Sep 15»
2
Gondolatok egy belvárosi köztérről
A kerület elképzelése szerint a Petőfi Sándor utcából ismert gránit és a Sas utcában is látható porfír kerülne a talajra, így természetes nemeskövekről volna szó, ... «Magyar Hírlap, Feb 15»
3
A budai palota „snassz” anyagairól
A Bizáncban nevelkedett uralkodó az általa ott megismert, egyiptomi eredetű, császári porfír helyettesítésére „találta fel” a gerecsei vörös márványt, amelynek ... «NOL.hu, Nov 14»
4
A Farnese-palota kincsei
A 4 tonnás, monumentális porfír-márvány szobrot külön erre az alkalomra költöztették át Nápolyból az olasz fővárosba. A díszlépcső tetején két impozáns dák ... «Múlt-kor, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porfír [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/porfir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z