Meaning of "pridvór" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PRIDVÓR

pridvór (pridvoáre), s. n. – 1. Cerdac, balcon. – 2. Încăpere la intrarea în biserică, atriu. – Var. pritvor, priv(d)or. Sl. pritvorŭ, de la pritvoriti „a înnădi” (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Cihac, II, 291; Conev 80), cf. sb. pritvor, prevor, slov. pridvor, ceh. pritvor.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PRIDVÓR IN ROMANIAN

pridvór

WHAT DOES PRIDVÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pridvór in the Romanian dictionary

PRIDVÓR ~ oáre n. Terrace with railing and roof supported by pillars, added in front of the main entrance of a house; porch; arbor.

SYNONYMS OF «PRIDVÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pridvór» and belong to the same grammatical category.

limbá

TRANSLATION OF PRIDVÓR

Find out the translation of pridvór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pridvór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pridvór» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 阳台
• Translator Romanian - Spanish: veranda
• Translator Romanian - English: veranda
• Translator Romanian - Hindi: बरामदा
• Translator Romanian - Arabic: شرفة
• Translator Romanian - Russian: веранда
• Translator Romanian - Portuguese: varanda
• Translator Romanian - Bengali: বারান্দা
• Translator Romanian - French: véranda
• Translator Romanian - Malay: beranda
• Translator Romanian - German: Veranda
• Translator Romanian - Japanese: ベランダ
• Translator Romanian - Korean: 베란다
• Translator Romanian - Javanese: veranda
• Translator Romanian - Vietnamese: hiên
• Translator Romanian - Tamil: தாழ்வாரத்தில்
• Translator Romanian - Marathi: ओसरी
• Translator Romanian - Turkish: veranda
• Translator Romanian - Italian: veranda
• Translator Romanian - Polish: weranda
• Translator Romanian - Ukrainian: веранда
• Romanian: pridvór
• Translator Romanian - Greek: βεράντα
• Translator Romanian - Afrikaans: veranda
• Translator Romanian - Swedish: veranda
• Translator Romanian - Norwegian: veranda

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PRIDVÓR»

Discover the use of pridvór in the following bibliographical selection. Books relating to pridvór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika

J&albjirfel, m. polokrdg. фаП>е, f. razor. Ipdl. £álfte, f. polovíca, polovina, .Çalfter, f. (]jl;iv , oglavnik, ogldvka, ujzda. l/.dati. halftern, v. a. oglâviti, obifj- S?atl , m. jék, jeka, ddn, zvdk, zvék, zvenk, glas, [dvorána. Qalle, f. lopa , veía , pridvór; fallen, ...

Anton Janežić, 1850

Deutsch-Walachische Sprachlehre - Pagina 49

... graur der Staar, ngnahös pridvór die Halle, der Vorhof Nachstehende Nomina nehmen auch nach dem g ein mi an, z. B. Hyg ëndschèr ID) - der der Engel, Hygüèndschéri; nös Inoor die Wolcke, Möwgli noori; Tag. nehHON naP gan 00, po.

János Molnár, 1788

P - Z. - Pagina 212

ET. a prididi. pridvór Pl. -voáre S. n. (1561 CORESI TE4 208b; Jo 10, 23) 1. LV. Halle, Galerie F. Si umbla Usus în bisericä în pridvorul lui Solomon (EV. 1894 Jo 10, 23). 2. Vorhalle F. einer Kirche, Altarul, pridvorul, clopot- nita fura cercetate ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

16: díre, af. amour 11*,2. pridvór, 1111.(oare) m1111111.- Ь. 223,2. prlésc, va. 3. souhaiter 04. 156,3. 157,3. 236; l'. 3; _, vr. s'en trouver bien, favoriser b. 311,3. 312. рг1е11п, s. (111) ami 137,3. 183,3; Ь. 35. 96.3.1215; -ten 160,2; 11.235; ...

Moses Gaster, 1891

Dizionario italiano, latino, illirico - Pagina 233

Vígncere uno cli cortelia . Адепт: oßìría vim-rrr, Prìdobi'ttì tkòga blágofli . Corteûflìmo , benignillìmo . Штифт“: ‚ та ‚ mum. Prîdobrolìiv , va ‚ vo . Príblágh, gba. ‚ go . Correzza . V. Brevità . Cortile . Atrium,¢fij.n. Dvôr, ra. m. Pridvór`e е '21. n. l fi ...

Ardelio Della Bella, 1728

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 509

16; -díre, sf. amour 11*,2. pridvór, sn. (oare) vestibule b. 223,2. priésc, va. 3. souhaiter 94. 156,3. 157,3. 236; l'. З; _, vr. s'en trouver bien, favoriser b. 311,3. 312. prletin, s.(n1) ami 137,3. 183,3; b. 35. 96,3. 122; и; 166,2; b. 235; prim" 96,2. 161,3 ...

Moses Gaster, 1891