Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prietení" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRIETENÍ IN ROMANIAN

prietení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PRIETENÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «prietení» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of prietení in the Romanian dictionary

friendship, friend, vb. I 1. (Reflection, education and reg.) To get acquainted. 2. (in the form: prietini) to be someone favorable, benevolent. prietení, prietenésc, vb. I 1. (refl.; înv. și reg.) a se împrieteni. 2. (înv.; în forma: prietini) a-i fi cuiva favorabil, binevoitor.

Click to see the original definition of «prietení» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PRIETENÍ


a contení
a contení
a curtení
a curtení
a dezmoștení
a dezmoștení
a moștení
a moștení
a ostení
a ostení
a se ostení
a se ostení
a se împrietení
a se împrietení
a se împământení
a se împământení
a împrietení
a împrietení
a împământení
a împământení
contení
contení
curtení
curtení
dezmoștení
dezmoștení
moștení
moștení
ostení
ostení
pământení
pământení
sprintení
sprintení
împrietení
împrietení
împământení
împământení

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PRIETENÍ

prididít
pridvór
pridvorí
priélnic
priér
prie
priéten
priétenă
prietenésc
prietenéște
prieteníe
prietenós
prieteșúg
priétin
prietinésc
prietiníe
prietinós
priétnic
prigineá
prigitoáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PRIETENÍ

a ademení
a băjení
a contravení
a convení
a destroiení
a desțelení
a devení
a dojení
a intervení
a mení
a omení
a parvení
a pomení
a împăienjení
a încetățení
a încremení
a îngălbení
a înzdrăvení
a înțelení
a înțepení

Synonyms and antonyms of prietení in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRIETENÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «prietení» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of prietení

Translation of «prietení» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRIETENÍ

Find out the translation of prietení to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of prietení from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prietení» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

友谊
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

amistad
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

friendship
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दोस्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

صداقة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

дружба
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

amizade
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বন্ধুত্ব
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

amitié
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

persahabatan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Freundschaft
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

友情
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

우정
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Persahabatan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tình bạn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நட்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मैत्री
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

dostluk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

amicizia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przyjaźń
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дружба
40 millions of speakers

Romanian

prietení
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φιλία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vriendskap
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vänskap
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vennskap
5 millions of speakers

Trends of use of prietení

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRIETENÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «prietení» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about prietení

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PRIETENÍ»

Discover the use of prietení in the following bibliographical selection. Books relating to prietení and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
... mart, si *е рипй pentru dênsil, si nu le potü strica nimica eu pîra. A- sa n'aû pututü strica nicï lui Nicolai Vodä; càcï, si prietenï avea mutyï, cä mai tofï ce! eu diregätoril lu Pórtá 11 егай voitorï de bine; dérâ, läsändü aju- torulü celü de la ómenl, ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
2
Meditaţii, elegii, epistole, satire şi fabule - Pagina 350
Astfel de yqrbe se die în lume,\:: □ însa drept formä se socotesc ; Cacï fiesï cine le ia de glume, Gare se uitä cât se vorbesc; ¡.,- 0 , Dar ursul crede, se amägeste, ,-;:\ în slujbe pune némul lupesc: Cum cä prietenï are, gandeste,,,,- ' Care ...
Grigore Mihail Alexandrescu, 1863
3
Ion Alin Gheorghiu - Pagina 153
days of childhood, where everything was a surprise and an invention? Culoríle pe paletä întotdeauna sunt prietení pe panzä ele devin. Mormura / Marble 49 / 14 / 10 cm nedatatä / undeted Ulei pe panzä Oil on canvas 116 ...
Viola Vancea, 2004
4
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 486
Unul dintr'ace$tï prietenï trämise luî Michaiü-Vodä nisce scrisorï primite de la Mako, nude-î dicea : «Sá ‹а1 de sigur ей nelegiuitul Michaiü-Vodä conspirä «mortea tutulor nobililor. De aceea trebue ; prin «tote chipurile, prin înselare sañ prin ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887
5
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 461
... commanda să se revolleze împotriva luî Michaîu, dar ânc5 îndemna de facă şi pe alţi prietenî aî luî ca să stea gata pentru răsc61ă. Unul dintr'aceştî prietenî trămise luî Michaîu-Vodă nisce scrisori priimite de la Mako, unde M I R I S L E O 461.
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
6
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... priéteni; priétene!; priéteni // priétenà, priétene -friend Prietenésc, prieteneásca, prietenésti - friendly Prietenós, prietenoása, prietenósi, prietenoáse -friendly Priléj, priléjuri - occasion Prim (prímul), prima (prima), prími (prímíi), prime (primele) ...
Gheorghe Doca, 2003
7
Opera lui Sorin Titel: monografie critică - Pagina 45
... dupã Adevărata viaţă conştientă a lui Sorin a incelp _ e ase ani avea min'àrea noastrã la Margina. în anul l94l_;_`imp ş , prieţeni' îl plăcea Săldesene'ţçl' Sţiilşncetîalţioşeizcllîrašgštea pentru citit. marea . _ _ F C „ln ace ti ani. Pe ingä gruie _ ...
Daniel Vighi, 2014
8
Praxis dispensationum apostolicarum pro utroque foro... ... - Pagina 127
M.D.LXXV.Ponti/íc./uianno lll. expeditie plemiotcontinetur. Cimque pofŕed, ut nccepirnut, [то d ловли!!!' plßrìet dnúitatum, an prediéh literie Gregorii Priedeceßorit protdiêït' de prieten/Í: excef]t`ltu.r , criminibut , Ú“ delifìit , durante ojïcio diintaxat ...
Pirro Corrado, ‎Godet Des Marais, 1735
9
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
După cîtva timp, Bariţ, dese orĭ dezgustat în cele dlintăiü timpuri si sfătuit de prietenĭ să plece, afla un statornic sprijinitor în cumnatul prietenuluĭ săü l. Maiorescu, în energicul harnicul protopop Ion Popasu, care veni ca protopop al oraşuluĭ în ...
Nicolae Iorga, 1907
10
Uragan asupra Europei - Volumul 1 - Pagina 189
Noi i-am socotit prieţeni, fiindcă ne-am ridicat împotriva autorităţii temporare a Papei, obstacolul principal în calea întemeierii Italiei unificate. Astăzi regele Victor Emanuel al II-lea îi subvenţionează în taină pe iezuiţii expulzaţi din Italia.
Vintilă Corbul, ‎Eugen Burada, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prietení [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/prieteni>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z