Download the app
educalingo
propozíție

Meaning of "propozíție" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PROPOZÍȚIE

fr. proposition, lat. propositio, ~onis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PROPOZÍȚIE IN ROMANIAN

propozíție


WHAT DOES PROPOZÍȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of propozíție in the Romanian dictionary

PROPOSITION ~ i f. 1) gram. Minimum communicative language unit. 2) education. v. PROPOSAL. [G.-d. sentence; You are]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PROPOZÍȚIE

achizíție · antepozíție · apozíție · coachizíție · compozíție · contraexpozíție · contrapozíție · decompozíție · depozíție · dextropozíție · dispozíție · expozíție · fotocompozíție · inchizíție · indispozíție · interpozíție · juxtapozíție · malpozíție · microexpozíție · opozíție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROPOZÍȚIE

proporționalicéște · proporționalitáte · proporționálnic · proporționáre · proporționát · proporționicésc · proporțiúne · proporțuít · propósta · propovăduí · propovăduíre · propovăduít · propovăduitoáre · propovăduitór · propovedánie · propovedí · propovedíre · propoziționál · propozițiúne · propozuí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PROPOZÍȚIE

adíție · ambíție · amicíție · aparíție · apetíție · perchezíție · perchizíție · postpozíție · pozíție · predispozíție · prepozíție · presupozíție · rechizíție · recompozíție · reexpozíție · retropozíție · superpozíție · supozíție · transpozíție · tranzíție

Synonyms and antonyms of propozíție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROPOZÍȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «propozíție» and belong to the same grammatical category.

Translation of «propozíție» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROPOZÍȚIE

Find out the translation of propozíție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of propozíție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «propozíție» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

句子
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sentencia
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sentence
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

वाक्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جملة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

приговор
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sentença
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বাক্য
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

phrase
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

hukuman
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Satz
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

문장
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ukara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

câu văn
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தண்டனை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शिक्षा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

cümle
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

condanna
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zdanie
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вирок
40 millions of speakers
ro

Romanian

propozíție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πρόταση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vonnis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

meningen
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

setning
5 millions of speakers

Trends of use of propozíție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROPOZÍȚIE»

Principal search tendencies and common uses of propozíție
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «propozíție».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about propozíție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PROPOZÍȚIE»

Discover the use of propozíție in the following bibliographical selection. Books relating to propozíție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Gramatica limbii ruse contemporane
6olocb (propoziţia principală), uTo cnMukoM no3Ho. (propoziţia secundară) Termenii propoziţie principală şi propoziţie regentă nu sunt sinonime identice. Aropoziţia principală este regentă dacă există o propoziţie secundară dependentă de ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Cercetari filozofice
Să examinăm propoziţia: „Aşa stau lucrurile.“ – Cum pot să spun că aceastaeste forma generalăa propoziţiei? – Ea însăşi este înainte de toate o propoziţie, o propoziţie a limbii române, căci ea are subiect şi predicat. Cum vafi însăfolosită ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
3
Ghid de conversaţie român-suedez
Se disting: Ordinea directă a cuvintelor în propoziţie subiect predicat complement complement circumstanţial alte părţi de propoziţie (verbul este pe poziţia a doua) Jag läser boken om yoga. Citesc o carte despre yoga. Ordinea indirectă a ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Ghid de conversaţie român-olandez
of... of fie... ori zowel... als atât... cât şi Raportul cauzal se poate exprima în două moduri: fie cu conjuncţia omdat, după care urmează o propoziţie secundară cu topică indirectă, fie cu conjuncţia want, care este urmată de o propoziţie cuo topică ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 83
Constatăm deci că, în ciuda faptului că anumite acte verbale sînt exprimate de regulă cu anumite tipuri de propoziţie (reprezentativele prin propoziţii enunţiative propriu-zise, explorativele prin propoziţii interogative, directivele prin propoziţii ...
Klaus Bochmann, 2002
6
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 224
Enumerarea 4.1.1. la nivelul sintagmei (în propoziţie) 4.1.2. în frază 4.1.3. la nivelul discursului, între fraze 4.2. Excepţia 4.2.1. la nivel lexical 4.2.2. la nivelul sintagmei (în propoziţie) 4.3. Locul 4.3.1. la nivelul sintagmei verbale sau nominale ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
7
Teoria Tăcerii - Pagina 32
funcționează ca propoziție“ (Ernst Tugendhat & Ursula Wolf). Vom încerca să arătăm cum poate funcționa acest cuvînt ca o propoziție. Pentru asta, trebuie să ne referim la instabilitatea cuvintelor. Atunci cînd un cuvînt, care nu este ceva ...
Iulian Tănase, 2015
8
Ghid de conversaţie român-norvegian
Poziţia în propoziţie dă şi funcţia părţii respective de propoziţie. În propoziţiile enunţiative, verbul este întotdeauna pe al doilea loc, iar negaţia se află înaintea verbului de conjugat. Jeg har ikke fått en slik mulighet før. Nu am primit înainte o ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Tocmai acest lucru pare săl constate şi Wittgenstein cu privire la experienţa nemijlocită, pornind de la enunţurile în care o redăm: o simplă propoziţie de genul «cartea este pe masă» sau «aici este un scaun» presupune de fapt o multitudine ...
Cătălin Cioabă, 2013
10
Sintaxa propoziţiei: - Pagina 5
Lucrarea poate fi utilizată, în cea mai mare parte a ei, şi de către elevi, candidaţi la concursul de admitere, ca şi de alte persoane interesate de problemele sintaxei propoziţiei. Ea cuprinde trei părţi : . I. Culegere de texte literare repartizate pe ...
Valeria Botiş, ‎Maria Vulişici Alexandrescu, ‎Ioan Comănescu, 1977
REFERENCE
« EDUCALINGO. Propozíție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/propozitie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN