Meaning of "рапсодия" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF РАПСОДИЯ IN RUSSIAN

рапсодия  [rapsodiya]

WHAT DOES РАПСОДИЯ MEAN IN RUSSIAN?

Rhapsody

Рапсодия

Rhapsody (Greek ῥαψῳδία - epic song) in the music of the XIX - first half of the XX century - instrumental or vocal work written in a free, "improvisational" style. Rhapsody is characterized by the alternation of various episodes on folk songs. It seems to recreate the performance of the ancient Greek singer-rhapsodist. In the XIX century, reborn under the influence of the aesthetics of romanticism with its inherent interest in folklore. Initially, the rhapsody was intended most often for pianoforte and resembled a fantasy on folk themes (19 Hungarian Rhapsodies Ferenc Liszt).

Рапсо́дия (греч. ῥαψῳδία — эпическая песнь) в музыке XIX — первой половины XX веков — инструментальное или вокальное произведение, написанное в свободном, «импровизационном» стиле. Для рапсодии характерно чередование разнохарактерных эпизодов на народно-песенном материале. Оно словно воссоздаёт исполнение древнегреческого певца-рапсода. В XIX веке возрождается под влиянием эстетики романтизма с присущим ей интересом к фольклору. Поначалу рапсодия предназначалась чаще всего для фортепиано и напоминала фантазию на народные темы (19 венгерских Рапсодий Ференца Листа).

Definition of рапсодия in the Russian dictionary

RHAPSODY, -and. f. A musical work on the theme of folk songs, epic tales. Hungarian rhapsody of Liszt.

РАПСОДИЯ, -и. ж. Музыкальное произведение на темы народных песен, эпических сказаний. Венгерская рапсодия Листа.

TRANSLATION OF РАПСОДИЯ

Find out the translation of рапсодия to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of рапсодия from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рапсодия» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 狂想曲
• Translator Russian - Spanish: rapsodia
• Translator Russian - English: rhapsody
• Translator Russian - Hindi: असंबद्ध काव्य
• Translator Russian - Arabic: افتتان
• Russian: рапсодия
• Translator Russian - Portuguese: rapsódia
• Translator Russian - Bengali: মহাকাব্য
• Translator Russian - French: rhapsodie
• Translator Russian - Malay: rapsodi
• Translator Russian - German: Rhapsodie
• Translator Russian - Japanese: ラプソディ
• Translator Russian - Korean: 광상곡
• Translator Russian - Javanese: Rhapsody
• Translator Russian - Vietnamese: bài vè sử
• Translator Russian - Tamil: உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
• Translator Russian - Marathi: अत्यानंदाचा आविष्कार
• Translator Russian - Turkish: heyecan
• Translator Russian - Italian: rapsodia
• Translator Russian - Polish: rapsodia
• Translator Russian - Ukrainian: рапсодія
• Translator Russian - Romanian: rapsodie
• Translator Russian - Greek: ραψωδία
• Translator Russian - Afrikaans: Rhapsody
• Translator Russian - Swedish: rapsodi
• Translator Russian - Norwegian: rhapsody

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАПСОДИЯ»

Discover the use of рапсодия in the following bibliographical selection. Books relating to рапсодия and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Рапсодия гнева - Том 1 - Страница 1

Дмитрий Янковский. ВОИН!" БУДУЩПГО - _ с .‚-. Чь— Дмитрий янковский РАПСОДИЯ ГНЕВА. " и” “77 1 а . 9 ) 1 ‚ .. м 4 \ попе Битвы - УКРАИНА} Юн! Дмитрий Янковский Рапсодия гнева. Front Cover.

Дмитрий Янковский, 2015

Рапсодия в стиле mort

«Рапсодия в стиле блюз» — сообщали оранжевые буквы на непроницаемо-серой обложке. Брать, не брать? — Я бы, пожалуй, перечитала ее, — вдруг сказала библиотекарша. — Есть продолжения, но первая книга самая лучшая ...

Карина Тихонова, 2015

"Венгерская рапсодия" ГРУ

Автор показывает работу спецслужб в годы войны как средства секретной дипломатии. Тайные контакты противоборствующих сторон в ...

Евгений Владимирович Попов, 2010

Карпатская рапсодия: роман - Страница 1

роман Béla Illés, М. Зельдович, А. Шийк. БЕЛА ИЛЛЕШ КАРПАТСКАЯ РАПСОДИЯ 1 РОМАН ПЕРЕВОД С ВЕНГЕРСКОГО М.ЗЕЛЬДОВИЧ иА ШИЙК СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕ|ЛЬ 1 949 КНИГА ПЕРВАЯ Молодое вино О^'^'^АЬ ТОВЕ МРК ...

Béla Illés, ‎М. Зельдович, ‎А. Шийк, 1949

Осенняя рапсодия

Олег и к сорока годам был скорее маминым сыном, чем мужем для Марины, несмотря на брак длиною в двадцать лет и почти взрослую дочь ...

Вера Александровна Колочкова, 2010

Рапсодия для театра: краткий философский трактат : [пер. с ...

В книге автор поднимает вопросы отношений театра как вида искусства с государством, политикой, философией, психоанализом и ...

Ален Бадью, 2011

Ракетная рапсодия

Россия, 1999 год. Во время испытаний крылатой ракеты произошел сбой системы наведения, и она, не разорвавшись, упала на территории ...

Семен Лопато, 2010

Осенняя рапсодия: [стихи]

Стихи отличают искренность и свобода, внимание к самым тонким движениям души. Перед нами жизнь сердца в единстве с жизнью ...

Жанна Николаевна Федорова, 2010

Скрипичная рапсодия: [сборник]

В книгу вошли произведения, которые названы философскими сказками. Все, происходящее похоже на сказку, ставящую перед героями и ...

Елена Ивановна Федорова, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАПСОДИЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рапсодия is used in the context of the following news items.

«Рапсодия страсти» в музее ИЗО

В Кемеровском областном музее изобразительных искусств начал работу уникальный выставочный проект «Рапсодия страсти». Он впервые ... «Вести-Кузбасс, Oct 15»

Выставочный зал приглашает на открытие выставки «Осенняя …

Выставочный зал приглашает на открытие выставки «Осенняя рапсодия» ... с которыми можно на открывающейся выставке «Осенняя рапсодия». «Первый Тульский, Oct 15»

В среду туляков ждёт «Осенняя рапсодия»

Впервые в Туле открывается выставка живописи художника Владимира Бородина (Санкт-Петербург). Владимир Бородин окончил ЛВХПУ им. Мухиной ... «Первый Тульский, Oct 15»

В архангельской детской школе искусств «Рапсодия» чествовали …

В этом году праздник первоклассника состоялся 6 октября. С самых первых минут гости были вовлечены в театрализованное представление: коварная ... «News29.ru, Oct 15»

В Центральном районе на мини-базар «Медовая рапсодия …

6 октября в сквере А.С. Пушкина начал работу еженедельный мини-базар «Медовая рапсодия». Его участниками стали пасечники из ... «http://stolitca24.ru, Oct 15»

На фестивале «Осенняя рапсодия» попробовали чай …

В Тюмени в технопарке прошел фестиваль «Осенняя рапсодия». Он собрал ветеранов одиннадцати землячеств Ямала и Тюменского муниципального ... «Север-Пресс, Sep 15»

Выставка «Петербургская рапсодия» откроется в Липецке

«Дом Мастера» представляет персональную выставку Алексея Буртасенкова «Петербургская рапсодия». Открытие выставки состоится 25 сентября ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Sep 15»

Bohemian Rhapsody: самая странная рок-классика?

Bohemian Rhapsody ("Богемная рапсодия") - самая популярная, самая любимая и самая необычная композиция группы Queen. Корреспондент BBC ... «BBC Russian, Sep 15»

Школьная рапсодия в стиле доброты

В своих лучших образцах российская школа достигла вершин педагогики. Одно из самых ярких достижений мирового уровня, по-настоящему школа ... «Новая газета, Sep 15»

«Цветочная рапсодия» прозвучит в музее

Одна из них так и называется «Цветочная рапсодия», - сообщает сотрудник музея. Стоит отметить, что в выставке участвуют не только взрослые, но и ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Sep 15»