Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reparațiúne" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPARAȚIÚNE IN ROMANIAN

reparațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES REPARAȚIÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «reparațiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reparațiúne in the Romanian dictionary

REPARAŢIÚNE s.f. v. repair. REPARAȚIÚNE s.f. v. reparație.

Click to see the original definition of «reparațiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH REPARAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REPARAȚIÚNE

repagináre
repaginát
repaós
repará
reparábil
reparáre
reparát
reparatór
reparatóriu
reparáție
repartitív
repartitór
repartíție
repartiționíst
repartițiúne
repartizá
repartizáre
repartizát
repartizatór
repartizór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE REPARAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyms and antonyms of reparațiúne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reparațiúne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPARAȚIÚNE

Find out the translation of reparațiúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of reparațiúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reparațiúne» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

修复
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

reparación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

repair
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मरम्मत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إصلاح
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ремонт
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

reparação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মেরামত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

réparation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pembaikan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Reparatur
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

修理
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Diposaken
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sửa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பழுது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दुरुस्ती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

onarım
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

riparazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

naprawa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ремонт
40 millions of speakers

Romanian

reparațiúne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επισκευή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

reparation
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

reparasjon
5 millions of speakers

Trends of use of reparațiúne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPARAȚIÚNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «reparațiúne» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about reparațiúne

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REPARAȚIÚNE»

Discover the use of reparațiúne in the following bibliographical selection. Books relating to reparațiúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
reparaţiune, eliberat astfel cum se prevede în art. III–VIII. Micile reparaţiuni se pot face fără bon. 3. Bonurile de cumpărare şi bonurile de reparaţiuni se eliberează numai de primăriile municipiilor şi comunelor urbane, printr-una sau mai multe ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Tratat de relaðtii internaðtionale moderne ðsi ... - Pagina 161
d) în cazul când bonuri, obligaţiuni sau alte recunoaşteri de datorii emise de Ungaria, drept garanţie sau recunoaştere a datoriei sale de reparaţiune, vor fi atribuite, cu titlu definitiv, iar nu ca garanţie, altor persoane decât diferitelor Guverne în ...
Aurel Preda Mătăsaru, 2001
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 7 - Pagina 533
Deră un mandat emanat de la «uficiărul competinte şi învestit cu formalitatile prescrise este el definitiv şi inatacabile? Nu credem că legiuitorul a voit se lase unui singurü magistrat ua putere aşa de nemărginita si tărft uă repede reparaţiune ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1869
4
Politice - Pagina 168
O REPARAŢIUNE în numărul 29 al „Tribunei" din Arad, pag. 6, coloana 3, a apărut, spre aiurirea tuturor românilor de bine, o notiţă minusculă, pe care a reprodus-o „Românul" în fruntea numărului său de a doua zi, dând-o în judecata opiniei ...
Ion Luca Caragiale, ‎Traian Vedinaș, ‎V. Fanache, 2000
5
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 161
Atunci era gândul de a se face la teatru o reparaţiune radicală, de a se preschimba rândurilor lojelor etc. Pe urmă s-a părăsit această idee şi s-a mărginit lucrarea la suma de 300 000 pentru a se face o reparaţiune completă, dar păstrându-se ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2001
6
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 344
1896: „pentru proiectata reparaţiune a canalului s-a aprovizionatu un numerulu de 150 de lăturoi de brad groase de lungime 4m”99. 1896: propunerea consilierului comunal G. Bădescu, anume să se prevadă la canalul ce străbate oraşul guri ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
7
Marea foamete sovietică
... care au fost mânuite de oameni nedestoinici și lipsiți de experiență și pentru a căror reparațiune nu aveau în Rusia nici echipe speciale, nici nu se avusese grija pentru accesorii. Se zice că o inspecție ordonată de însuși Stalin, în toate ...
Vadim Guzun, 2013
8
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
... 5 0 Reparatiune pout' viar' et 0 5 6 - 0 5 6 0 5 0 domor" - 0 3 6 .... 0' 3 6 - 0 9 6 Reple»' de avcriis - 0 t 0 0- 1 0 0 1 0 Alias inde - 0 1 6 - 0 1 6 0 I 0 Pluriesinde - - - 0 □2 6 - - 1 . 0 3 6 0 9 6 Recordar ... 0 '2 6 . . .' 0 9 6 - 0 9 a Regardator eligend', ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1816
9
Sanctae ecclesiae florentinae monumenta ab Joanne Lamio ...
Ita quod ditfut Preibyter fe obligés, & idonee cavett vel Abbati vel Conventui di- {le Abbatie de refeffione & reparatiune di- fíorum bonornm , if de fitfradifHi oneribus & aliis expenfis , quas ratione huiusmodi fnp- preffìonis tam in liter is , quam in ...
Joannes Lamius, 1758
10
Ius ecclesiasticum universum - Volumul 1 - Pagina 352
... alia fructuiim parte , fubfidio etiam chatitativo , &excuíatO, ac alio ordinario , & extraordinarioonere, etiam pró reparatiûne Balîlicx Principis Apottolorum de Urbe , & clailîs triremium roanutennone , Cruciata fan- cta , expeditionecontra Turcas, ...
Agostinho Barbosa, 1706

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reparațiúne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/reparatiune>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z