Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sacramént" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SACRAMÉNT

lat. sacramentum, germ. Sakrament, fr. sacrement
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SACRAMÉNT IN ROMANIAN

sacramént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SACRAMÉNT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «sacramént» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sacramént in the Romanian dictionary

SACRAMÉNT ~ e n. (In Catholic religion) Each of the seven holy mysteries. SACRAMÉNT ~e n. (în religia catolică) Fiecare dintre cele șapte taine sfinte.

Click to see the original definition of «sacramént» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SACRAMÉNT


abonamént
abonamént
acomodamént
acomodamént
acompaniamént
acompaniamént
acostamént
acostamént
acutramént
acutramént
alineamént
alineamént
aliniamént
aliniamént
ambranșamént
ambranșamént
amenajamént
amenajamént
amendamént
amendamént
ampatamént
ampatamént
amplasamént
amplasamént
amuzamént
amuzamént
amént
amént
ancadramént
ancadramént
ancastramént
ancastramént
ancombramént
ancombramént
andosamént
andosamént
angajamént
angajamént
anrocamént
anrocamént

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SACRAMÉNT

sacr
sacrál
sacralgíe
sacralitáte
sacralizá
sacralizáre
sacralizát
sacralizáție
sacramentál
sacramențuí
sacráriu
sacrát
sacrét
sacrificá
sacrificábil
sacrificáre
sacrificatór
sacrificiál
sacrifíciu
sacrifícul

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SACRAMÉNT

antablamént
antrenamént
apartamént
apuntamént
aranjamént
armamént
asolamént
atașamént
aterisamént
atrupamént
autotratamént
balonamént
baracamént
bazamént
bombamént
bombardamént
branșamént
campamént
cantonamént
cazarmamént

Synonyms and antonyms of sacramént in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SACRAMÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sacramént» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of sacramént

Translation of «sacramént» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACRAMÉNT

Find out the translation of sacramént to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of sacramént from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sacramént» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

圣礼
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

sacramento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sacrament
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संस्कार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سر مقدس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

таинство
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

sacramento
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ধর্মসংস্কার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

sacrement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

sakramen
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sakrament
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

聖餐
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

성사
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sakramèn
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bí tích
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

திருவருட்சாதனம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

sacrament
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

dini tören
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sacramento
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

sakrament
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

таїнство
40 millions of speakers

Romanian

sacramént
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μυστήριο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sakrament
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sakrament
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sakrament
5 millions of speakers

Trends of use of sacramént

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACRAMÉNT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sacramént» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sacramént

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SACRAMÉNT»

Discover the use of sacramént in the following bibliographical selection. Books relating to sacramént and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The parliament of Chryste, 1566
Nowc against the fìrst heresic,he proueth Chryst to be the Sonne ofGo «1 by that that they confesscd the ; bodic of their lorde , to be in the Sacramént. For yfhewhose bodic ysin the Sacramént (Wcre not the Sonne of him that made the worlde ...
Thomas Heskyns, 1976
2
Catalogue des livres - Volumul 1 - Pagina 442
1b. , 1567. in-8. 4g8o Van die vergiffenisse der sonden ende van die rechtvaerdigb- niakinghe, door Mari. Duncanus. Ibid., i568. in-8. Tractaet van 't hoogwaerdich sacramént des Aultaers , door Cunerum Pétri , pastoor. Loven , 1567. in-8.
Jean François van de Velde, 1831
3
La vie des gens mariez. Het leven der getrouwden ... By ... - Pagina x
G O E D K E UR IN GE Der Godsgeleerden. E: driederlei foort van goederen, die in 't Hou, welijk te vinden zijn, maekt de verhevendheit van dézen Staet, naemelijk 't Sacramént, de Trouwe, en de Kinderen. 't Sacramént, of 't heilig Geheim van ...
Jean GIRARD DE VILLETHIERRI, 1741
4
Theologia moral: en claro y breue methodo por preguntas, y ...
Sacramént. y. 1-CtnfirtnMÍonii , (3" Ordinit , te bene- . dicere , W confecrare Círifina , y • tíleum ¡nfir/norun* pro Confirmat'ione, V .Eatrtm» Unfíioni rtfptítme confi. ci.,í.i:i. PJiyíicamente f; pueden di- fioir á manera de el (Vaco en co- .rnun por -fu ...
Buenaventura Tellado ((O.F.M.)), 1742
5
Sermones De Eucharistia - Pagina 723
Jean Raulin. fenditur Deus, quando dilitipuli eius nö rccipiunt,qu od remifsius crit ciuitatiSodoma quam illis:quaf\tum сведена?! el't обет“ , quando МЫ ipíi negatur hof'pi`l lm I ruim, 8: prxcipua: à fuis, iuxta illud.: In propria'uemt ...
Jean Raulin, 1611
6
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Die Vornebmerc in dem Hochwiirdigsten Sacramént des Altars tâglich erneuerte Geheimniïssen des l.ebens Jesu-Christi , in fiinffzehen Bctrachtungpn , wclcbe ge- zogen ans denen Geistreichen Gcdanken R. P. Juliani Hayneufve, Socielalis ...
Augustin Backer, ‎Alois Backer, 1853
7
A Companion to the Altar ... The third edition - Pagina 126
A Duty thatour finful Life makes to be always necessary ; yet the Dignity of this Sacramént requires it should be done with more thán ördinary care now, fo that here is a full Description of all its Parts. First, Examination for Sin by the Ruleof God's ...
Thomas COMBER (Dean of Durham.), 1721
8
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ... - Pagina 84
Tumult. Commo'vë, kom-ino' ve, v. a. To disturb. Commune, kom'mune, 1). n. To converse.. * ,\* , Communicant, kom-niu-ny-kànt, One who receìves the sacramént of the Lord's Supper. Con: mtmicate, kom-tnuíny-kate, ». a. To impart, to reveal.
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812
9
Elenchus of Biblica - Volumul 6 - Pagina 508
7832 Lawler Michaél G., Symbol and sacramént; a contemporary sacraméntal theology 1987 —>4,8827*; 5,7813: RTLZ 115 (1990) 1365 (G. Wainwright, deutsch). 7833 Lies Lothar, Sakramenten-Theologie, eine personalé Sicht. Graz 1990 ...
Robert North, 1993
10
An Answer to a Discourse [by John Tillotson] Against ... - Pagina 10
... Blood vas then shed, which is fhed for many, which preceded the Crucifićtion: It follows necessarily to be understood, of the true Blood of Christ in the Sacramént. Because a Figure is not without the Reality, nor a Shadow without a true Body.
John Gother, 1687

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SACRAMÉNT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sacramént is used in the context of the following news items.
1
La risposta di nonno Paolone ai tram per immigrati
Te sét un bel sacramént! PS: ma ti te set propi de Milan o ariùs cumè l'ex diretùr de la Padania, la sindacalista Mauro e la mié de Bossi? O magari te vegnet giò ... «Corriere della Sera, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sacramént [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sacrament>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z