Download the app
educalingo
Search

Meaning of "săftián" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SĂFTIÁN IN ROMANIAN

săftián play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SĂFTIÁN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «săftián» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of săftián in the Romanian dictionary

SAFTIAN s. V. Saftian. SĂFTIÁN s. n. v. saftian.

Click to see the original definition of «săftián» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SĂFTIÁN


astián
astián
charmoutián
charmoutián
chattián
chattián
corintián
corintián
faustián
faustián
kantián
kantián
maestrichtián
maestrichtián
mozartián
mozartián
neokantián
neokantián
procustián
procustián
proustián
proustián
rhetián
rhetián
sabbatián
sabbatián
saftián
saftián
seftián
seftián
tahitián
tahitián
thanetián
thanetián

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SĂFTIÁN

dílă
díre
dít
dit
ditór
ditúră
dríe
săferdeá
săfindei-de-câmp
săft
săftiéle
geác
geáta-ápei
geáta-lui-dumnezéu
geataluidumnezéu
geátă
getá
getár
getáre
getáș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SĂFTIÁN

aalenián
abacterián
abbevilián
academicián
acadián
acarián
actinopterigián
acusticián
acvitanián
aeraulicián
aerián
aerodinamicián
afidián
agrarián
agrotehnicián
agrozootehnicián
akkadián
albián
algerián
algonkián

Synonyms and antonyms of săftián in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «săftián» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SĂFTIÁN

Find out the translation of săftián to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of săftián from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «săftián» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

saffian
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

saffian
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

saffian
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मराकश चमड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

saffian
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сафьян
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Saffian
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

saffian
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

maroquin
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Saffian
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

saffian
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

saffian
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

saffian
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

saffian
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

da dê
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

saffian
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

saffian
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sahtiyan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Saffian
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

safian
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сап´ян
40 millions of speakers

Romanian

săftián
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

saffian
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

safjan
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Saffian
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

saffian
5 millions of speakers

Trends of use of săftián

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SĂFTIÁN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «săftián» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about săftián

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂFTIÁN»

Discover the use of săftián in the following bibliographical selection. Books relating to săftián and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 54
... comandant de cetate, de raia turcească. ** La aceasta nu pot să nu vă spun că marca robilor este acum un luceafăr cu opt colţuri în cîmp negru (n.a.). ••• Săftian — marochin. mare fericire pentru un tînăr; glasul său tună, strică năravurile 54.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
2
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 54
Nazlr — comandant de cetate, de raia turcească. ** La aceasta nu pot să nu vă spun că marca robilor este acum un luceafăr cu opt colţuri in cimp negru (n.a.). *** Săftian — marochin. * Vasile Alecsandri. * Denumire dată în derîdere vechii ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
3
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
... numi faţă era, de astă dată, o alcătuire împoncişată de ciolane, peste pudoarea cărora sta aşternut un săftian galben, cum îl apucase vremea; boţit pe alocurea sau întins până la lustru, când îl înţepa pe dedesubt vreun ciolan mai ascuţit.
Calistrat Hogaș, 2011
4
Stejarul din Borzești
Faţa îi strălucea ca o piele de săftian şi dintre ochii ei stinşi, pe jumătate închişi, răsărea un nas coroiet întors spre gură ca pliscul unei cocoveice. Iar gura‐i fără dinţi abia se mai zărea dintre nas şi bărbie. „Dacă aceasta a fost vreo‐dinioară ...
Nicolae Gane, 2011
5
Poezii şi proză
Croieşte‐mi, maică, cămaşă, Că mă cheamă harambaşă Să mă puie bulucbaşă. Peste cincizeci de voinici, Toţi încălţaţi cu opinci, Opince de săftian, Nojiţe de găitan; Găitanul de mătase, Împletit în câte şase, Cu poturii roşiori... Unde‐i vezi, te ...
Grigore Alexandrescu, 2011
6
Teatru - Pagina 282
... doar n-am urechi de săftian... Cucoană, avem poroncă să nu lăsăm pe nime-n tîrg, păn-a nu-l întreba de nume. C h i r i ţ az Ei! c-or să-mi scoată sufletu!... Du-te de scrie c-o venit în laşi: cucoana Chirita a banului Grigori Bîrzoi, de la Bîrzoieni, ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
7
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 91
... albă de aceeaşi materie lungă, ciorapi de mătasă albi cusuţi cu pietre scumpe şi cizme de săftian galben ; de brîü atîrna o pală de Taban împodobită cu aur şi rubine. O ceată de 10 lăutari urma îndată după domn cîntînd cîntece naţionale.
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
8
Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...
10 părechi deto N. 12 ani. 6 părechi deto N. 10. 6 părechi deto N. 6. 6 părechi deto N. 4. 2 părechi cizme mocăneşti săftian, voiniceşti. 5 părechi cizme femeeşti negre cu sfori. 8 părechi cizme roşii mocăneşti saftian. 6 părechi cizme ascuţite cu ...
Dumitru Z. Furnică, 1937
9
Baba Novac: legendă și realitate istorică : [din timpul ... - Pagina 108
Mihai poartă tunică şi mantie albe, cu şoimi brodaţi în fir ; pe cap, cunoscuta cuşmă, al cărei surguciu, cu pene de cocor, stă prins într-o copcă de aur ; sabia bătută în rubine şi împodobită cu aur se află în partea stingă ; cizmele sînt din săftian ...
Ion Georgescu, 1980
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 732
_e, s. m., săftian, marochin; -fabrifi' s. f., fabrică de pele de saftian. байт, s. т. (bot), crăpuşnic, şofrãnel. Safran, s. m., s_ofran; _gem adj., şofrăniu, şofrănit. бай, pl. Säfte, s. m., suc, must; umeqeala; zamă, sirop. Gufhhchüítnifg, s. n. (bou) ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888

REFERENCE
« EDUCALINGO. Săftián [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/saftian-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z