Download the app
educalingo
Search

Meaning of "slăninúță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SLĂNINÚȚĂ IN ROMANIAN

slăninúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SLĂNINÚȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «slăninúță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of slăninúță in the Romanian dictionary

slowness s. f., g.-d. art. slăninúţei; pl. bacon slăninúță s. f., g.-d. art. slăninúței; pl. slăninúțe

Click to see the original definition of «slăninúță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SLĂNINÚȚĂ


albinúță
albinúță
buruienúță
buruienúță
crăcănúță
crăcănúță
cătănúță
cătănúță
grădinúță
grădinúță
hăinúță
hăinúță
mașinúță
mașinúță
mânúță
mânúță
mărginúță
mărginúță
neghinúță
neghinúță
pelerinúță
pelerinúță
pelinúță
pelinúță
perinúță
perinúță
pădinúță
pădinúță
schinúță
schinúță
smochinúță
smochinúță
spinúță
spinúță
splinúță
splinúță
străchinúță
străchinúță
stupinúță
stupinúță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SLĂNINÚȚĂ

slăbúc
slăbuleác
slăburíu
slăbúț
slădăríe
slădún
slăhușít
slăniceásca
slănícul
slănínă
slătineán
slătineáncă
slătineánț
slătinós
slătioára
slă
slăvíre
slăvít
slăvitúră
slăvíță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SLĂNINÚȚĂ

aghiúță
albiúță
amărúță
amărălúță
așchiúță
balercúță
băbúță
băbăcúță
bădicúță
mrenúță
núță
pernúță
poienúță
núță
spegnúță
sprincenúță
sprâncenúță
sternúță
stânúță
sucnúță

Synonyms and antonyms of slăninúță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «slăninúță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SLĂNINÚȚĂ

Find out the translation of slăninúță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of slăninúță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slăninúță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

熏肉
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tocino
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

bacon
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बेकन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لحم خنزير مقدد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бекон
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

bacon
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বেকন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

bacon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bacon
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Speck
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ベーコン
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

베이컨
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

daging babi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thịt ba rọi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பன்றி இறைச்சி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

domuz pastırması
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

bacon
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

boczek
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

бекон
40 millions of speakers

Romanian

slăninúță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μπέικον
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

spek
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bacon
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bacon
5 millions of speakers

Trends of use of slăninúță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SLĂNINÚȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «slăninúță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about slăninúță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SLĂNINÚȚĂ»

Discover the use of slăninúță in the following bibliographical selection. Books relating to slăninúță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pămîntul bătătorit de părintele meu: file de jurnal - Pagina 107
Acrită cu lapte de oaie şi cu slăninuţă prăjită avea un gust minunat. Am vrut s-o mănînc cu felii de mămăligă friptă. Lelea Ecaterina mi-a îndeplinit dorinţa într-o clipită. Au urmat cartofi cu slăninuţă şi salată verde, pregătită cu zahăr şi smîntînă.
Puia Florica Rebreanu, 1980
2
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 413
... carne, ciuperci, caşcaval, ouă, smântână, se potrivesc de sare, cimbru şi piper • Se taie slăninuţa felioare hipersubţiri şi se face pat în tavă • Se potrivesc cartofii în culcuşul gras şi cald şi se umplu cu amestecul ce-i mai sus • Fiecare cartof se ...
Radu Anton Roman, 2001
3
Sexagenara și tînărul
Aprindeau focuri în pădure, deşi era interzis, prăjeau slăninuţă în ţepuşă, făceau Gletscherwonne, un fel de îngheţată pe care şio preparau pe loc din zmeură proaspăt culeasă amestecată în cană cu zăpada de pe creastă. Pe urmă începea ...
Nora Iuga, 2012
4
ORANKI
Că în realitate, ţăranul din Europa trăieşte mizerabil, moare de foame. Eu leam răspuns că şi eu aş vrea să mor de foame, cu pâine albă, slăninuţă şi ţuică. Prietenii mei se uitau neîncrezători la mine. Tata şi mama şi alţi oameni din satul nostru ...
Dimitrie Bejan, 2013
5
Axa lupului (Romanian edition)
Paharul de ceai la care sunt îmbiat în cambuză e alcătuit din: păhăruţ de votcă – felie de salam – păhăruţ de votcă – felie de slăninuţă (adevărată) – păhăruţ de votcă – felie de salam – păhăruţ de votcă – felie de roşie – păhăruţ de votcă ...
Sylvain Tesson, 2014
6
Exerciții de globalizare
Începem, potrivit tradiției, cu o țuiculiță, iar în timpul mesei merge un vinișor sau o berică sau mai multe. La mămăliguță unii preferă nițică slăninuță prăjită, iar la sărmăluțe se cade să punem și puțintică smântânică. Nu, nu o linguriță ...
Nicolae Corbeanu, 2015
7
O zi. Ultima
Aripioare, ciocănele, ficăţei, măduvioare, costiţă, cârnăciori, şunculiţă, slăninuţă, mititei şi câte or mai fi. Nu folosim prea des salată de vărzucă, sau roşioare cu brânză. Deşi castraveciorii în oţet vin să confirme excepţia, care la rândul ei face ...
Călin Torsan, 2011
8
Ură, prietenie, dragoste, căsătorie
Sau putea să întoarcă totul pe dos și să spună că apetitul ei era capricios ca întotdeauna, dar că asta no împiedicase să pună slăninuță. (În familia noastră nu era un lucru nefiresc să comentezi cât erau alții de slabi, de grași, de palizi, ...
Alice Munro, 2014
9
Comoara Faustei
Carcagne era mereu îndatoritor. Dar nu era foarte isteț. Adăugă imediat: ― La urma urmei, sunt bune și cratițele, dar... nu avem unt... o bucată de slăninuță... niște pâine. Escargasse și Gringaille începură să râdă. ― Uite unt, spuse serios ...
Michel Zevaco, 2015
10
Hamburger cu mămăliga
... file de nisetru înăbușit la grătar și împănat cu usturoi verde și slăninuță de scrofiță novice de trei luni, salată din fructe de mare (rondele din file de homar japonez femelă la o săptămînă după prima comuniune, pui de caracatiță de o zi, ...
Marcel Secui, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Slăninúță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/slaninuta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z