Download the app
educalingo
talpa-mâței

Meaning of "talpa-mâței" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TALPA-MÂȚEI IN ROMANIAN

talpa-mâței


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TALPA-MÂȚEI

coada-mâței · coáda-mâței · gura-mâței · laba-mâței · lába-mâței · minta-mâței · poámele-mâței · scára-mâței

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TALPA-MÂȚEI

talonáre · talonér · taloner · talonét · talonétă · talpa úrsului · talpa-cocóșului · talpa-cucoánei · talpa-gâștei · tálpa-gâștei · talpa-lúpului · talpa-pisícii · tálpa-stăncii · tálpă · talpi · talpídă · talpíde · talpíe · talpifórm · talpínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TALPA-MÂȚEI

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · ciocănăței · floarea-suferínței · grâul-prépeliței · poama-momíței · umerii féței · urzica-ráței · ácul-doámnei

Synonyms and antonyms of talpa-mâței in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TALPA-MÂȚEI» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «talpa-mâței» and belong to the same grammatical category.

Translation of «talpa-mâței» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TALPA-MÂȚEI

Find out the translation of talpa-mâței to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of talpa-mâței from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talpa-mâței» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

唯一的队友
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

único compañero
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sole -mate
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

एकमात्र साथी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الوحيد زميله
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

единственным товарищ
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sole -mate
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ফুট মাতে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

seule -mate
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kaki-Mate
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Allein -mate
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ソールメイト
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

유일한 동료
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mlaku-Mate
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

duy -mate
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அடி துணையை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

पाऊल मते
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ayak Mate
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

suola -mate
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Jedynym -mate
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

єдиним товариш
40 millions of speakers
ro

Romanian

talpa-mâței
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σόλα -mate
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

tong- maat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sole- mate
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

såle -mate
5 millions of speakers

Trends of use of talpa-mâței

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALPA-MÂȚEI»

Principal search tendencies and common uses of talpa-mâței
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «talpa-mâței».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about talpa-mâței

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TALPA-MÂȚEI»

Discover the use of talpa-mâței in the following bibliographical selection. Books relating to talpa-mâței and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anale - Pagina 116
Talpa mâţei. Pe locuri pietroase alpine şi subalpine (Baumg. en. tr. III. 100, Br. prodr. 274), Sinaia la Poiana-Stânii (Grec. consp. 301, Panţu contr. 28), Buşteni pe Caraimanu (Grec. supl. 84). Artemisia eriantha Ten. viagg. in abruzz. 91.
Academia Română, 1910
2
Localitățile Republicii Moldova: itinerar ... - Volumul 8 - Pagina 453
... Maria Parfeni, Mi- hail Parfeni, Nicanor Parfeni, Valentina Parfeni, Ecaterina Trocinel, Ana Talpă, Gheorghe Talpă. ... Mătei Mâtcu (n. 27 aug. 1933), doctor în geografie. A absolvit Colegiul Pedagogic din Călăraşi, apoi In-tul Pedagogic din ...
Victor Ladaniuc, ‎Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, 1999
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 720
4 (ílav) Din (sau de la) ~ panä-n tälpi (orí în talpä sau la picioarc) orí din talpä (sau tälpi) panä in ~ Pesic toi corpul. .... de brad (Dryodon coralloitles) Si: (reg) barba-caprei, brânea-ursului. hitreie cret. burefi de conopida. curelice, laba mätei.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Opere - Pagina 63
cäci îmi gârâiau matele de foame. ... împlini anii, sä ai a lua din casa lui ce-i vrea tu; si aceea are sä fie de trebuintä la talpa- iadului, cä au început a putrezi cäpätäiele. . . la sä vedem, ti-a 20 veni în cap ce ai sä iei? hai, gata esti? ie-ti tälpäsita!
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
5
Cercetari miniere - Volumul 4 - Pagina 69
... 1,7 — 2,2 stupim2, faţă de 1 — 1,2 stilpirn2 la majoritatea matelor de huilă; — culcuşurile moi cu rezistenţă la compresiune ce rareori depăşeşte 20 kg cm2 impun tălpi mari sub stîlpi (circa 500 cm2), dar chiar şi aşa adesea se înfig in culcuş, ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
6
Originea limbii române literare - Pagina 72
Iată doar două citate, în context, •din traducerea coresiană pomenită : „în tine învîrtoşai-mă den zgău, den maţele mu- ... lui Ionel Pop din ultima sa carte, „O palmă de rîu" (Bucureşti, Editura Emi- nescu, 1978) : — Talpa iadului ai s-ajungi !
Gavril Istrate, 1981
7
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
... bărcii cu o bucurie pe care noi azi, în condiţiile eradicării flagelului al cărui efect principal constă în chiorăirea maţelor, ... care, deşi ajunse ultima în barcă, îşi vârî mânuţele printre tălpile lui BarzovieVodă şi scoase cu greutate, când nimeni ...
Ioan Groşan, 2012
8
Literatura română în postceaușism: memorialistica sau ... - Pagina 119
Iată sound-ul, unicitatea. Sau : „Ea se ridică, soarele îi cade de pe creştet sub tălpile goale şi creţe. Fric este mort, el zace şi pute şi ziua de vineri roade din trupul lui adormit. Orjen, asistată de două capre, i-a vîrît maţele la loc lui Fric, a venit cu ...
Dan C. Mihăilescu, 2006
9
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 265
... din pieptul lui, din räsuflarea lui, din plämânii lui, din inima lui, din stomacul lui, din matele mici a lui, din matele mari a ... din ciolanele lui, din soldurile lui, din genunchii lui, din pulpele lui, din gleznele lui, din tälpile picioarelor lui, din toate ...
Artur Gorovei, 1931
10
Relațiile dintre gîndire și limbaj în ontogeneză (3-7 ani). - Pagina 73
Tramoaiu' are picioare : mátele. ... (6 ; 2) sau « s t r a d ä — case mulle, multe, oameni, copii, garduri, fträzi, ctmp. iarbá » (5 ; 4) ori « p a n t o f — siret, taifa, cuie, carton, carton, se pune tnäuntru etnd le-n/eapó . siret, talpá, unsoare de la talpä ...
Tatiana Slama-Cazacu, 1957
REFERENCE
« EDUCALINGO. Talpa-Mâței [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/talpa-matei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN