Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trifóiște" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIFÓIȘTE IN ROMANIAN

trifóiște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TRIFÓIȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «trifóiște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trifóiște in the Romanian dictionary

TRIFOISTE f. 1) Terrain sown with clover; where the clover grows. 2) Herbaceous plants similar to clover leaf, with white-rose flowers, arranged in elongated inflorescences, used in medicine due to the content of tonic, antiscorbutic and febrifuge substances. [G.-d. clovers] / clover + suf TRIFÓIȘTE ~i f. 1) Teren semănat cu trifoi; loc unde crește trifoi. 2) Plantă erbacee asemănătoare la frunză cu trifoiul, cu flori albe-trandafirii, dispuse în inflorescențe alungite, folosită în medicină datorită conținutului de substanțe tonice, antiscorbutice și febrifuge. [G.-D. trifoiștii] /trifoi + suf. ~iște

Click to see the original definition of «trifóiște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TRIFÓIȘTE


aníniște
aníniște
aríniște
aríniște
barabúliște
barabúliște
brániște
brániște
bureți-de-pájiște
bureți-de-pájiște
bóiște
bóiște
bóliște
bóliște
bătéliște
bătéliște
cosíriște
cosíriște
cápiște
cápiște
grădiște
grădiște
grắdiște
grắdiște
gáriște
gáriște
hrániște
hrániște
izbéliște
izbéliște
járiște
járiște
păpușóiște
păpușóiște
róiște
róiște
íniște
íniște
óiște
óiște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRIFÓIȘTE

trifluorúră
trifnít
trifói
trifoi-amár
trifoi-de-ápă
trifoi-de-báltă
trifoi-de-lác
trifoi-máre
trifoiáș
trifoíște
trifoiul-cáprelor
trifoiul-rácului
trifoliát
trifoliéne
trifoliolát
trifolióză
trifolói
trifór
trifóriu
trifórm

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TRIFÓIȘTE

jíriște
lácoviște
líniște
lóviște
iște
míriște
măsóriște
nelíniște
nájiște
nóriște
opréliște
pláiște
popréliște
prigóriște
privéliște
pájiște
pápiște
pómiște
póviște
órliște

Synonyms and antonyms of trifóiște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trifóiște» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIFÓIȘTE

Find out the translation of trifóiște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of trifóiște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trifóiște» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

trébol
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

clover
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तिपतिया घास
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نفل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

клевер
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

trevo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ত্রিপত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

trèfle
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

semanggi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Klee
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クローバー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

클로버
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Semanggi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

clover
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தீவனப்புல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आरामात
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yonca
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

trifoglio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

koniczyna
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

конюшина
40 millions of speakers

Romanian

trifóiște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τριφύλλι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

klawer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

klöver
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kløver
5 millions of speakers

Trends of use of trifóiște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIFÓIȘTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «trifóiște» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about trifóiște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TRIFÓIȘTE»

Discover the use of trifóiște in the following bibliographical selection. Books relating to trifóiște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 53
Nu este evidentă aplatizarea în 1962 întrucît cultura a urmat după trifoişte. care a îmbogăţit solul în materie organică azotată. Sporurile de producite la tratamentele cu sare notasică şi suoer- fosfat sînt mici (sub 10%) şi nesemnificative în 1961, ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965
2
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
In regiunile în care se cultivă trifoiul s'au observat în anul acesta un fenomen destul de curioşi In toamna anului 1934 s'a semănat grâu, în terenul ce urma să fie lăsat trifoişte. In primăvara anului 1935 s'a semănat trifoi în acest grâu.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
3
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 7 - Pagina 290
375), s-a mai găsit de astă data într-un loc precis, în comuna Vrani (raion Oraviţa, regiunea Timişoara), într-o trifoişte. (Trifolium pratense), pe un sol lăcoviştit. Din aceste condiţii de sol umed (lăcovişte) rezultă mai întîi prezenţa fitocenozei de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1960
4
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
... 146, 174 sulcină-albă 1 12 sunătoare 111,130,134 şofran 68, 136 şopârlaiţă 172 şovârv, şovârv 43, 56, 130 ştevie, şteghie 28, 47, 90, 107 ştir-roşu 118 trifoişte-colţurată trifoiţă troscot troscoţel tufan turta-1upului turtea-de-munte 65 140 66, ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
5
Monografia trifoiului din România: - Pagina 89
Rezultate obţinute pe sol cernoziom carbonatat, tn condiţiile ecologice de la Staţiunea experimentală zootehnică Juc — Cluj s-a urmărit o experienţă cu îngrăşăminte de fosfor, pe o trifoişte în anul doi de vegetaţie. Tabelul nr. 63 rrodurţia â> ...
Ion Resmeriță, 1973
6
Anale - Pagina 444
Trifoişte, • Trifoiu-amar, Trifoiu-de-baltă, Trifoiu-de-lac, Trei-fraţi. — Prin livezi umede, în mlaştini, bălţi şi prin lacuri, nu tocmai frecventă. Bucureşti, în mlăştinile de sub cimitirul «Şerban-Vodâ» (Belu), creşte în abundenţă împreună cu Aspidium ...
Academia Română, 1912
7
Otrăvurile din Caux
(Extras din Axlerod D. Roux, Atlasul ţinutului Caux, Capitolul 62, pagina 746) Ghindă - viaţă veşnică; de-a-ndoaselea: moarte iminentă Arorut - fereşte-te de pericol Drăcilă - dispoziţie proastă Mutătoare - închisă Trifoişte-de-baltă - încăpere, ...
Susannah Appelbaum, 2011
8
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Descriere. botanică. Origanum vulgare L., din familia Lamiaceae, cunoscută la noi sub numele de sovârf, arigan, broască, budeană, busuioc de pădure, busuiocul fecioarelor sau trifoişte, este o plantă ierboasă perenă cu miros aromatic ce ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
9
Iosif și frații săi
Moşieri şi vechili ai grajdurilor templelor de departe, din susul fluviului, unde nu existau decât ogoare, iar vitele erau silite să pască numai în trifoişte, le trimiteau aici, în terenurile astea aluvionare din partea de miazănoapte a Ţării de jos, unde ...
Thomas Mann, 2013
10
Regim naturist de slăbire - Pagina 46
... Trifoi cu patru foi – sporocarpi, Trifoi roşu – frunze, Trifoişte – frunze, Troscot de munte – frunze, Turtă – inflorescenţa, Ţelină sălbatică – rădăcină şi frunze, Unguraş – frunze, +Untişor – frunze şi muguri florali, Urechea-porcului – tulpini tinere ...
Fănică Voinea Ene, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trifóiște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/trifoiste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z