Download the app
educalingo
úșă

Meaning of "úșă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ÚȘĂ

úșă (-și), s. f.1. Poartă, intrare. – 2. Ușiță, a doua ușă de intrare, dublura ușii. – Var. ușă. Mr. ușe, megl. ușă. Lat. *ūstĭam, în loc de ōstĭum (Cipariu, Gram., 160; Meyer-Lübke, ZRPh., XXV, 355; Pușcariu 1832; Pascu, I, 181; REW 6117; Rosetti, I, 60), cf. it. uscio, prov. uis, fr. huis, v. sp. uzo.Der. ușar(iu), s. m. (portar), în Mold. var. ușer(iu); ușarnic (var. ușernic), adj. (vagabond); ușier, s. m. (portar; pedel); format după fr. huissier; ușor (var. ușcior, uscior), s. n. (montant, stîlp, stîlp susținător al ușii), din lat. ostĭolum (Cipariu, Elem., 115; Pușcariu 1843; REW 6116), cf. engad. usöl, prov. uisol.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ÚȘĂ IN ROMANIAN

úșă


WHAT DOES ÚȘĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of úșă in the Romanian dictionary

Door 1) Opening in the wall of a building, in a vehicle, furniture, etc. which makes it possible to penetrate inside them. 2) Mobile panel by which this opening is closed. \u0026 # X25ca; ~ sliding door that opens by sliding along a wall. ~ multi-partition door reversing, which allows access by turning around a central vertical shaft. To live ~ in ~ (to live) in the neighborhood; together. Closed meeting closed without the participation of press representatives. To show (to someone) to give (someone) out. Gather with someone (someone) to force (someone) to do what is required, using unmistakable moments. To sneak up - to manifest his anger by striking the door with power. To slam (or close) someone in the nose to receive someone with hostility. Do not sit on being too tight. Walk from the begging. To strike at all (or gates) to unsuccessfully try to solve a request by resorting to different instances. To knock on ~ a) knocking on the door, asking for permission to enter; b) be ready to take place; approaching. A- (and) open wide (or both) a) leave the free entry; b) gladly receive someone. Close it off! Get out! Leaves! [G.-d. door]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÚȘĂ

agríșă · albinúșă · ancóșă · autopastíșă · avalánșă · barbíșă · bimbáșă · bogdáșă · brióșă · broșă · bránșă · brândúșă · bréșă · brîndúșă · bróșă · báboșă · bímbașă · bímpașă · bócșă · ágrișă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÚȘĂ

bulibáșă · bulucbáșă · búcșă · calíșă · cașă · cecúșă · cenúșă · chiriáșă · chiúșă · chíșă · cireáșă · cáșă · căldărúșă · cămáșă · căméșă · căpúșă · cărărúșă · cătúșă · cățelușă · cățelúșă

Synonyms and antonyms of úșă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÚȘĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «úșă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «úșă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÚȘĂ

Find out the translation of úșă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of úșă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «úșă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

美国
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

EE.UU.
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

door
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अमेरिका
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

باب
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

США
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

EUA
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

দরজা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

USA
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pintu
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Tür
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

米国
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

미국
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

lawang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Hoa Kỳ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கதவை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दार
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kapı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Stati Uniti d´America
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

USA
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

США
40 millions of speakers
ro

Romanian

úșă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πόρτα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

deur
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

USA
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

USA
5 millions of speakers

Trends of use of úșă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÚȘĂ»

Principal search tendencies and common uses of úșă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «úșă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about úșă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÚȘĂ»

Discover the use of úșă in the following bibliographical selection. Books relating to úșă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Internationalization of Higher Education in the United ...
Hans de Wit gives a comprehensive analysis of internationalization of higher education with a comparative emphasis on particular European and American perspectives.
Hans de Wit, 2002
2
Racial Formation in the United States: From the 1960s to ...
This second edition builds upon and updates Omi and Winant's groundbreaking research. In addition to a preface to the new edition, the book provides a more detailed account of the theory of racial formation processes.
Michael Omi, ‎Howard Winant, 1994
3
Race, Class, and Gender in the United States
Race, Class, and Gender in the United States: An Integrated Study presents students with a compelling, clear study of issues of race, gender, and sexuality within the context of class.
Paula S. Rothenberg, 2007
4
Crabgrass Frontier: The Suburbanization of the United States
In conclusion, Jackson offers a controversial prediction: that the future of residential deconcentration will be very different from its past in both the U.S. and Europe.
Kenneth T. Jackson, 1987
5
Presidents of the United States of America
With a forward by President Bill Clinton, this volume presents the biography of each of the forty-one men who have been President of the U.S. Official White House portraits or color photos appear opposite each biography.
Frank Freidel, 1998
6
Maid in the USA
This is a classic work in the fields of Women's Studies and Sociology.
Mary Romero, 2002
7
A Monetary History of the United States, 1867-1960
Writing in the June 1965 issue of theEconomic Journal, Harry G. Johnson begins with a sentence seemingly calibrated to the scale of the book he set himself to review: "The long-awaited monetary history of the United States by Friedman and ...
Milton Friedman, ‎Anna Jacobson Schwartz, 2008
8
Banned in the U.S.A.: A Reference Guide to Book Censorship ...
Looks at censorship in American schools and libraries, and includes a section of the fifty most banned books from 1996 through 2000, including newcomer Harry Potter.
Herbert N. Foerstel, 2002
9
A Queer History of the United States
“In the age of Twitter and reductive history, we need a complex, fully realized, radical reassessment of history—and A Queer History of the United States is exactly that.
Michael Bronski, 2011
10
Black Theatre USA Revised and Expanded Edition, Vol. 1: ...
A collection of 51 plays that features previously unpublished works, contemporary plays by women, and the modern classics.
James V. Hatch, ‎Ted Shine, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Úșă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/usa>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN