Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vărátic" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VĂRÁTIC IN ROMANIAN

vărátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VĂRÁTIC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «vărátic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vărátic in the Romanian dictionary

VÁRÁTIC1 ~ (~ ci, ~ ce) 1) Care of the summer; characteristic of the summer. Sun ~. 2) (about fruits, vegetables) Baking early. Apples. The snakes. / summer + suf VĂRÁTIC1 ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de vară; caracteristic verii. Soare ~. 2) (despre fructe, legume) Care se coace devreme. Mere ~ce. Pătlăgele ~ce. /vară + suf. ~atic

Click to see the original definition of «vărátic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VĂRÁTIC


antiaristocrátic
antiaristocrátic
antidemocrátic
antidemocrátic
aristocrátic
aristocrátic
autocrátic
autocrátic
birocrátic
birocrátic
biurocrátic
biurocrátic
burghézo-democrátic
burghézo-democrátic
burátic
burátic
bĭurocrátic
bĭurocrátic
catedrátic
catedrátic
cvadrátic
cvadrátic
democrátic
democrátic
erátic
erátic
fierátic
fierátic
fiziocrátic
fiziocrátic
fluturátic
fluturátic
flușturátic
flușturátic
geocrátic
geocrátic
gerontocrátic
gerontocrátic
herostrátic
herostrátic

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VĂRÁTIC

vărá
vărár
vărát
vărátec
văratic
vărăríe
văr
vărgát
vărgățél
vărgulíță
vărgúță
vărós
văr
vărsáre
vărsát
vărsát de vânt
vărsat míc
vărsăm´ânt
vărsămấnt
vărsămâ´nt

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VĂRÁTIC

hierátic
hipocrátic
horátic
jerátic
jărátic
muierátic
negrátic
noocrátic
ogărátic
plutocrátic
presocrátic
primăvărátic
prizărátic
proorátic
pădurátic
părátic
păsărátic
pătrátic
sângerátic
înfierátic

Synonyms and antonyms of vărátic in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VĂRÁTIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «vărátic» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of vărátic

Translation of «vărátic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VĂRÁTIC

Find out the translation of vărátic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of vărátic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vărátic» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

aestival
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

estival
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

summery
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

aestival
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

صيفي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

летний
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Aestival
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

aestival
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Summery
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

sommerlich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

夏期用の
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

aestival
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

summery
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

aestival
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சாரம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

summery
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yazlık
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

aestival
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

aestival
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

річний
40 millions of speakers

Romanian

vărátic
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καλοκαιρινός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

somers
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

aestival
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

aestival
5 millions of speakers

Trends of use of vărátic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VĂRÁTIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «vărátic» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vărátic

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VĂRÁTIC»

Discover the use of vărátic in the following bibliographical selection. Books relating to vărátic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
DE. LA. VĂRATIC. LA. SĂCU. Cine nu cunoaşte această mânăstire de călugăriţe şi care călător nu are de spus un cuvânt pentru ea? Era pe timpul băilor, şi în tot anul o mulţime de oaspeţi, din toate părţile Moldovei mai cu seamă, îşi petrec ...
Calistrat Hogaș, 2011
2
Marea foamete sovietică
România și Pactul RibbentropMolotov, București, Editura Danubius, 1999; V. Văratic, I. Șișcanu, Pactul MolotovRibbentrop și consecințele lui pentru Basarabia. Culegere de documente, Chișinău, Editura Universitatea, 1991; V. Văratic, ...
Vadim Guzun, 2013
3
Eminescu--Creangă: documente biografice inedite - Pagina 212
Numele de familie coincide cu cel caligrafiat pe cartea Histoire romaine. în aceeaşi carte apare „Ecole de cloître". într-adevăr, la mănăstirea Văratic s-a organizat, probabil în primii ani ai deceniului şase (1850-1860) din secolul al XlX-lea ...
Pavel Ţugui, 1996
4
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 179
... Staţiunea Voineşti, ca urmare a experienţelor organizate în şcoala de pomi în perioada 1954 1959, scot în evidenţă ca cel mai valoros portaltoi pentru soiurile valoroase de prun incompatibile cu mirobolanul, prunul autohton Roşior văratic.
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Cum ieșeai din Văratic, întrai în Agapia, și cum ieșeai din Agapia, întrai în Văratic: apoi în Războieni, apoi pe la mitoace, și aveai mușterii, de nu erai bucuros; ba să-i duci la Piatra, ba la Folticeni, ba pe la iarmaroace, ba la Monăstirea ...
Ion Creangă, 2015
6
Cafea cu Gheață: - Pagina 59
Am ales mărul văratic, pentru că nucul era, după cum am mai spus, o aspirație mult prea înaltă. Dar acest pom era evident lângă nuc, ca orice altceva în grădina noastră, și pot să zic că am citit tot sub nuc. Când tata a tăiat mărul văratic, căci ...
Parmena Zirină, 2014
7
23 august 1939-1944. România și proba bumerangului
1939-1944. Documente, București, 2000; Ioan Scurtu, România și Marile Puteri (1933-1940). Documente, vol. II, București, 2000; Ion Șișcanu, Vitalie Văratic, coordonatori, Pactul MolotovRibbentrop și consecințele lui pentru Basarabia.
Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012
8
Tezaurul toponimic al României: Moldova
bfo (1835), 188, 84/484 supl. II. IX. ( —Bislrila ) ib. (1837), 299. X.(~-Bislriţa sau ~ Bistriţei) ib. (183S), 19,21. XL(^ — Văratic, al măn. Văratic, şi ~, al măn. Bistriţa, părţi ale aceluiaşi s.) cat. (1838), 2r, lr. XII. (~) bfo (1839), 194. XIII. (~-Bistrila) ib.
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
9
Romania: Travel Guide
These known a very quick evolution, so after 1790 from the docuemnts Varatic became a hermitage. Varatic, became an independent monastery in 1839. This is normal because in that time Varatic had a number of 600 inhabitants.
Marin Nicu Marius, 2015
10
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 169
Bosacâ (Trans.), Ciucurasi, Moarea-ciumei. Adonis aestivalis L. a. (Ranuncu- laceae). — Cocose-dei-câmp(Trans.), Iarba-cocosului (Trans.), Ruscutâ- vâraticâ, Cocosel-vâratic, Chimen- cânesc. Adonis autumnalisL. a. VOCABULAR BOTANIC ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vărátic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/varatic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z