Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vărzăríe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VĂRZĂRÍE IN ROMANIAN

vărzăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VĂRZĂRÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «vărzăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vărzăríe in the Romanian dictionary

VARNISHES f. Field of land planted usually with cabbage. [G.-d. chase] / cabbage + horseradish VĂRZĂRÍE ~i f. Suprafață de teren plantată, de obicei, cu varză. [G.-D. vărză-riei] /varză + suf. ~ărie

Click to see the original definition of «vărzăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VĂRZĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
arămăríe
arămăríe
brânzăríe
brânzăríe
brînzăríe
brînzăríe
ceaprăzăríe
ceaprăzăríe
chinezăríe
chinezăríe
găzăríe
găzăríe
harbuzăríe
harbuzăríe
japonezăríe
japonezăríe
orezăríe
orezăríe
orzăríe
orzăríe
pânzăríe
pânzăríe
solzăríe
solzăríe
trapezăríe
trapezăríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VĂRZĂRÍE

văr
vărsáre
vărsát
vărsát de vânt
vărsat míc
vărsăm´ânt
vărsămấnt
vărsămâ´nt
vărsământ
vărsătór
vărsătórul
vărsătúră
văr
văruiálă
văruíre
văruít
vărzár
vărzáre
vărz
vărzuít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VĂRZĂRÍE

argintăríe
arhondăríe
armurăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
bucătăríe
bulgăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Synonyms and antonyms of vărzăríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vărzăríe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VĂRZĂRÍE

Find out the translation of vărzăríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of vărzăríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vărzăríe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

VARZARI
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

VARZARI
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

VARZARI
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

VARZARI
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

VARZARI
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Варзарь
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

VARZARI
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

VARZARI
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Varzari
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

VARZARI
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

VARZARI
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

VARZARI
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

VARZARI
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

VARZARI
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

VARZARI
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

VARZARI
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

VARZARI
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

VARZARI
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

VARZARI
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

VARZARI
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Варзар
40 millions of speakers

Romanian

vărzăríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

VARZARI
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

VARZARI
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

VARZARI
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

VARZARI
5 millions of speakers

Trends of use of vărzăríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VĂRZĂRÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «vărzăríe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vărzăríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VĂRZĂRÍE»

Discover the use of vărzăríe in the following bibliographical selection. Books relating to vărzăríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Tezaure de argint dacice: catalog - Pagina 58
S-a găsit a- tunci, pe locul numit de către localnici "La vărzărie", depus într-un vas de lut ars ce era aşezat într-o groapă de mici dimensiuni, adîncitură ce nu depăşea 0,^0 m în profunzime, un grup de piese de podoabă. Lucrătorii nu au dat nici ...
Muzeul de Istorie al Republicii Socialiste România, ‎Liviu Mărghitan, 1976
2
Din Bucureștii de altădată - Pagina 367
destul de întinsă se afla un grajd mare în care pot intra zece perechi de telegari ; două şoproane mari cu uşi ferecate în care au loc patru trăsuri, In afară de asta, în spatele curţii se afla o cărbunărie, o vărzărie mare, o grădină într-o întindere ...
George Potra, 1981
3
Anuarul - Ediţia 12 - Pagina 153
Această creastă anticlinală se urmăreşte spre sud la Vărzărie sub Scropus, unde apare o puternică sărătură (şi un izvor sulfuros), ce constitue axul anti- clinalului, căci stratele cu tuf daci tic se înclină în D. Scropuşului cu 500 NV Dealul sării F ...
Institutul Geologique al Romania, 1927
4
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 50
Am luat o căpistere, Ca fagurPli de miere, Ca mierea-n stupină, Ca mara-n măr, Ca calu-n erghelie, Ca mătasea roşie, Ca busuiocu-n vărzărie, Şi leac îi dau Un fir roşu Şi o para, Leacu de-aci-ţi era. 25 De-ntors cuţitu Cine striga-n gura ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 245
... ca să-ş(i) facă aşăzare, în 200 lei bani. 270 67 4 o moară cu iazul ei pe apa Tecucelului, tij 354 88 4 vărzărie împregiurul morii, tij dum(nealui) şatr(arul), dată grădinarilor cu chirie 962 240 4 pe toate aceste acaretri plăte d(umnealui) ...
Laurențiu Rădvan, 2014
6
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Suprafaţa totală a comunei este de 733o pogóne din cari: 5984 pământ arabil, 3o pog. fânéţă, 90 pog. islaz, 2 16 teren sterp, 60 vărzărie, şi 9 ŞO vii. Tabloul proprietăţilor din comuna Préjba : Proprietatea Sescioreanu, altă dată Antiţa, ...
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
7
Scrieri - Volumul 18 - Pagina 146
... din dreptul chiliei lui, printre pietre, pe lîngă biserica Sfîntului Gheorghe din cetate, pînă dinaintea părintelui Ghimnazie, pescarul mînăstirii, necăjit că vop» seaua spălată ameninţă să»i murdărească năvodul, întins între clopotniţă şi vărzărie, ...
Tudor Arghezi, 1968
8
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 8 - Pagina 221
Tot subt casele acestea este pivniţa cea mare unde se pune vinurile mănăstirii şi alături un beci mic ce-i zic vărzărie, cu uşa de scînduri. . . » (în catagrafia 1810, la fila 290 se menţionează « casele arhiereşti pe pivniţă i beciuri », deci este ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1961
9
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 587
... s. n. — pămătuf de şters cuptorul uscaţele, s. f. pl. — prăjituri ţărăneşti în genul fursecurilor uşcior, s. n. — parte laterală la tocul uşii utrenie, s. f. — slujbă religioasă care se oficiaza dimineaţa V vagmistru, s. m. vacsuit, adj. vărzărie, s. f. vătav, ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
10
Politici agrare în Oltenia anilor 1949-1962: mutaţii ... - Pagina 371
Din măsurătoarea efectuată au rezultat următoarele suprafeţe: 26 ha teren arabil 0,30 ha vărzărie, toate situate în perimetrul comunei noastre plus com. Zănoaga 5 ha teren arabil total, aşa cum a fost şi în evidenţele agrare." în zona valea ...
Cezar Avram, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vărzăríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/varzarie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z