WHAT DOES VĂTĂȘÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «vătășí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of vătășí in the Romanian dictionary
vtahsi vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. winding, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg and pl. vătăşeáscă vătășí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vătășésc, imperf. 3 sg. vătășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. vătășeáscă
Click to
see the original definition of «vătășí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VĂTĂȘÍ»
Discover the use of
vătășí in the following bibliographical selection. Books relating to
vătășí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Documente şi însemnări româneşti din secolul al XVI-lea: ...
TinutuZ NeamtuZ 1 : f 2 525 isto« ; 558 sáraci ; | 3 083 face preste to< ; f 283 curteani ; f 16 vátasi ; t 56 neamisi ; f 128 popi. / 2T JinutuZ Tecuci г : 1 1 073 istofl cu sáraci ; □{• 281 curteani ; 27 vátasi ; t 217 neamisi ; t 60 popi. TinutuZ VasluiuZ 3 ...
Gheorghe Chivu, Institutul de Lingvistică din București, 1979
2
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 75
Ţinutul Iaşii -f 2270 tirani istov 4- 482 curtiani 4- 279 neamişi Ţinutul Fălciiul -f 1077 oamen;i cu săraci 4 32 vătaşi 4- 177 neamişi 4- 328 curteani + 58 popi Ţinutul Orheiul 4- 2657 oameni cu săraci 4- 380 curtiani 4- 226 neamişi Ţinutul ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
3
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 82
Antofică ce grăia, Lu ta-său că-i spunea: _ Tată, tăiculeţu meu, N-ai vrea, tată, ca să-mi dal Cei cincizeci de năvodari, Cei cincizeci de vătaşi mari, Şi cincizeci de lopătari, Că eu, tată, să vînez Pe Vidros, peşte frumos ? Dar Vioară ce grăia: _ ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
4
Biserica ortodoxǎ și cultele straine din regatul român - Pagina 275
Sf. Treime _ _l _ _ S 5, _ 1400 17 1400. _ 1304 l l Praljba. l l Poeni . . . . . . . Si. Nicolae _ _ _ _ 7 _l _ _ 17 _ _ 1304i Bulaci . . . . . . . . Sf. Nicolae 8 5 ooo' _ _ 2 5.0001 _ _ 22 _l - 1864, Vãtaşi Préjba. . . . Adormirea _ _ _ _ 85000 _ _ 17 _l _ Ig04l ...
Romania. Casa Bisericii, Petru Garbovicianu, 1904
5
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 177
Ca dovadă de poporaţia deasă din aceste părţi, iată însemnările vistieriei la sfârşitul veacului: în 1591, Soroca avea la bir 1 714 ţerani „de istov", 204 „săraci", 114 curteni, 14 vâtaşi, 193 de nemeşi, 48 de popi; Hotinul, din aceste categorii: ...
6
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 156
... scie şi vătaful să urmeze cu slujba Dvornicieî in plaiu ce este a sa întocmai şi aşa au rînduit Duinneluî Vornicul, vătaşî pe ceî maî jos aretaţî, cari vătaşî aii dat şi zapise cu chezăşie aici la Otcârmuire, după care zapise se trăraite şi Dumn6tale ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
7
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 426
(2) «S"au daţii cartea Divanului lui Damiau ce aii foştii vătavii. ca să fie epistat şi Nazir peste vataşi de plaiii, la doue plaiuri in sud Buzcu şi sâ po- vâţuiasoă pe locuitori a-î strîngc la urina lorii şi a păzi Xizamulii cuinii se cade». 17l»i i. Ianuarie ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
8
1812-1821. 2 v - Pagina 424
Primită fiind Domniei Mele rugăciunea ce ne fac părinţii arhierei şi dumné-lor veliţii boeri printr'acéstă obştéscă anafora, de a fi adecă vătaşi de lăutari numai pe la oraşele cele mari domnesci slobode şi acei vătaşi să-şi iea avaetul nunţilor şi ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
9
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 3,Partea 1 - Pagina 131
... potrivite şi mai inclinate a familiilor şi să li se orânduiască vătaşi spre împlinirea 1 otcårmuitorii cinstitei Vornicii a temniţei. In câtă vreme va fi aceşti vătaşi în slujbă să fie apăratĭ de dajdia ce se cuvine pe obrazul lor şi să li se dea şi câte un ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1892
10
Istoria armatei românești - Pagina 177
178 Cea dintăi priveşte cislele birului, unităţi fiscale a lui, împărţite în: ţerani — rar chemaţi la oaste — , în curtenii cei noi, avînd pămînturi militare şi vătaşi ai lor — ei dau grosul oştirii — în nemeşi, urmaşii boierilor de odinioară, viitorii mazili, ...
