Download the app
educalingo
баюкать

Meaning of "баюкать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БАЮКАТЬ IN RUSSIAN

[bayukatʹ]


WHAT DOES БАЮКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of баюкать in the Russian dictionary

LOVE, -you, -you; imperfective appearance, whom. Soak, humming. || the perfect kind of lulling, -you, -you; -annual.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЮКАТЬ

забаюкать · засюсюкать · затюкать · заулюлюкать · захрюкать · клюкать · люлюкать · мазюкать · матюкать · намазюкать · похрюкать · прибаюкать · прохрюкать · сюсюкать · тюкать · тюлюлюкать · тютюкать · убаюкать · улюлюкать · хрюкать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЮКАТЬ

башмачник · башмачный · башмачок · башнеобразно · башнеобразный · башнер · башня · баштан · баштанный · баю-бай · баюкание · баюкающий · баюшки · баядера · баядерка · баян · баянист · баянистка · баянный · баять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАЮКАТЬ

агукать · айкать · акать · алкать · атукать · аукать · балакать · бренькать · брыкать · брякать · булькать · буркать · бякать · вавакать · вжикать · взаимопроникать · взалкать · взмокать · взыскать · чулюкать

Synonyms and antonyms of баюкать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «баюкать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БАЮКАТЬ

Find out the translation of баюкать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of баюкать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «баюкать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

麻痹
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

calma
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

lull
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

मंदी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ركود
280 millions of speakers
ru

Russian

баюкать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

calmaria
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ঘুমান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

accalmie
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

meredakan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Flaute
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

小康状態
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

달래다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

lull
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ru ngũ
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஆற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

वादळापूर्वीची शांतता
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sükunet
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

pausa
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zastój
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

колисати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

acalmie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ησυχάζω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

stilte
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lull
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lull
5 millions of speakers

Trends of use of баюкать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЮКАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of баюкать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «баюкать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about баюкать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАЮКАТЬ»

Discover the use of баюкать in the following bibliographical selection. Books relating to баюкать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
БАЮКАЛЬНЫЙ Прил. к баюкать; такой, с помощью которого баюкают. / — Ребята, как называются песни, которые мамы поют деткам, чтобы они заснули? — Баюкальные. (Катя К.; 3,4) Баюкать + -льн(ый); ср. венчать ...
Стелла Цейтлин, 2014
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Действие по знач. глаг. баюкать. Баюканье ребенка, а [Рыцарь] спит на высотах гумельсгофских под баюканье лесов. Лажечн. Последи. Новик. // Звуки, слова, которыми баюкают. Из чулана доносился плач ребенка, сонное ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Практический курс здоровья для вашего позвоночника
Почему. по. ночам. приходится. «баюкать». больную. руку. А теперьмы поговорим о такомзаболевании, как плечелопаточный периартрит. Остановимся на нем подробнее, памятуя о том, что несвоевременное распознавание и ...
Андрей Долженков, 2015
4
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 14
БАЮКАЛ ЬНЫЙ Прил. к баюкать; такой, с помощью которого баюкают. / - Ребята, как называются песни, которые мамы поют деткам, чтобы они заснули? - Баюкальные. (Катя К.; 3,4) Баюкать + -льн(ый): ср. венчать - венчальный.
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
5
Этимологический словарь тюркских языков: Общетюрские и ...
... которую необходимо сравнить со следующим тунгусо-маньчжурским лексическим рядом: эвенк, бэ (бубэ, бэбэ) колыбель, люлька (с ребенком); бэ- (бэбэ-) 1) положить ребенка в люльку; 2) качать (люльку), баюкать; бэбэв- (бэв-) 1) ...
Ерванд Владимирович Севортиан, 1978
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... байбай баюбаюшкибаю баюкать, баюкаешь, баюкал беспокоить, беспокоишь, беспокоил беспокойный; кр. ф. беспокоен, беспокойна бесполезный; кр. 21 баюкать ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 170
хуху. баюшки-баю. баюканье (Аиххрг. -[н'йи]; п, С5# -я) АЬхгг. ги баюкать: Етме^еп, Е1п1и11еп (КМ). баюкать (-аю, -аешь, 1р/) (р/ убаюкать) когб-н./ чтб-н. т (1еп ЗсЫаГ 81п§еп оЛ. \У1е§еп, е1ароре1а тасНеп, е1п1и11еп. бают (т, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Ваш здоровый позвоночник
Почему. по. ночам. прИХОДится. «баюкать». больную. РУКУ ....Зиновий Аввакумович мрачно посматривал на дверь, где висела табличка с надписью «невропатолог». Очередь двигалась довольно быстро. И по его подсчетам ...
Андрей Долженков, 2014
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 66
Лермонтов. БАЮКАНЬЕ, баюканья.лш. нет, с/7. Действие по глаз, баюкать. За стеной слышится тихое баюканье. Братьи, не верьте баюканью льстивому: вы победители, падаем ниц... Д. Бедный. БАЮКАТЬ, баюкаю, баюкаешь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Слово в поэзии Тютчева - Страница 50
ном значении различные проявления речевой деятельв сти: шептать, роптать, молчать, баюкать, или различно! рода звучание предметов или явлений природы. Обыч! шепчет лес, море, дождик, березы, тишина, листы, вете или ...
А. Д Григорьева, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЮКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term баюкать is used in the context of the following news items.
1
Восемь преимуществ юной мамы
... до утра веселятся в клубах или корпят над учебниками, мы расходуем ту же энергию на то, чтобы вставать к малышу, кормить и баюкать его до утра. «Postimees, Oct 15»
2
8 преимуществ юной мамы
... до утра веселятся в клубах или корпят над учебниками, мы расходуем ту же энергию на то, чтобы вставать к малышу, кормить и баюкать его до утра. «Cosmo.Ru, Oct 15»
3
Арбатова: Обама опустил свой рейтинг ниже плинтуса
Поэтому я думаю, что не стоит баюкать себя этой вциомовской песней. Я в последний раз была наблюдателем на Красной Пресне, и там было столько ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»
4
Наши в России: чем беженцы из Горловки, убежавшие от войны …
Ее соседка по комнате вышла в коридор баюкать в коляске младенца. Оказалось, что этот малыш уже родился в России, но такой же бесправный, как и ... «Новости Горловки, Sep 15»
5
Забота за квартиру: 19 стариков согласились
Та, которая всегда мечтала баюкать малышей и рассказывать им сказки, так никогда и не испытала счастье материнства. — Мне было жалко уйти из ... «TUT.BY, Sep 15»
6
Сергей Камилов: "Оказавшись парализованным, я испытал свои …
То есть, если гладить, целовать и баюкать нежными словами пациента, который находится в коме, ничего не получится? — Ничегошеньки. Ему же ... «Fakty.ua, Apr 15»
7
Повод всегда найдется: 16 февраля
... днями ранее ставший отцом, удвоил преимущество своей команды в игре с голландцами и на радостях принялся баюкать воображаемого младенца. «news.Sportbox.ru, Feb 15»
8
Часы для восторга
... располагают функцией автоподзавода, то, скорее всего, придется купить тайм-мувер – специальное устройство, которое будет «баюкать» такие часы ... «Деньги, Dec 14»
9
В садах Волгоградской области хотят запретить куклы Барби
Например, с пупсами девочки могут играть в дочки-матери, проявлять заботу о «малыше», пеленать и баюкать его - все это мотивирует на правильный ... «"Блокнот Волжский", Oct 14»
10
В гармонии… с собой
Маша блаженно залезает на колени к папе, тот начинает ее баюкать. «Она не спала днем, пусть поспит», — объясняет он мне. «И что, она прямо так ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Баюкать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bayukat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN