Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бретелька" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРЕТЕЛЬКА IN RUSSIAN

бретелька  [bretelʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРЕТЕЛЬКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бретелька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бретелька in the Russian dictionary

BRETELKA te, and BRETEL te, and, well. A strip of fabric that is tossed over the shoulder and supports the upper part of the clothing. A skirt with straps. БРЕТЕЛЬКА тэ, -и и БРЕТЕЛЬ тэ, -и, ж. Полоска ткани, перекидываемая через плечо и поддерживающая верхнюю часть одежды. Юбка на бретелях.

Click to see the original definition of «бретелька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БРЕТЕЛЬКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРЕТЕЛЬКА

бренность
бренный
бренчание
бренчать
бренькание
бренькать
бренькнуть
брести
бретели
бретель
бретельки
бретер
бретерский
бретёр
бретонец
бретонка
бретонский
бретонцы
брехать
брехливый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БРЕТЕЛЬКА

бандеролька
барабулька
бирюлька
буколька
висюлька
вуалька
галька
деталька
долька
илька
калька
капсюлька
туфелька
тютелька
учителька
фланелька
фрикаделька
цапелька
шинелька
шрапнелька

Synonyms and antonyms of бретелька in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бретелька» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРЕТЕЛЬКА

Find out the translation of бретелька to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бретелька from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бретелька» in Russian.

Translator Russian - Chinese

背带
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

correa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

strap
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حزام
280 millions of speakers

Russian

бретелька
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cinta
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চাবুক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sangle
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tali
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gurt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ストラップ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

견장
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tali
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dây đeo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வார்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कातडयाचा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kayış
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cinghia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pasek
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бретелька
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

curea
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λουρί
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

band
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rem
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stropp
5 millions of speakers

Trends of use of бретелька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРЕТЕЛЬКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бретелька» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бретелька

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРЕТЕЛЬКА»

Discover the use of бретелька in the following bibliographical selection. Books relating to бретелька and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Суперклей для разбитого сердца
Еще в самом начале записи, едва гостья развалилась в мягком кресле, на ее круглое плечико из-под кофточки-безрукавки выпала, извините за пикантную подробность, бретелька бюстгальтера. Плечико было белым, а бретелька ...
Елена Логунова, 2015
2
Домоводство - Страница 278
отклвдьь вают вправо ширину бретелька 3 сантиметров и соединяют точки прямой линией. По ‚линии бока от проймы откладывают пива 4 сантиметра и соединяют пунктирной ливней е нижней точкой 5. Затем пунктир||у|0 ...
Л.Ф. Блинов, 2013
3
Хризантема императрицы
У лифчика вдруг лопнула бретелька, и от обиды Леля едва не разревелась. Унизительно-то как... она красиво бы ушла. А перед этим медленно оделась, медленно поднялась и медленно, с наслаждением врезала бы по этой ...
Екатерина Лесина, 2015
4
Когда она сказала «да»
Одна бретелька сорочки стала падать вниз, вниз... От изумления гостья напряженно вздрогнула. –Ш-ш-ш-ш, – прошепталоней вухо.–Тебе нечего бояться, сладостный дух. Тыслишком прелестен, чтобы закрывать свое тело.
Селеста Брэдли, 2015
5
Банкир на мушке
Невольно Карина прислушалась к назойливому стрекочущему голоску женщины в безвкусном платье, из-под которого выглядывала скрученная бретелька лифчика. Бретелька была розовой, а кожа на полуоткрытом плече ...
Николай Якушев, 2015
6
Девять девяностых
Олень ему приходилась макушкой до того места, где у него могла бы начаться бретелька от лифчика, но, разумеется, ничего такого у него там не начиналось. Нете времена. И вот Олень начала бомбить Аду просьбами: ну давай ...
Анна Матвеева, 2015
7
Живи!
Женщина точно обнимает кого-то невидимого. С ее плеча спадает вторая бретелька, ияв замешательстве отвожу взгляд. – Постой,– сумасшедшая тянет руки к невидимке. –Неуходи. – Давайте,явам помогу, – предлагаю, стараясь ...
Владимир Данихнов, ‎Артем Белоглазов, 2014
8
Отмороженный
–Гдевы научились водить бронетранспортер? – вежливо спрашивает писарьГорюнов Аллу, глядяейпрямов глаза. Онаподнимает вверхплечо, с которого постоянно сползает тоненькая бретелька. –Нигде. Мнемальчики показали.
Фридрих Незнанский, 2015
9
Женщины
Пропал интерес из-за губ? Как говорил один грузин: «У чужой жены вылезает бретелька, мы долгос удовольствием поправляем. Унашей жены бретелька вылезет –сотвращением говорим:«Иди в туалет, поправь. Какты ходишь?
Михаил Жванецкий, 2015
10
Четверо мужчин для одной учительницы - Страница 2
... выбившуюся прядь, хотя ее идеально уложенные темные волосы совершенно не нуждались в помощи ее изящных пальцев. На какое-то мгновение на плече показалась красная бретелька бюстгальтера и тут же вновь скрылась.
Ева Ланска, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРЕТЕЛЬКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бретелька is used in the context of the following news items.
1
Просто и стильно: 15 модных хитростей для ленивых девушек
... без лишнего декора. Отдавай предпочтение базовым цветам — даже если бретелька вырвется на свободу, это не будет выглядеть неряшливо. «Cosmo.Ru, Oct 15»
2
Лена Ленина доказала натуральность груди
Так пару лет назад у французской актрисы Софи Марсо там же, на Каннском кинофестивале, слетела бретелька с плеча, полностью обнажив грудь. «Дни.Ру, May 15»
3
Натали Портман блеснула ягодицами в Каннах
... сделала 48-летняя Софи Марсо. Многие до сих помнят, как однажды у актрисы перед толпой фотографов слетела бретелька платья, обнажив грудь. «Дни.Ру, May 15»
4
48-летняя Марсо снова оголилась в Каннах
В 2005 году случайное обнажение актрисы на красной дорожке, когда ее подвела бретелька платья, оголив грудь, стало настоящей сенсацией. «Дни.Ру, May 15»
5
Обнаженная грудь: сексуальный объект или гражданская позиция?
Это когда во время публичного мероприятия бретелька платья как бы случайно соскальзывает с плеча, обнажая бюст. Фотографы и публика обожают ... «GIGAmir, Dec 14»
6
Ближе к телу: 5 ошибок, которые женщины допускают при …
Подтяните их до такого уровня, чтобы грудь оказалась примерно на равном расстоянии между плечом и локтем опущенной руки. Бретелька при этом ... «www.elle.ru, Oct 14»
7
«Ледниковый период — 2013»: Алексей Ягудин примерил юбку
Вот и сейчас костюмеры в спешке подшивают бретельку на платье Татьяны ... Отрежьте лишнее, чтобы во время выступления бретелька не выскочила, ... «vokrug.tv, Nov 13»
8
Женская одежда, способная покорить мужчин
... позволить, но не стоит увлекаться. Так, спадающая бретелька может вызвать умиление, но важно, чтобы это выглядело естественно, а не вульгарно. «Правда.Ру, May 13»
9
Джей Ло «зажгла» в Москве, а Седокова потеряла платье
"Седакова потеряла платье"-сильно преувеличено. подумаешь, бретелька порвалась. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 12.11.2012 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 12»
10
In memoriam Клод Миллер
... смешной, воздушный фильм, сделанный абсолютно свободным режиссером: в основном, о том, как с плеча Эммануэль Сенье спадает бретелька. «Афиша, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бретелька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bretel-ka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on