Meaning of "чернила" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧЕРНИЛА IN RUSSIAN

чернила  [chernila]

WHAT DOES ЧЕРНИЛА MEAN IN RUSSIAN?

Ink

Чернила

Ink is a liquid dye suitable for writing and / or creating any images with the help of writing instruments and stamps. For a long time, the ink was separate from the writing instrument, writing material - they were stored in a special container, ink tank, where the writer was dipping the tip of a pen or a split reed. Nowadays, ink is most often encountered when working with seals and stamps, mechanical recorders, when writing pen pens. Separately worth mentioning the fine arts and design work, where ink can be used for many techniques of drawing and imprinting of stamps.

Чернила — жидкий краситель, пригодный для письма и/или создания каких-либо изображений с помощью писчих инструментов и штампов. Долгое время чернила были отдельным от писчего инструмента материалом для письма — они хранились в специальной ёмкости, чернильнице, куда пишущий макал кончик пера или расщеплённой тростинки. В наше время с чернилами чаще всего сталкиваются при работе с печатями и штампами, механическими самописцами, при письме авторучками. Отдельно стоит упомянуть изобразительное искусство и дизайнерские работы, где чернила могут использоваться для многих техник рисунка и оттискивания штампов.

Definition of чернила in the Russian dictionary

INK, -il. Coloring liquid for writing. Black ink Red ink || Inkjet adjective, -th, -ie. C. The device. C. pencil. Ink nuts. Ink war. Ink shower.

ЧЕРНИЛА, -ил. Красящая жидкость для писания. Чёрные чернила Красные чернила || прилагательное чернильный, -ая, -ое. Ч. прибор. Ч. карандаш. Чернильные орешки. Чернильная война. Чернильная душа.

TRANSLATION OF ЧЕРНИЛА

Find out the translation of чернила to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of чернила from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чернила» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 墨
• Translator Russian - Spanish: tinta
• Translator Russian - English: ink
• Translator Russian - Hindi: स्याही
• Translator Russian - Arabic: حبر
• Russian: чернила
• Translator Russian - Portuguese: tinta
• Translator Russian - Bengali: কালি
• Translator Russian - French: encre
• Translator Russian - Malay: dakwat
• Translator Russian - German: Tinte
• Translator Russian - Japanese: インク
• Translator Russian - Korean: 잉크
• Translator Russian - Javanese: Tinta
• Translator Russian - Vietnamese: mực
• Translator Russian - Tamil: மை
• Translator Russian - Marathi: शाई
• Translator Russian - Turkish: mürekkep
• Translator Russian - Italian: inchiostro
• Translator Russian - Polish: atrament
• Translator Russian - Ukrainian: чорнило
• Translator Russian - Romanian: cerneală
• Translator Russian - Greek: μελάνι
• Translator Russian - Afrikaans: ink
• Translator Russian - Swedish: bläck
• Translator Russian - Norwegian: blekk

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕРНИЛА»

Discover the use of чернила in the following bibliographical selection. Books relating to чернила and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Русские чернила:

(Круг чтения. Лучшая современная проза). ISBN 9785389087613 16+ Впервые на русском языке новый роман Татьяны де Ронэ «Русские чернила». Молодой писатель Николя Дюамель внезапно попадает в странную ситуацию: при ...

Ронэ де Т., 2014

Из истории клякс Филологические наблюдения

Как пример такого разъяснения здесьже приводился текст, который без какого-либо изменения можно было быиспользовать и столет спустя: Чернила служат для того, чтобы ими писать. Они жидки итекут, если их вылить.

Константин А. Богданов, 2014

Приматы моря

Чернила расплываются в воде густым облаком, и под прикрытием «дымовой завесы» моллюск более или менее благополучно уходит от погони. Ныряет в какуюнибудь расщелину или удирает, оставляя врага блуждать в потемках ...

Игорь Акимушкин, 2013

Мальчик Мотл

МЫ НАВОДНЯЕМ МИР ЧЕРНИЛАМИ 1 Ах, каким же я был дураком! Заточтоя продавал немножко нехороший квас, я думал — мне голову снимут! Оказалось — ерунда. Зря перепугался. А Ента может продавать свечное сало ...

Шолом-Алейхем, 2014

Честь:

Чернила. на. шелке. Лондон, ноябрь 1978 года Часы показывали семь тридцать вечера. Длинный день близился к концу. Пимби была на ногах с раннего утра, волосы ее выбились из пучка, поясница слегка ныла, но она не ...

Шафак Э., 2015

Графит

Чем подписывают смертные приговоры: химическими чернилами или паспортной тушью, чернилами шариковых ручек или ализарином, разбавленным чистой кровью? Можно ручаться, что ни одного смертного приговора не ...

Варлам Шаламов, 2013

Painting Your Favorite Animals in Pen, Ink and Watercolor

Follow along and see for yourself. Whether you are a beginner attempting to paint your first animal subject, or a more experienced artist looking to broaden your skills, you'll find this book to be both entertaining and instructive.

Claudia Nice, 2006

???????? ???? - Страница 332

Вечером в кухне меня случайно встретила соседка и попросила больше не выливать чернила в унитаз, поскольку они оставляют плохо смываемые синие следы... Я страшно смутился и объяснил, что я не выливаю чернила, а...

????? ??????, 2008

Шерлок Холмс и крест короля:

Вспомните рецептуру, записанную на обратной стороне квитанции от скобаря, — терпеливо подсказал Холмс. — Это рецепт для приготовления неболь​шого количества железогалловых чернил, которыми в двадцатые годы ...

Томас Д., 2014

Евстигней: роман-версия : [о Е. И. Фомине] - Страница 9

Али в мать? – В меня, ваше благородие, в мать... Лейб теперь расположен. Глава. первая. Люди,. чернила,. прель. Глава вторая Иван Иванович Бецкой, президент. 9 Б. Т. Евсеев. «Евстигней» Часть первая Глава первая.

Борис Евсеев, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧЕРНИЛА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чернила is used in the context of the following news items.

Превращение смога в чернила

Печатные чернила, особенно черные чернила, нужны для принтеров и копировальных машин почти везде, это золотое дно для некоторых компаний. «Позитивные новости охраны окружающей среды, Oct 15»

Пособие можно возместить, несмотря на синие чернила в …

Даже если записи в больничном листке сделаны синими чернилами, а не черными, преградой для возмещения выплаченного пособия из ФСС это быть ... «Главбух, Sep 15»

Глава ЛНР призвал «проливать чернила, а не кровь»

Это принципиально, и пока можно проливать чернила и пот, мы будем проливать их, а не кровь». Тибилов в свою очередь заявил, что появление новых ... «НТВ.ru, Sep 15»

Морковный сок, ребрендинг и «чернила»

Морковный сок, ребрендинг и «чернила». На этой неделе Центризбирком Белоруссии должен зарегистрировать кандидатов на президентский пост. «The New Times, Sep 15»

Как железные чернила спасли рукопись Архимеда

Чтобы прочесть рукопись Архимеда сквозь написанные поверх неё молитвы, учёные сначала определили тип чернил, которыми она была написана. «Элементы, Aug 15»

Новый продукт: дешевые чернила INKSYSTEM для принтеров …

Чернила сходны с оригиналами не только внутренне, но и внешне. Дизайн удобных баночек от производителя почти в точности воплотили для ... «B2Blogger.com, May 15»

ТГУ создает чернила, необходимые для 3D-печати

ТГУ создает чернила, необходимые для 3D-печати. © сайт ТГУ ТГУ создает чернила, необходимые для 3D-печати. ТОМСК, 19 мая – РИА Томск. «РИА Томск, May 15»

Тарабарщина и невидимые чернила: как и куда можно спрятать …

Книга, которую нельзя прочесть. Вот уже 600 лет смысл средневекового манускрипта остается для всех интригующей загадкой. Ученые уверены: эта ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 14»

В Китае изобрели систему печати, при которой чернила …

По словам профессора химии университета Гирин Сэн Сяо-Ань Чзана, автора технологии водной струи, чернила на бумаге будут тускнеть уже через ... «Комсомольская правда, Feb 14»

Ученые представили миру электропроводящие чернила

Группа ученых из Кембриджского университета разработала электронные чернила на графеновой основе. Изобретение может быть использовано в ... «Delate.info - актуальные новости, Nov 13»