Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCRE IN FRENCH

encre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «encre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
encre

Ink

Encre

The ink is a strongly colored substance, generally black, which serves to mark the support, paper, textile. Inks are used for writing, drawing, printing or decorating. Three Inkwells and a Glass Feather The ink is usually packaged in cartridges, bottles, bottles or bottles for transport. Some of these bottles can be used as an inkwell. It can also be in solid form. L'encre est une substance fortement teintée, généralement noire, qui sert à marquer le support, papier, textile. Les encres sont utilisées pour l'écriture, le dessin, l'impression ou la décoration. Trois encriers et une plume en verre L'encre est généralement conditionnée en cartouches, flacons, bouteille ou bidons pour son transport. Certains de ces flacons peuvent servir d’encrier. Elle peut aussi être sous forme solide.

Definition of encre in the French dictionary

The definition of ink in the dictionary is liquid preparation, variously colored, used to write, draw, print.

La définition de encre dans le dictionnaire est préparation liquide, diversement colorée, servant à écrire, dessiner, imprimer.

Click to see the original definition of «encre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENCRE


acre
acre
ancre
ancre
archidiacre
archidiacre
cancre
cancre
chancre
chancre
convaincre
convaincre
diacre
diacre
fiacre
fiacre
involucre
involucre
lucre
lucre
macre
macre
massacre
massacre
médiocre
médiocre
nacre
nacre
ocre
ocre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sucre
sucre
vaincre
vaincre
âcre
âcre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCRE

encourager
encourtiner
encrage
encrassage
encrassé
encrassement
encrasser
encravater
encrêper
encrer
encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENCRE

achôcre
ambulacre
amphimacre
chromocre
jean-sucre
mucre
polacre
pouacre
software
sous-diacre
square
store
structure
su-sucre
sure
susucre
sépulcre
tire-fiacre
volucre
votre

Synonyms and antonyms of encre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «encre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of encre

Translation of «encre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCRE

Find out the translation of encre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of encre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encre» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tinta
570 millions of speakers

Translator French - English

ink
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्याही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حبر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чернила
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tinta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কালি
260 millions of speakers

French

encre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dakwat
190 millions of speakers

Translator French - German

Tinte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

インク
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잉크
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ink
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mực
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शाई
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mürekkep
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inchiostro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

atrament
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чорнило
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cerneală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μελάνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ink
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bläck
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blekk
5 millions of speakers

Trends of use of encre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCRE»

The term «encre» is very widely used and occupies the 6.562 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «encre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about encre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENCRE»

Discover the use of encre in the following bibliographical selection. Books relating to encre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sang d'encre au 36
Prix VSD du Polar 2009 - Prix des lecteurs.Best-seller en version papier (plus de 10 000 exemplaires vendus)Véritable immersion au cœur du 36, quai des Orfèvres.
Herve Jourdain, 2010
2
Echiquiers d'encre: le jeu d'échecs et des lettres (XIXe-XXe s.)
Trente-deux études pour trente-deux pièces d'ébène et d'ivoire sont consacrées aux poètes Eliot, Borges, Roubaud, à des auteurs de théâtre, Yeats, de bandes dessinées, Hergé, et à des romanciers d'expression française, Segalen, ...
Jacques Berchtold, 1998
3
Kazuo Ishiguro: l'encre de la mémoire
Kasuo Ishiguro est un écrivain à part, presque un maître à la Henry James.
Paul Veyret, 2005
4
Sang d'encre
Chez Scripta Manent, maison d'édition spécialisée en romans policiers, on est inquiet : Rémi Janrène, un des auteurs vedettes, est parti en vacances sans déposer comme prévu la disquette de son prochain livre.
Nathalie Charles, Stéphane Gamain, 2004
5
Le sang et l'encre: Pierre Drieu La Rochelle : une ...
(Journal, le 12 janvier 1940) La conversion au fascisme: le sang ou l'encre? 1934 a représenté pour la France un temps de crises où le régime parlementaire a été sérieusement menacé. L'année fut également pour Drieu une période de ...
Solange Leibovici, 1994
6
Visio 2003:
Les fonctions d'encre permettent de créer facilement des formes dessinées à la main et d'insérer des annotations manuscrites lors d'une révision de dessin, par exemple. Au même titre que les autres formes Visio, vous pouvez copier, ...
Olivier Le Frapper, 2004
7
La buveuse d'encre
La. buveuse. d'encre. À 17Þans, je rêvais d'être poète. Je remplissais mes cahiers de poésies et je me grisais de vers. Progressivement, le vin a remplacé l' encre violette de Meaulnes, celle que j'utilisais, moi aussi, pour recopier mes ...
Elaine Hascoët, 2009
8
L'encre du savant et le sang des martyrs: Mythes et ...
Le fantasme est privé et le mythe est collectif, mais les fantasmes originaires sont communs à tous et une mythologie peut bien être celle d’un homme seul.
Inge Degn, 1995
9
D'encre et de poussière: l'écriture du pèlerinage à ...
L'impression de récits de pèlerinage au XVIe siècle rend leur forme plus rigide. En marge de ces succès éditoriaux, un certain nombre de manuscrits voient le jour qui s'offrent une certaine liberté narrative.
Anne-Sophie Germain-De Franceschi, 2009
10
Encre sympathique
Rencontres avec Aragon, Cecil Beaton, J. Bellus, F. Billedoux, P. de Boisdeffre, H. Bosco, C. Bronne, P. Brook, M. Butor, J. Cayrol, A. de Cespedes, J.-L. Curtis, J. Dupont, L. R. des Forêts, J.-J. Gautier, M. Genevoix, R. Grenier, J. ...
Denise Bourdet, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encre is used in the context of the following news items.
1
Salut nazi de la Reine : la famille royale sommée de révéler ses …
L'affaire en tout cas a fait verser beaucoup d'encre en Angleterre, au point que certains historiens et membres du Parlement réclament ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Aspergé d'urine, Chris Froome pointe du doigt “les reportages …
Les performances de Froome et son équipe font couler beaucoup d'encre depuis mardi, jour de sa domination écrasante sur les pentes de La ... «euronews, Jul 15»
3
Transfert - Quade Cooper ne rejoindra finalement pas Toulon …
Un enième renversement de situation dans un dossier qui aura donc fait couler beaucoup d'encre... Courant avril, le nom de Quade Cooper ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
4
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
On admire celle de "Roman d'un tricheur", avec un Sacha Guitry à silhouette cubiste ; celle de "Zéro de conduite", ornée de taches d'encre et ... «L'Obs, Jul 15»
5
Brad Pitt A Angelina Jolie Et Ses Six Enfants Dans La Peau ! - Public
Ce n'est pas la seule déclaration d'amour à l'encre indélébile que Brad Pitt arbore fièrement sur son corps. Le principal intéressé a la date de ... «Public.fr, Jul 15»
6
Soeur Thérèse.com - Sang d'encre - Samedi 18 juillet à 11:35 sur …
La retraite de soeur Thérèse est une nouvelle fois interrompue. Une de ses cartes de visite a été retrouvée sur les lieux d'un meurtre étrange ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Carnet de route. Eau de rose et encre violette
... en Saint-Nicolas-du-Pélem, la blouse grise de l'instituteur est restée accrochée à la patère... Les souvenirs et l'encre violette coulent à flots ! «Le Télégramme, Jul 15»
8
De l'encre à la lumière : la fièvre monte à Saint-Germain-Laprade
Comme pour les spectacles précédents, "De l'encre à la lumière" est une initiative de l'association Son-Lumière-Théâtre de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
9
Terminés l'encre, le bois, la craie : Christian Noisette, directeur de l …
Christian Noisette a passé deux générations dans l'Éducation nationale. Figure de Guise, le directeur de l'école Godin, pendant sept ans, ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
10
Nuit d'encre de Chine, nuit caline
Difficile de rêver mieux. Les tandems des Sables – Horta sur le chemin du retour ont bénéficié d'une première nuit idéale. Vingt nœuds de vent ... «Adonnante.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/encre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z