WHAT DOES ЧРЕС MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «чрес» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чрес in the Russian dictionary
EXT. console. The same as through. is written instead of \u0026 quot; through \u0026 quot; before deaf consonants, for example, cherepolositsa, schlessedelnih. ЧРЕС. приставка. То же, что чрез. пишется вместо " чрез" перед глухими согласными, например чресполосица, чресседельних.
Click to
see the original definition of «чрес» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧРЕС»
Discover the use of
чрес in the following bibliographical selection. Books relating to
чрес and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Velikija minei četii - Том 4 - Страница 507
Указася иное же желаемо, iиное же бываемо. Прочее зло чресъ пути, и чресъ смотренія, i чресъ естьства, и чресъ вины, и чресъ начала, и чресъ конца, и чресъ предѣла, и чресъ хотѣнія, и чресъ състава. 2. Улишеніе убо есть зло, ...
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii), 1870
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
Вздша миръ чресъ рѣкоу на всеi воли Новгородьскои (стоя на разныхъ сторонахъ рѣки — Пып.). Новr. Гл. 6777 г. Лѣтають чресъ море. Пал. ХГУ в. л. 15. Мостъ намостиша великіи Запсковскіи чрезъ рѣку Пскову. Псков. Гл. 6965 д.
Измаил Иванович Срезневский, 1903
3
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
л. 61—62. — cр. чквколл. чвѣсъ 5 чвксъ — чиказъ — предлогъ, употр. съ вин. пад. 1) для обозначенія движенія сквозь что либо: — Изрони жемчюжну душу изъ храбра тѣла чресъ злато ожереліе. Са. плк. Иіор.—2) для обозначенія ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
4
Вопросы грамматики и лексики русского языка: сборник трудов
Зафиксированные различия между Лав(р. и Радз. спискам! в использовании лексем чересъ — чресъ в пелом отражают тен- денпию к сокращению вариантных параллелей. Основное направление этих разночтений — вытеснение ...
Алексей Никитич Стеценко, 1973
5
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
I КЫе: уре днь. н уре^ два днн. швн же адад-ж ВусН: чресъ день и чресъ два дни, ини же ядуще 8НакН: чресъ дьнь и чресъ дъва дьни, ини же ядуще ЫкН: чресъ день и чресъ два дни, ини же ядуще п . гини , Оз1г. чресъ дьнь и чресъ ...
Donald G. Ostrowski, David J. Birnbaum, Horace Gray Lunt, 2003
6
The poveštʹ vremennykh leť: an interlinear collation and ...
I КЫе: ур^ днь. н уре^ два днн. швн же ада^а ВусН: чресъ день и чресъ два дни, ини же ядуще 5НакН: чресъ дьнь и чресъ дъва дьни, ини же ядуще ЫкН: чресъ день и чресъ два дни, ини же ядуще 051г. чресъ дьнь и чресъ дъва дьни, ...
Donald G. Ostrowski, Horace Gray Lunt, David J. Birnbaum, 2003
7
O древнерусском литературном творчестве: опыт типологии с ...
Бояне... летая умомъ подъ облакы..., рища... чресъ поля...» (44), — вверху облака, а внизу поля; «о, ветре... мало ли ти бяшеть горе подъ облакы веяти, лелеючи корабли на сине море» (54), — вверху облака, а внизу море; «Игорь.
Анатолий Сергеевич Демин, В. П.. Гребенюк, 2003
8
Сочиненія филологическія, ч. 1 - Страница 506
Если обратимъ вниманіе, то увидимъ этотъ же предлогъ въ имени существительномъ: крес-мъ, сложившемся изъ того же, только не смягченнаго, предлога: кресѣ (чресъ), и образовательнаго окончанія: тѣ. Слово: крестъ, конечно ...
Константин Сергеевич Аксаков, 1875
9
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 506
Если обратимъ вниманіе, то увидимъ этотъ же предлогъ въ имени существительномъ: крес-тъ, сложившемся изъ того же, только не смягченнаго, предлога: кресъ (чресъ), и образовательнаго окончанія: тъ. Слово: крестъ, конечно ...
Константин Сергеевич Аксаков, 1875
10
Zhitie Andrei︠a︡ I︠U︡rodivogo v slavi︠a︡nskoĭ pisʹmennosti
ДА 3167 ЦН БЪ НАШЬ ВСЛМ1 са печеть о томъ. иного нс х^щсть 3168 ннчегожс. но да бы не гасти чресъ силу, нн 3169 ОуПНВАТНСА. ЦН рСКЛЪ КСТЬ. ПДА Н6 СЯСН. НН ПЬКШН". 3170 нъ ре\ "не гажь чресъ силу, ни оупнвАИСА.
Aleksandr Mikhaĭlovich Moldovan, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2000
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧРЕС»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чрес is used in the context of the following news items.
ИЗ ПОДГОТВЕНАТА ЗА ПЕЧАТ АВТОБИОГРАФИЧНА КНИГА НА …
Той беше най-важен! Трупат се всички ученици като овце на кърмило,бутане с лакти „чрес нахалство към прогрес” кой по-активен да е!Аз стоя по-далеч ... «България Сега, Aug 15»
Литекс се изкачи до второто място след успех над Ботев
В 34-тата минута Литекс успя да отбележи гол чрес Маарс, но той бе отменен правилно заради засада. В последната минута на редовните 45 Иван ... «Sporta.bg, May 15»
Със 700-годишен бряст кандидатстваме за "Европейско дърво …
Държава с УСТОЙЧИВА НЕСТАБИЛНОСТ, ЧРЕС ДВОЙНО И ТРОЙНАТА СЧЕТОВОДНА СИСТЕМА, ЗА ДА Е ВИНАГИ СЧЕТОВОДНО-ОТЧЕТНО ЧИСТА! «News.bg, Dec 11»
1350 бедни в София с безплатен обяд през зимата
Държава с УСТОЙЧИВА НЕСТАБИЛНОСТ ЧРЕС ДВОЙНО И НТРОЙНАТА СЧЕТОВОДНА СИСТЕМА, ЗА ДА Е ВИНАГИ СЧЕТОВОДНО-ОТЧЕТНО ЧИСТА! «News.bg, Nov 11»
Национальное и социальное значение исторических изысканий …
Рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы. «Троянская тропа через поля на горы» и есть тот сухой путь пафлогонян и мидян в Меотиду, к Азовскому ... «KM.RU, Nov 11»
Вики от “Мастило” на почивка в Гърция
Те ще могат да гласуват за своите любимци чрес есемес и в сайта на изданието. Победителят ще спечели договор с продуцентската компания ... «24 часа, Aug 11»
Битва на реке Вожа
А татарове тако и побѣгоша еще сущи с вечера и чрес всю нощь бѣжаху. Князь же великий на заутрие уже перед обѣдом поиде за ними слѣдом ихъ, ... «Планета Дорог, Jan 10»
Прокуратурата проверява семейна сага, разиграла се в …
А не ежедневните и пренагласи чрес допълнения, изменения и разпоредби към законите и, създаващи спънка в Икономиката и спънка на цялостното ... «News.bg, May 09»
Димитър Абаджиев: РЗС ще работи за промяна на конституцията
А не ежедневните и пренагласи чрес допълнения, изменения и разпоредби към законите и, създаващи спънка в Икономиката и спънка на цялостното ... «News.bg, May 09»
