WHAT DOES ЧРЕЗ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «чрез» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чрез in the Russian dictionary
THROUGH somebody, an excuse for wine. P. . Same as through. Go through the boundary. Fly through the forest. Penetrate through the barriers. Learn through spies. Through the years. At regular intervals. EXT. " console. Same as through. ЧРЕЗ кого-что, предлог с вин. п. . То же, что через. Перейти чрез рубеж. Лететь чрез леса. Проникнуть чрез заграждения. Узнать чрез лазутчиков. Чрез годы. Чрез равные промежутки времени. ЧРЕЗ. ” приставка. То же, что через.
Click to
see the original definition of «чрез» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧРЕЗ»
Discover the use of
чрез in the following bibliographical selection. Books relating to
чрез and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Путешествие в Китай чрез Монголию, 1820 и 1821 годах: ...
Изъ сѣверной ея подошвы вышекаешъ Тамиръ, изъ южной Байшарикъ. Цаганб голо, ошъ Халгана къ сѣверу чрезъ 8оо ли, неподалеку ошъ караула за границею; горы сіи лежашъ въ длину ошъ восшока къ западу около 2оо ли.
Йегор Федорович Тимковский, 1824
2
Критическое положение Наполеона при переправе чрезъ ...
Не упоминая о переходѣ Александра Великаго чрезъ Граникъ, Консула Фламинія чрезъ Адду, Ганнибала чрезъ Тагъ и Рону, ибо переходы сіи были исполнены цѣлыми Арміями въ виду многочисленнаго непріяшеля, скажемъ ...
3
Книга о атакъ и оборонѣ крѣностей, изданная чрезъ ...
Переходъ чрезъ ровъ обѣихъ полубасшіоновb горнверка. ложеменшы на полубасmіонахъ горнверка и въ самомъ горнверкѣ. Переходb чрезb ровb репраншеменшовb вb горнверкѣ. ложеменmы вb репраншеменшахb горнверка.
Sébastien Le Prestre de Vauban, Ivan Semenovich REMEZOV, 1744
4
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Изъ Хораздіовича чрезъ Пильсенъ и Міесъ въ Амбергъ или Эгру, или же прямо въ Карлсбадъ. Изъ Эгры эта дорога, простирается чрезъ Сосновыя Горы въ Байрейтъ. С. Дороги въ Саксонію: 1) Изъ Эгры и Карлсбада чрезъ Рудныя ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1837
5
От Марселя до Одессы чрез Аөины и Константинополь: ...
впечатлѣнія и замѣтки Николай Абров. полтора высѣченныхъ въ скалѣ и полуразрушенныхъ ступеней, ведетъ на верхнюю площадку холма, на которой возсѣдалъ съ самыхъ миѳическихъ временъ ареопагъ— этотъ верховный ...
6
Историческое извѣстие о возникшей в Полшѣ унии, с ...
Церковь въ селѣ Зещицѣ, чрезъ помѣщика Ивана Голынскаго, Полковника Воеводсшва Мсшиславскаго. — Декаб. т. церковь въ селѣ Каменгродѣ чрезъ помѣщика Симеона Маковецкаго, Сшаросшу Ладзовицкаго. — Декаб. 12.
Николай Николаевич Бантыш-Каменский, 1805
7
История нашествия императора Наполеона на Россию в 1812-м ...
Дороги отъ береговъ Двины, ведущія къ С.-Петербургу, направляются изъ Риги, Динабурга, Придруйска, Полоцка и Витебска. Дорога изъ Риги проходитъ по Лифляндіи чрезъ Вольмаръ, Валкъ, Дерптъ, Нарву и Ямбургъ. Дорога изъ ...
8
История нашествия императора Наполеона на Россию, в 1812-м ...
идши чрезъ Вильно въ Ковно, чрезъ Бѣлпцу въ Гродно и чрезъ Несвитъ въ Бресшъ-Лишовскій. Дорога ведущая въ Мсшиславль, далѣе идешъ чрезъ Пропойскъ, Нoвую-Бѣлицу и Черниговъ въ Кіевъ. Дорога пролегающая чрезъ ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧРЕЗ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чрез is used in the context of the following news items.
Държавата ще опита да приватизира 16 компании чрез борсата
Държавата ще се опита да се раздели с дяловете си в 16 непублични компании чрез Българската фондова борса (БФБ). За целта Агенцията за ... «Капитал, Oct 15»
Плащане на пътни глоби чрез ПОС терминали
Плащането на глоби за пътни нарушения да може да се извършва чрез ПОС терминали веднага щом се установи нарушение от органите на реда. «Българска национална телевизия, Oct 15»
Германия разби мрежа, ощетила чрез нелегални работници …
Германия разби мрежа, ощетила чрез нелегални работници държавата със 17 млн. евро. Препоръчване (0). От Дневник. Последна промяна в 17:54 на ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Oct 15»
Эксперт: надежность будущего моста чрез Керченский пролив …
Надежность сооружения перехода через Керченский пролив, соединяющий оккупированный Крым с Россией, вызывает сомнения у специалистов. «BlackSeaNews, Oct 15»
Facebook доставя безплатен интернет в Африка чрез сателит
Най-голямата социална мрежа се е споразумяла с Eutelsat през 2016 г. да започне да доставя безплатен интернет в Африка чрез съществуващ ... «Труд, Oct 15»
Танева: Чрез системата за превозни билети за дървесина ще …
Чрез новата система данните при издаване на превозния билет от временен склад в гората се регистрират в централизираната информационна ... «Труд, Oct 15»
Михаил Миков: Дупница ще получи по-добро управление чрез …
Миков изрази убеденост, че Дупница ще получи добро управление чрез кандидата за кмет на левицата, водачът на листата на общинските съветници ... «Труд, Sep 15»
О прибытии посылки Почтой России теперь можно узнать чрез …
Дополнительная система оповещения через СМС запущена в Бурятском филиале Почты России. Как сообщили в компании, СМС-сообщение ... «Информационное агентство "Восток-Телеинформ", Sep 15»
Създадоха червеи, чиито мозъчни клетки се контролират чрез …
Учени са създали червеи с генетично модифицирана нервна система, която може да се контролира чрез звукови вълни, съобщава британският вестник ... «Труд, Sep 15»
Борисов предлага анонимните сигнали за корупция да се внасят …
Борисов предлага анонимните сигнали за корупция да се внасят чрез адвокат ... сигнали да остане, но това да става чрез посредничество на адвокат. «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»
